HRRS

Onlinezeitschrift für Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Strafrecht

November 2021
22. Jahrgang
PDF-Download

Vollständige Rechtsprechung im Strafrecht (Zurückliegender Monat)


Entscheidung

1070. BVerfG 1 BvR 2192/21 (2. Kammer des Ersten Senats) - Beschluss vom 8. Oktober 2021 (AG Frankfurt am Main)
Einstweilige Anordnung gegen die Bewilligung von Akteneinsicht für den Verletzten im Ermittlungsverfahren (Recht des Beschuldigten auf informationelle Selbstbestimmung; Recht auf rechtliches Gehör; Gelegenheit zur Stellungnahme zu dem Akteneinsichtsantrag; unterlassene Anhörung als nicht heilbarer Verfahrensfehler; Folgenabwägung zugunsten des Beschuldigten).
Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 103 Abs. 1 GG; § 32 Abs. 1 BVerfGG; § 406e StPO


Entscheidung

1071. BVerfG 2 BvR 1713/21 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 11. Oktober 2021 (OLG Düsseldorf)
Einstweilige Anordnung gegen eine Auslieferung nach Schweden aufgrund eines Europäischen Haftbefehls (unionsgrundrechtliches Recht auf körperliche Unversehrtheit; gerichtliche Aufklärungspflicht; mögliche Exazerbation einer paranoiden Schizophrenie des Verfolgten aufgrund der Überstellung; Folgenabwägung zugunsten des Verfolgten).
Art. 3 Abs. 1 GRCh; § 32 Abs. 1 BVerfGG


Entscheidung

1072. BVerfG 2 BvR 1725/21 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 7. Oktober 2021 (LG Ellwangen (Jagst))
Antrag einer Strafgefangenen auf gemeinsame Unterbringung mit ihrem neugeborenen Kind in der Mutter-Kind-Abteilung einer Justizvollzugsanstalt (Recht auf effektiven Rechtsschutz; zügige Sachverhaltsaufklärung und Entscheidung; Erziehungsfähigkeit); Zulässigkeit der Verfassungsbeschwerde (Grundsatz der materiellen Subsidiarität; grundsätzliches Erfordernis der Rechtswegerschöpfung in der Hauptsache nach Durchführung eines vorläufigen Rechtsschutz-

verfahrens; Ausnahme bei Aussichtlosigkeit, Unzumutbarkeit oder Grundrechtsverstoß durch die Eilentscheidung selbst).
Art. 6 GG; Art. 19 Abs. 4 GG; § 90 Abs. 2 Satz 2 BVerfGG


Entscheidung

1073. BGH 3 StR 100/21 - Beschluss vom 25. August 2021 (LG Wuppertal)
Anordnung der gesamtschuldnerischen Haftung bei der Einziehungsentscheidung.
§ 73 StGB


Entscheidung

1074. BGH 3 StR 118/21 - Beschluss vom 11. August 2021 (LG Mainz)
Rechtsfehlerhafte Verwerfung der Revision als unzulässig (Zustellung an den Pflichtverteidiger; Vertretung; Begründungsfrist).
§ 37 StPO; § 345 StPO


Entscheidung

1075. BGH 3 StR 148/21 - Beschluss vom 25. August 2021 (LG Aurich)
Einziehung von sichergestelltem Bargeld (Auszahlungsanspruch; Wertersatz).
§ 73 StGB; § 73c StGB


Entscheidung

1076. BGH 3 StR 179/21 - Beschluss vom 8. September 2021 (LG Mainz)
Subsidiarität der erweiterten Einziehung.
§ 73 StGB; § 73a StGB


Entscheidung

1077. BGH 3 StR 193/21 - Beschluss vom 24. August 2021 (LG Mönchengladbach)
Öffentlichkeitsmaxime (fehlerhafte Hinweise zu Terminen auf Internetseite des Gerichts; Terminsrolle am Sitzungssaal); sexueller Missbrauch von Kindern (minder schwerer Fall; Doppelverwertungsverbot).
§ 169 GVG; § 176 StGB; § 176a StGB; § 46 Abs. 3 StGB


Entscheidung

1078. BGH 3 StR 210/21 - Beschluss vom 10. August 2021 (LG Oldenburg)
Einziehungsentscheidung (keine Einziehung eines aus einer vorläufig eingestellten Tat stammenden Gegenstands; Subsidiarität der erweiterten Einziehung).
§ 73 StGB; § 73a StGB


Entscheidung

1079. BGH 3 StR 38/21 - Urteil vom 23. September 2021 (LG Düsseldorf)
Beweiswürdigung bei der Feststellung des Tötungseventualvorsatzes bei Brandanschlägen auf Wohnhäuser (äußerst gefährliche Handlungen; Wissenselement; Willenselement; billigende Inkaufnahme; hohe Hemmschwelle gegenüber Tötung; fehlendes Tötungsmotiv kein vorsatzkritischer Umstand; Gesamtwürdigung).
§ 15 StGB; § 306a StGB; § 261 StPO


Entscheidung

1080. BGH 3 StR 7/21 - Urteil vom 26. August 2021 (LG Osnabrück)
Reichweite und Grenzen der Aufklärungspflicht; Beurteilung der Glaubhaftigkeit in Aussage-gegen-Aussage-Konstellationen.
§ 244 Abs. 2 StPO; § 261 StPO


Entscheidung

1081. BGH 3 StR 234/21 - Beschluss vom 25. August 2021 (LG Aurich)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1082. BGH 3 StR 247/21 - Beschluss vom 24. August 2021 (LG Krefeld)
BGHR; teilweise Zerstören eines der Wohnung von Menschen dienenden Gebäudes bei wiederholter Brandlegung in Bezug auf dasselbe Objekt (Unbenutzbarkeit; abstrakte Gefahren für Leib und Leben; brandbedingte Einwirkungen auf die Sachsubstanz).
§ 306a Abs. 1 Nr. 1 StGB


Entscheidung

1083. BGH 3 StR 250/21 - Beschluss vom 10. August 2021 (LG Oldenburg)
Änderung der Dauer des angeordneten Vorwegvollzugs.
§ 67 StGB


Entscheidung

1084. BGH 3 StR 254/21 - Beschluss vom 25. August 2021 (LG Duisburg)
Verdrängungswirkung des Erwerbs von Betäubungsmitteln gegenüber dem Besitz.
§ 29 StGB


Entscheidung

1085. BGH 3 StR 256/21 - Beschluss vom 24. August 2021 (LG Mönchengladbach)
Prüfung des minder schweren Falles beim schweren Raub (Gesamtbetrachtung; gesetzlich vertypter Strafmilderungsgrund).
§ 250 Abs. 3 StGB


Entscheidung

1086. BGH 3 StR 268/20 - Beschluss vom 11. August 2021 (Hanseatisches OLG in Hamburg)
Unterstützung einer terroristischen Vereinigung im Ausland (Errichtung von Social Media-Accounts; Zahlung an Witwen gestorbener Kämpfer; Zahlungen zur Finanzierung des Lebensunterhalts); Verstoß gegen ein Bereitstellungsverbot durch Zahlungen an terroristische Organisationen; Einziehung.
§ 129a StGB; § 129b StGB; § 74 StGB; § 18a Abs. 1 Nr. 1 AWG


Entscheidung

1087. BGH 3 StR 290/21 - Beschluss vom 7. September 2021 (LG Düsseldorf)
Anforderungen an die zulässige Erhebung der Sachrüge.
§ 344 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1088. BGH 3 StR 394/20 - Beschluss vom 10. August 2021 (OLG Stuttgart)
Ursachenzusammenhang zwischen Handlung und Erfolg (Fortwirkung; weitere Ereignisse; Eröffnung einer neuen Ursachenreihe); Vorsatz bzgl. des Kausalverlaufs (Abweichungen; Grenzen allgemeiner Lebenserfahrung).
§ 15 StGB


Entscheidung

1089. BGH 3 StR 474/20 - Beschluss vom 12. August 2021 (LG Koblenz)
Verdrängung der Bedrohung durch die versuchte Nötigung.
§ 240 StGB; § 22 StGB; § 241 StGB


Entscheidung

1090. BGH 3 StR 519/18 - Beschluss vom 25. August 2021 (LG Lüneburg)
Verwerfung des Wiedereinsetzungsantrags als unzulässig.
§ 45 StPO


Entscheidung

1091. BGH 5 StR 133/21 - Beschluss vom 25. Mai 2021 (LG Berlin)
Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.
§ 44 StPO


Entscheidung

1092. BGH 5 StR 135/21 - Beschluss vom 15. September 2021 (LG Berlin)
Konkurrenzrechtliche Beurteilung bei Deliktsserie mit mehreren Beteiligten (Tateinheit; Tatmehrheit; natürliche Handlungseinheit).
§ 52 StGB; § 53 StGB


Entscheidung

1093. BGH 5 StR 156/21 - Beschluss vom 17. August 2021 (LG Hamburg)
Nachholung eines versehentlich nicht tenorierten Teilfreispruchs.
§ 354 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1094. BGH 5 StR 174/21 - Beschluss vom 28. September 2021 (LG Lübeck)
Herabsetzung des Einziehungsbetrages.
§ 73 StGB


Entscheidung

1095. BGH 5 StR 179/21 - Beschluss vom 28. September 2021 (LG Kiel)
Mitteilung des Verwerfungsantrags der Staatsanwaltschaft an den Verteidiger im Revisionsverfahren.
§ 145a StPO; § 349 Abs. 3 StPO


Entscheidung

1096. BGH 5 StR 42/21 - Beschluss vom 11. Mai 2021 (LG Berlin)
Unmittelbares Ansetzen zum sexuellen Missbrauch eines Jugendlichen (sexuelle Handlung; Versuchsbeginn; wesentlicher Zwischenakt).
§ 182 StGB; § 22 StGB


Entscheidung

1097. BGH 5 StR 188/21 - Beschluss vom 1. September 2021 (LG Berlin)
BGHSt; Konnexität zwischen Beweistatsache und Beweismittel bei Stellung eines Beweisantrags (Begründungsanforderungen; Zeugenbeweis; Plausibilität; fortgeschrittene Beweisaufnahme; gegenläufige Beweisergebnisse; erweiterte Konnexität).
§ 244 Abs. 3 Satz 1 StPO


Entscheidung

1098. BGH 5 StR 190/21 - Beschluss vom 17. August 2021 (LG Berlin)
Konkurrenzrechtliche Bewertung bei Verurteilung wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln (einheitliche Betäubungsmittelmenge; Bewertungseinheit).
§ 29 BtMG; § 52 StGB


Entscheidung

1099. BGH 5 StR 192/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1100. BGH 5 StR 212/21 - Beschluss vom 1. September 2021
Zuständigkeit nach Geschäftsverteilungsplan.
§ 21e GVG


Entscheidung

1101. BGH 5 StR 216/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Flensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1102. BGH 5 StR 218/21 - Beschluss vom 18. August 2021 (LG Flensburg)
Keine strafschärfende Berücksichtigung des auf die versuchte Tat gerichteten Vorsatzes nach Rücktritt.
§ 24 StGB


Entscheidung

1103. BGH 5 StR 222/21 - Beschluss vom 14. September 2021 (LG Hamburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1104. BGH 5 StR 223/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Dresden)
Beweiswürdigung bei wechselnden Angaben des einzigen Belastungszeugen (besondere Begründung; Darstellung der Angaben im Urteil; Auskunftsverweigerungsrecht).
§ 261 StPO; § 55 StPO


Entscheidung

1105. BGH 5 StR 247/21 - Beschluss vom 18. August 2021 (LG Berlin)
Keine Überleitung des Strafverfahrens in ein Sicherungsverfahren nach Eröffnung des Hauptverfahrens.
§ 413 StPO

Die Überleitung des Strafverfahrens in ein Sicherungsverfahren nach § 413 ff. StPO ist nach Zulassung der Anklageschrift und Eröffnung des Hauptverfahrens nicht möglich. Insbesondere kann die Anklageschrift nach § 200 StPO nicht die als Prozessvoraussetzung für das Sicherungsverfahren erforderliche Antragsschrift nach § 414 Abs. 2 StPO ersetzen. Vielmehr ist der Angeklagte im Falle der Schuldunfähigkeit freizusprechen und gegebenenfalls im Strafverfahren nach §§ 63, 64 StGB unterzubringen.


Entscheidung

1106. BGH 5 StR 270/21 - Beschluss vom 14. September 2021 (LG Chemnitz)
Darlegungserfordernisse bei Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus.
§ 63 StGB


Entscheidung

1107. BGH 5 StR 271/21 - Beschluss vom 12. Oktober 2021 (LG Berlin)
Anwendungsbereich des Grundsatzes „in dubio pro reo“.
§ 261 StPO


Entscheidung

1108. BGH 5 StR 281/21 - Beschluss vom 14. September 2021 (LG Hamburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1109. BGH 5 StR 308/21 - Beschluss vom 28. September 2021 (LG Hamburg)
Änderung des Ausspruchs über die Einziehung.
§ 73 StGB


Entscheidung

1110. BGH 5 ARs 27/20 5 AR (VS) 27/20 - Beschluss vom 17. September 2021
Zurückweisung der Erinnerung gegen den Ansatz der Gerichtskosten.
§ 81 GNotKG


Entscheidung

1111. BGH 1 StR 124/21 - Beschluss vom 18. Mai 2021 (LG Stuttgart)
Tatrichterliche Beweiswürdigung (erforderliche Urteilsdarstellungen bei Aussage-gegen-Aussage-Konstellationen).
§ 261 StPO; § 267 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1112. BGH 1 StR 126/21 - Beschluss vom 16. Juni 2021 (LG München I)
Notwehr (Erforderlichkeit: Verweis auf weniger gefährliche Verteidigungsmittel nur bei in der konkreten Situation zumutbarem Fehlschlagsrisiko; Gebotenheit: Beschränkung des Notwehrrechts bei unter Drogeneinfluss stehendem Angreifer; Verteidigungswillen: Motivbündel).
§ 32 StGB


Entscheidung

1113. BGH 1 StR 150/21 - Beschluss vom 31. August 2021
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO


Entscheidung

1114. BGH 1 StR 186/21 - Beschluss vom 21. September 2021 (LG Landshut)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1115. BGH 1 StR 190/21 - Beschluss vom 28. Juli 2021 (LG München I)
Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Schuldunfähigkeit aufgrund paranoider Schizophrenie: erforderliche Feststellungen der Auswirkung auf die Einsichts- und Steuerungsfähigkeit; Gefährlichkeitsprognose: Nachstellung als erhebliche rechtwidrige Tat).
§ 63 Satz 1 StGB; § 238 Abs. 1 StGB


Entscheidung

1116. BGH 1 StR 206/21 - Beschluss vom 1. Juli 2021 (LG Kempten)
Ausschluss bzw. Verminderung der Schuldfähigkeit wegen einer psychischen Störung (erforderliche Darstellungen im Urteil).
§ 20 StGB; § 21 StGB; § 261 Abs. 1 Satz 1 StPO


Entscheidung

1117. BGH 1 StR 242/21 - Beschluss vom 12. August 2021 (LG Kempten)
Verminderte Schuldfähigkeit aufgrund einer wahnhaften Störung (Voraussetzung für eine erhebliche Verminderung der Steuerungsfähigkeit; erforderliche Darstellungen im Urteil).
§ 21 StGB; § 20 StGB; § 267 Abs. 2 Satz 1 StPO


Entscheidung

1118. BGH 1 StR 250/21 - Beschluss vom 10. August 2021 (LG Augsburg)
Strafzumessung (Verhältnis von minderschwerem Fall und vertyptem Strafmilderungsgrund: gefährliche Körperverletzung).
§ 224 Abs. 1, 2. Halbsatz StGB, § 49 StGB; § 50 StGB


Entscheidung

1119. BGH 1 StR 253/21 - Beschluss vom 11. August 2021 (LG München II)
Einziehung (fehlende Kausalität der Tat für das Erlangten des Tatertrags, wenn dieser erst durch weitere, nicht tatbestandsmäßige Handlungen eintritt: kein Erlangen einer Hinterbliebenenrente durch Tötung des Ehepartners).
§ 73 Abs. 1 StGB; § 212 StGB


Entscheidung

1120. BGH 1 StR 255/21 - Beschluss vom 7. September 2021 (LG München I)
Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose: Berücksichtigung verfahrensfremder Taten).
§ 63 Satz 1 StGB

Nicht verfahrensgegenständliche Taten dürfen bei der Gefährlichkeitsprognose nach § 63 Satz 1 StGB nur dann berücksichtigt werden, wenn sie ihrerseits in einem Zusammenhang mit der Erkrankung des Täters stehen.


Entscheidung

1121. BGH 1 StR 262/21 - Beschluss vom 7. September 2021 (LG Augsburg)
Einziehung von Wertersatz (Zeitpunkt für die Wertbestimmung: Zeitpunkt des Eintritts der Voraussetzungen der Wertersatzeinziehung).
§ 73 Abs. 1 StGB; § 73c Satz 1 StGB


Entscheidung

1122. BGH 1 StR 275/21 - Beschluss vom 8. September 2021 (LG München I)
Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose: erforderliche Gesamtwürdigung im Urteil).
§ 63 StGB; § 267 Abs. 6 Satz 1 StPO


Entscheidung

1123. BGH 1 StR 286/21 - Beschluss vom 8. September 2021 (LG Kempten)
Gefährliche Körperverletzung durch Beibringung eines gesundheitsschädlichen Stoffes (Verabreichung von Kokain).
§ 223 Abs. 1 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 1 StGB


Entscheidung

1124. BGH 1 StR 302/21 - Beschluss vom 7. September 2021 (LG München II)
Strafzumessung (notwendige Berücksichtigung des vertypten Milderungsgrund der Beihilfe für die Annahme eines minderschweren Falls).
§ 46 StGB; § 27 StGB; § 50 StGB


Entscheidung

1125. BGH 1 StR 329/21 - Beschluss vom 23. September 2021 (LG Landshut)
Strafzumessung (Berücksichtigung ausländischer Vorstrafen: erforderliche Feststellungen zur Tilgungsreife nach deutschem Recht).
§ 46 StGB; § 58 BZRG; § 51 Abs. 1 BZRG.


Entscheidung

1126. BGH 1 StR 506/20 - Beschluss vom 28. Juli 2021 (LG Hamburg)
Entscheidung des Revisionsgerichts über die Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 346 Abs. 2 Satz 1 StPO


Entscheidung

1127. BGH 1 StR 506/20 - Beschluss vom 28. Juli 2021 (LG Hamburg)
BGHR; Bestechung und Bestechlichkeit im geschäftlichen Verkehr (keine Strafbarkeit bei Einverständnis des Inhabers des Unternehmens mit der Vorteilsgewährung: Inhaber des Unternehmens bei juristischen Personen; abstraktes Vermögensgefährdungsdelikt); Einziehung (Ein-

ziehung von über eine juristische Person an den Täter weitergeleiteten Taterträgen: keine zeitliche Unmittelbarkeit zwischen Tat und Erlangen).
§ 299 StGB; § 266 Abs. 1 StGB; § 73 Abs. 1 StGB


Entscheidung

1128. BGH 6 StR 133/21 - Beschluss vom 25. August 2021 (BGH)
Gegenvorstellung; Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.
§ 349 Abs. 2, Abs. 4 StPO; § 44 StPO


Entscheidung

1129. BGH 6 StR 299/21 - Beschluss vom 21. September 2021
Bewilligung von Prozesskostenhilfe zugunsten des Adhäsionsklägers; Aufbringen der Kosten der Prozessführung in Raten.
§ 404 Abs. 5 Satz 1 StPO; § 119 Abs. 1 Satz 1 ZPO; § 114 Abs. 1 Satz 1 ZPO; § 115 Absatz 1 ZPO


Entscheidung

1130. BGH 6 StR 366/21 - Beschluss vom 21. September 2021 (LG Stendal)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1131. BGH 6 StR 369/21 - Beschluss vom 21. September 2021 (LG Dessau-Roßlau)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1132. BGH 6 StR 393/21 - Beschluss vom 7. Oktober 2021 (LG Lüneburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1133. BGH 6 StR 394/21 - Beschluss vom 5. Oktober 2021 (LG Ansbach)
Wahrung der Unterbrechungsfrist (Hemmung von Gesetzes wegen aufgrund Infektionsschutzmaßnahmen).
§ 229 StPO; § 10 EGStPO


Entscheidung

1134. BGH 6 StR 410/21 - Beschluss vom 6. Oktober 2021 (LG Regensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1135. BGH 6 StR 433/21 - Beschluss vom 21. September 2021 (LG Magdeburg)
Berechnung des Vorwegvollzuges bei nicht eindeutig prognostizierter Therapiedauer (Zweifelssatz; für den Angeklagten günstigste Berechnung; zusätzliches Strafübel; Aussetzung der Reststrafe; Entfallen bei Erledigung).
§ 67 StGB


Entscheidung

1136. BGH 2 StR 20/21 - Beschluss vom 7. Juli 2021 (LG Aachen)
Konkurrenzen (Abgrenzung Tateinheit und Tatmehrheit: gesonderte Prüfung bei jedem Beteiligten, individuelle Tatförderung, organisatorische Einbindung in die tatausführende Bande, einheitlicher Tatbeitrag, Zweifel); schwere räuberische Erpressung (Abgrenzung zum Raub); Einziehung (Taterträge; gesamtschuldnerische Haftung).
§ 52 StGB; § 53 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB; § 250 StGB; § 73 StGB


Entscheidung

1137. BGH 2 StR 20/21 - Beschluss vom 7. Juli 2021 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1138. BGH 2 StR 2/21 - Beschluss vom 16. September 2021 (LG Frankfurt am Main)
Unbegründete Zurückweisung der Anhörungsrüge.
§ 356a StPO


Entscheidung

1139. BGH 2 StR 3/20 - Beschluss vom 6. Juli 2021 (LG Aachen)
Einziehung von Taterträgen (tatsächliche Verfügungsmacht: mittäterschaftliche Tatbeteiligung, Mitverfügungsgewalt, ungehinderter Zugriff); Einziehung des Wertes von Taterträgen.
§ 73 StGB; § 73c Satz 1 StGB


Entscheidung

1140. BGH 2 StR 3/20 - Beschluss vom 6. Juli 2021 (LG Aachen)
Beweiswürdigung des Tatrichters (eingeschränkte revisionsrechtliche Überprüfbarkeit); Urteilsgründe (Darlegungspflichten: Beweiswürdigung, molekulargenetische Untersuchung, Wahrscheinlichkeitsberechnung, Mischspuren).
§ 261 StPO; § 267 StPO


Entscheidung

1141. BGH 2 StR 51/21 - Beschluss vom 16. September 2021 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Einziehung (Verrechnung mit Taterträgen; gesamtschuldnerische Haftung).
§ 349 Abs. 2 StPO; § 73 StGB


Entscheidung

1142. BGH 2 StR 51/21 - Beschluss vom 8. Juni 2021 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1143. BGH 2 StR 58/21 - Beschluss vom 4. August 2021 (LG Hanau)
Gefährliche Körperverletzung (fehlerhafte Beweiswürdigung).
§ 224 StGB


Entscheidung

1144. BGH 2 StR 140/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Frankfurt am Main)
Grundsätze der Strafzumessung (Wechselwirkung zwischen der verhängten Strafe und einer Maßregel der Besserung und Sicherung; drohender Widerruf der Strafrestaussetzung der lebenslangen Freiheitsstrafe zur Bewährung); Unterbringung in der Sicherungsverwahrung (Ermessensentscheidung: Verhältnismäßigkeit, lebenslange Freiheitsstrafe, drohender Widerruf); Widerruf der Strafaussetzung (Widerrufsentscheidung).
§ 46 StGB; § 66 StGB; § 56f StPO


Entscheidung

1145. BGH 2 StR 153/21 - Beschluss vom 18. August 2021 (LG Bonn)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (konkrete Erfolgsaussicht; Verbindung von Maßregeln); Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus.
§ 63 StGB; § 64 StGB; § 72 StGB


Entscheidung

1146. BGH 2 StR 189/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Wiedereinsetzung in den vorigen Stand bei Fristversäumung (Anwendungsbereich).
§ 349 Abs. 2 StPO; § 44 StPO


Entscheidung

1147. BGH 2 StR 217/21 - Beschluss vom 3. August 2021 (LG Gera)
Grundsätze der Strafzumessung (minder schwerer Fall: straferhöhende Berücksichtigung der Begehung der Straftat ohne Vorliegen von Besonderheiten, sachfremde Gründe); verminderte Schuldfähigkeit.
§ 46 StGB; § 21 StGB


Entscheidung

1148. BGH 2 StR 302/19 - Beschluss vom 30. September 2021 (LG Frankfurt am Main)
Kostentragungspflicht des Verurteilten (Unbilligkeit).
§ 465 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1149. BGH 2 StR 306/20 - Urteil vom 23. Juni 2021 (LG Aachen)
Tateinheit (Zusammenfassung mehrerer Handlungen im natürlichen Sinne zu einer Handlungseinheit: unmittelbarerer Zusammenhang, einheitlicher Tatentschluss, tatrichterlicher Beurteilungsspielraum); Raub (finale Verknüpfung: spontane Ausdehnung des Vorsatzes); Einziehung von Tatmitteln bei Tätern und Teilnehmern.
§ 52 StGB; § 249 StGB; § 74 Abs. 1 Var. 2 StGB

Von einer Tat im Rechtssinne kann auch dann auszugehen sein, wenn mehrere Handlungen im natürlichen Sinne zu einer Handlungseinheit zusammengefasst werden. Das ist der Fall, wenn zwischen mehreren strafrechtlich erheblichen Verhaltensweisen ein solcher unmittelbarer Zusammenhang besteht, dass sich das gesamte Tätigwerden bei natürlicher Betrachtungsweise (objektiv) auch für einen Dritten als ein einheitlich zusammengefasstes Tun darstellt und die einzelnen Betätigungsakte durch ein gemeinsames subjektives Element miteinander verbunden sind (sogenannte natürliche Handlungseinheit). Bei der Bewertung des Tatbildes ist maßgeblich darauf abzustellen, ob das Tatgeschehen auf einem einheitlichen Tatentschluss beruht. Ob eine natürliche Handlungseinheit oder ob Handlungsmehrheit anzunehmen ist, unterliegt tatrichterlichem Beurteilungsspielraum.


Entscheidung

1150. BGH 2 StR 330/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Beschränkung der Verfolgung.
§ 349 Abs. 2 StPO; § 154a StPO


Entscheidung

1151. BGH 2 StR 89/21 - Beschluss vom 14. September 2021 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1152. BGH 2 StR 332/21 - Beschluss vom 16. September 2021 (LG Kassel)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Einziehung des Wertes von Taterträgen (gesamtschuldnerische Haftung).
§ 349 Abs. 2 StPO; § 73c StGB


Entscheidung

1153. BGH 2 StR 352/20 - Beschluss vom 4. August 2021 (LG Frankfurt am Main)
Bankrott (Schuldnereigenschaft: Zurechnung des besonderen persönlichen Merkmals); Handeln für einen anderen (Voraussetzungen der Zurechnung: Organstellung, Agieren „als“ Organ oder Vertreter, nicht bloß „bei Gelegenheit“); Untreue.
§ 283 Abs 1. Nr. 1 StGB; § 14 StGB; § 266 StGB


Entscheidung

1154. BGH 2 StR 439/20 - Urteil vom 26. Mai 2021 (LG Frankfurt am Main)
Tateinheit (mehraktige oder zusammengesetzte Delikte; Delikte mit pauschalierenden Handlungsbeschreibungen oder fortlaufenden Tatbestandsverwirklichungen; Bewertungseinheit; Diebstahl: mehrere Wegnahmehandlungen, Entschluss zur Begehung einer Mehrzahl von Taten, Verfolgung eines einheitlichen Ziels, in dubio pro reo); verminderte Schuldfähigkeit (pathologisches Spielen: Maßgeblichkeit des Vorliegens gravierender psychischer Veränderungen in der Persönlichkeit, Entzugserscheinungen); Aufhebung des Urteils und der Feststellungen (die innere Tatseite betreffende Darstellungsmängel: Durchschlagen der Mängel zur subjektiven Seite auf Feststellungen zum objektiven Geschehen, Aufhebung der gesamten Feststellungen); Verständigung zwischen Gericht und Verfahrensbeteiligten (zu Ungunsten des Angeklagten eingelegte Revision: Überschreitung der Obergrenze des in der Verständigung zugesagten „kleine Strafrahmens“, Widerspruch gegen den Fairnessgrundsatz); Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Spielsucht: Anordnung nur in besonderen Ausnahmefällen).
§ 52 Abs. 1 StGB; § 242 StGB; § 63 StGB; § 353 Abs .2 StPO; § 257c StPO


Entscheidung

1155. BGH 2 StR 442/20 - Beschluss vom 5. August 2021 (LG Frankfurt am Main)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (symptomatischer Zusammenhang: alleinige Ursächlichkeit des Hangs nicht notwendig; Hang); Einziehung (Einziehungsanordnung: Klarheit über den Umfang der Einziehung).
§ 64 StGB; § 73 StGB


Entscheidung

1156. BGH 2 StR 483/20 - Beschluss vom 6. August 2021 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1157. BGH 2 ARs 224/21 (2 AR 167/21) - Beschluss vom 14. September 2021
Zusammentreffen mehrerer Gerichtsstände (Übertragung).
§ 12 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1158. BGH 2 ARs 322/21 2 AR 223/21 - Beschluss vom 13. Oktober 2021
Zuständigkeitsbestimmung durch das gemeinschaftliche obere Gericht (Entscheidung über eine Reststrafenaussetzung); Zuständigkeit der Strafvollstreckungskammer (Entscheidung über eine Reststrafenaussetzung: Herannahen des maßgeblichen Zeitpunkts nach § 57 StGB, Verlegung in eine andere Justizvollzugsanstalt, vorherige Befassung).


§ 14 StPO; § 462a Abs. 1 Satz 1 StPO; § 57 StGB


Entscheidung

1159. BGH 4 StR 19/20 - Beschluss vom 5. Mai 2021 (LG Frankenthal)
BGHSt; fahrlässige Tötung (Pflichtwidrigkeit; Kausalität; Vorhersehbarkeit; objektive Zurechnung: Berufsretter, Schutzzweckzusammenhang, Pflichtwidrigkeitszusammenhang, bewusste Selbstgefährdung, unverhältnismäßige Rettungshandlung, Mitverantwortung kraft Organisationsmangels); Herbeiführen einer Sprengstoffexplosion (Explosion); Höchstdauer einer Unterbrechung (Unterbrechung: mangelnde Verfahrensförderung).
§ 222 StGB; § 308 StGB; § 229 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1160. BGH 4 StR 126/21 - Beschluss vom 12. Oktober 2021 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1161. BGH 4 StR 153/21 - Beschluss vom 28. September 2021 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1162. BGH 4 StR 21/21 - Beschluss vom 14. September 2021 (LG Leipzig)
Gefährliche Körperverletzung (mittels einer das Leben gefährdenden Behandlung: eine aus weiteren äußeren Umständen ergebende Lebensgefahr, abstrakte Lebensbedrohlichkeit; gefährliches Werkzeug: gezieltes Anfahren mit einem Pkw); gefährliche Eingriffe in den Straßenverkehr („Beinnaheunfall“; verkehrsspezifische Gefahr); Einziehung von Tatmitteln (Charakter einer Nebenstrafe: Strafzumessungsentscheidung, Berücksichtigung im Wege der Gesamtbetrachtung der den Täter treffenden Rechtsfolgen; Ermessensentscheidung); Strafzumessung (kein Anlass des Geschädigten für die Tatbegehung: keine Anlastung gegenüber dem Täter; minderschwerer Fall: Einbeziehung eines vertypten Strafmilderungsgrunds).
§ 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB; § 315b Abs. 1 StGB; § 74 Abs. 1 StGB; § 212 StGB; § 23 StGB; § 46 StGB


Entscheidung

1163. BGH 4 StR 69/21 - Beschluss vom 29. Juli 2021 (LG Essen)
Beschränkung der Verfolgung; Schuldspruchänderung; Verschlechterungsverbot (Neufestsetzung der Einzelstrafe).
§ 154a Abs. 2 StPO; § 354 Abs. 1 StPO; § 358 Abs. 2 Satz 1 StPO


Entscheidung

1164. BGH 4 StR 70/21 - Beschluss vom 30. September 2021 (LG Bielefeld)
Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Eigennützigkeit: mangelnde Erforderlichkeit des tatsächlichen Erlangens des erstrebten Vorteils, Förderung fremden Eigennutzes); Einziehung von Taterträgen bei Tätern und Teilnehmern (etwas erlangt: Mittel für die Tatdurchführung, Tatobjekte).
§ 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BtMG; § 73 Abs. 1 StGB


Entscheidung

1165. BGH 4 StR 80/21 - Beschluss vom 30. September 2021 (LG Hagen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1166. BGH 4 StR 89/21 - Beschluss vom 15. September 2021 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1167. BGH 4 StR 98/21 - Beschluss vom 29. September 2021 (LG Münster)
Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 349 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1168. BGH 4 StR 166/21 - Beschluss vom 8. September 2021 (LG Essen)
BGHR; sexueller Übergriff (Anwendung von Gewalt: Finalzusammenhang; gefährliches Werkzeug; Verwenden eines gefährlichen Werkzeuges: Einsatz als Mittel zu einem Zweck, Gebrauch als Drohmittel, Abgrenzung zum Beisichführen); Adhäsionsverfahren (Feststellungsantrag: mangelndes Feststellungsinteresse).
§ 177 Abs. 8 Nr. 1 StGB; § 177 Abs. 5 Nr. 1 StGB; § 177 Abs. 7 Nr. 1 StGB; § 403 StPO


Entscheidung

1169. BGH 4 StR 170/21 - Urteil vom 30. September 2021 (LG Essen)
Mord (Versuch: Tötungsvorsatz, unmittelbares Ansetzen; Verdeckungsabsicht: Täter bereits zur Tötung aus anderen Gründen entschlossen, subjektive Sicht des Täters entscheidend); Aussetzung des Strafrests bei lebenslanger Freiheitsstrafe (besondere Schwere der Schuld: keine Bindung des Tatrichters an begriffliche Vorgaben, zusammenfassende Würdigung von Tat und Täterpersönlichkeit, revisionsrechtlicher Prüfungsumfang, Verwirklichung mehrerer Mordmerkmale, besondere Verwerflichkeit der Motive beim Mord); Beschränkung der Revision (Beschränkung auf die vollstreckungsrechtliche Vorfrage des Vorliegens besonderer Schwere der Schuld: grundsätzliche Möglichkeit, Unwirksamkeit bei enger Verzahnung).
§ 211 StGB; § 57a Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 StGB; § 344 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1170. BGH 4 StR 184/21 - Beschluss vom 29. September 2021 (LG Bielefeld)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1171. BGH 4 StR 204/21 - Beschluss vom 29. September 2021 (LG Frankenthal)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1172. BGH 4 StR 261/21 - Beschluss vom 12. Oktober 2021 (LG Dortmund)
Rücktritt (Feststellungen zum Vorstellungsbild).
§ 24 Abs. 1 Satz 1 Alt. 2 StGB


Entscheidung

1173. BGH 4 StR 269/21 - Beschluss vom 15. September 2021 (LG Dortmund)
Adhäsionsverfahren (Absehen von einer Entscheidung); Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 406 Abs. 1 Satz 3 StPO; § 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1174. BGH 4 StR 308/21 - Beschluss vom 15. September 2021 (LG Hagen)


Verwerfung der Revision als unbegründet; rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung (Jugendverfahren).
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1175. BGH 4 StR 410/20 - Beschluss vom 19. August 2021 (LG Bielefeld)
Fortsetzung der Hauptverhandlung in Abwesenheit des Angeklagten (Eigenmächtigkeit: Freibeweis, keine Bindung an die vom Tatrichter festgestellten Tatsachen; Revisionsbegründung: Darlegungspflicht); Verfahrensrüge (Untersuchungsgrundsatz: Revisionsbegründung; Ablehnung eines Unterbrechungsantrags: mangelnde Übersetzung eines Attests, keine Pflicht zur Übersetzung von Amts wegen; Befangenheitsantrag); Einziehung des Wertes von Taterträgen; Notveräußerung.
§ 231 Abs. 2 StPO; § 244 Abs. 2 StPO; § 111p Abs. 1 Satz 2 StPO; §§ 73, 73c StGB


Entscheidung

1176. BGH 4 StR 108/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Hagen)
Veränderung des rechtlichen Gesichtspunktes oder der Sachlage (Revisionsvortrag; kein Entfallen der Hinweispflicht wegen konkludenter Information aus dem Gang der Hauptverhandlung heraus).
§ 265 Abs. 2 Nr. 3 StPO


Entscheidung

1177. BGH 4 StR 115/21 - Beschluss vom 17. August 2021 (LG Arnsberg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1178. BGH 4 StR 116/21 - Beschluss vom 20. Juli 2021 (LG Paderborn)
Täter-Opfer-Ausgleich; Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 46a Nr. 1 StGB; § 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1179. BGH 4 StR 123/21 - Beschluss vom 1. September 2021 (LG Essen)
Schwere Körperverletzung (minder schwerer Fall: keine Verwertung von zulässigem Verteidigungsverhalten des Angeklagten zu seinem Nachteil; Strafzumessung).
§ 226 Abs. 3 StGB


Entscheidung

1180. BGH 4 StR 177/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1181. BGH 4 StR 188/21 - Beschluss vom 3. August 2021 (LG Dortmund)
Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 349 Abs. 1 StPO


Entscheidung

1182. BGH 4 StR 31/21 - Beschluss vom 20. Juli 2021 (LG Bochum)
Änderung des Schuldspruchs (Urteilstenor; Verschlechterungsverbot); Nebenklagerevision (Prüfungsumfang: keine Überprüfung der Fehlerfreiheit der Strafzumessung).
§ 354 Abs .1 StPO; § 400 Abs. 1 StPO

Die Nachprüfung des Revisionsgerichts erstreckt sich bei der Nebenklagerevision lediglich darauf, ob der Schuldspruch wegen eines Nebenklagedelikts Rechtsfehler zum Vorteil des Angeklagten aufweist, nicht aber auf die Fehlerfreiheit der Strafzumessung. Dies folgt daraus, dass der Strafausspruch des abgeurteilten Nebenklagedeliktes gemäß § 400 Abs. 1 StPO selbst nicht Gegenstand einer zulässigen Revisionsrüge eines Nebenklägers sein kann.


Entscheidung

1183. BGH 4 StR 56/21 - Beschluss vom 24. August 2021 (LG Kaiserslautern)
Zurückweisung der Erinnerung gegen den Kostenansatz als unbegründet; Kostenfolge bei erfolgter Beistandsbestellung.
§ 66 GKG; § 473 StPO; §§ 395 Abs. 2, 397a Abs. 1 StPO


Entscheidung

1184. BGH 4 StR 232/21 - Beschluss vom 5. August 2021 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

1185. BGH 4 StR 249/21 - Beschluss vom 3. August 2021 (LG Münster)
Verwerfung der Revision als unbegründet; Einziehung (erweiterte Einziehung; Höhe).
§ 349 Abs. 2 StPO; § 354 Abs. 1 StPO; § 73a StGB


Entscheidung

1186. BGH 4 StR 274/21 - Beschluss vom 31. August 2021 (LG Arnsberg)
Verwerfung der Revision als unbegründet; bewaffnetes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Strafrahmen).
§ 349 Abs. 2 StPO; § 30a BtMG


Entscheidung

1187. BGH 4 StR 476/20 - Beschluss vom 5. August 2021 (LG Bochum)
Zurückweisung der Anhörungsrüge der Adhäsionsklägerin als unbegründet; Adhäsionsantrag.
§ 356a StPO; § 404 StPO


Entscheidung

1188. BGH 4 StR 536/20 - Beschluss vom 29. Juli 2021 (LG Bochum)
Untreue (Vermögensnachteil nicht hinreichend belegt); Teileinstellung; Absehen von der Einziehung (unangemessener Aufwand).
§ 266 StGB; § 154 Abs. 2 StPO; § 421 Abs. 1 Nr. 3 StPO