124. BGH 3 StR 11/10 – Beschluss vom 9. Februar 2010 (LG Stade)
Besonders schwerer Raub (Schreckschusspistole; gefährliches Werkzeug); Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (länger dauernder psychischer Defekt; Drogenkonsum; Alkoholkonsum).
§ 250 StGB; § 63 StGB

125. BGH 3 StR 17/10 – Beschluss vom 9. Februar 2010 (LG Verden)
Besonders schwerer Raub (Verwenden einer Schreckschusswaffe; notwendige Feststellungen); Einziehung bei Dritten; Verfall (Erlangtes; Verfügungsgewalt).
§ 250 Abs. 2 StGB; § 74 Abs. 2 Nr. 2 StGB; § 73 StGB; § 111i StPO; § 267 Abs. 3 StPO

126. BGH 3 StR 24/10 – Beschluss vom 13. April 2010 (LG Hildesheim)
Abwesenheit während eines wesentlichen Teils der Hauptverhandlung; Verfahrenstrennung; prozessuales Verhältnis zwischen Mitangeklagten; Betrug (psychische Beihilfe; bloßes Dabeisein; aktives Tun).
§ 338 Nr. 5 StPO; § 2 StPO; § 3 StPO; § 4 StPO; § 263 StGB; § 27 StGB

127. BGH 3 StR 54/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Stuttgart)
Unterstützen des organisatorischen Zusammenhalts eines Vereins entgegen einem vollziehbaren Verbot; Betätigung als Mitglied in einem verbotenen Verein; Strafklageverbrauch (prozessuale Tat).
§ 20 VereinsG; § 264 StPO; § 52 StGB

128. BGH 3 StR 56/10 – Urteil vom 19. Mai 2010 (LG Osnabrück)
Körperverletzung; Freiheitsberaubung; Zuhälterei; schwerer Menschenhandel (Drohung mit einem empfindlichen Übel); Tateinheit; Tatmehrheit.
§ 223 StGB; § 232 StGB; § 239 StGB; § 181a StGB; § 52 StGB; § 53 StGB

129. BGH 3 StR 62/10 – Beschluss vom 6. Mai 2010 (LG Oldenburg)
Verfall (Bruttoprinzip; Erlangtes; Leistungen über Eck; Saldierung; Anrechnung).
§ 73 Abs. 1 StGB; § 73a StGB

130. BGH 3 StR 63/10 – Urteil vom 29. April 2010 (LG Stade)
Mord; Beweiswürdigung (unvollständige, unzureichende); rechtsfehlerhafte Zurückweisung eines Beweisantrages (Annahme eines Verwertungsverbots); Bedeutungslosigkeit einer Beweistatsache (tatsächliche Gründe, rechtliche Gründe); Unzulässigkeit einer Beweiserhebung.
§ 211 StGB; § 261 StPO; § 244 StPO; § 136 Abs. 1 Satz 2 StPO; § 163a Abs. 4 StPO

131. BGH 3 StR 65/10 – Beschluss vom 18. März 2010 (LG Krefeld)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; Aufklärungshilfe; Rückwirkungsverbot; intertemporales Strafrecht (Meistbegünstigungsprinzip).
§ 31 BtMG; § 46b Abs. 3 StGB; § 2 StGB; Art. 103 Abs. 2 GG; Art. 316d EGStGB; Art. 49 Abs. 1 Satz 3 EU-Grundrechtecharta

132. BGH 3 StR 103/10 – Beschluss vom 29. April 2010 (LG Mönchengladbach)
Mord; Überzeugungsbildung; Beweiswürdigung (Umfang der revisionsrechtlichen Kontrolle); Urteilsgründe (notwendige Mitteilung und Erörterung der Einlassung des Angeklagten).
§ 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO; § 211 StGB

133. BGH 3 StR 105/10 – Beschluss vom 11. Mai 2010 (LG Duisburg)
Besonders schwere räuberische Erpressung (unmittelbares Ansetzen; Versuch; Klingeln an der Wohnungstür des Opfers); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (konkrete Aussicht auf Therapieerfolg).
§ 249 StGB; § 250 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB; § 64 StGB

134. BGH 3 StR 69/10 – Beschluss vom 30. März 2010 (LG Mönchengladbach)
Sexueller Missbrauch von Kindern (besonders schwerer Fall; Zungenkuss); Sicherungsverwahrung (Hang; Gefährlichkeitsprognose; sorgfältige Gesamtwürdigung aller maßgebenden Umstände; erhöhte Anforderungen mangels früherer Verurteilung oder Strafverbüßung; Bedeutung von Prognoseinstrumenten); Überzeugungsbildung.
§ 176 StGB; § 66 StGB; § 261 StPO

135. BGH 3 StR 75/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Oldenburg)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Eigennützigkeit; Gewinnstreben); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Vorwegvollzug).
§ 29 BtMG; § 30a BtMG; § 64 StGB; § 67 StGB

136. BGH 3 StR 78/10 – Urteil vom 20. Mai 2010 (LG Düsseldorf)
Rücktritt vom Versuch (beendeter Versuch; freiwillige Verhinderung des Erfolgs; freiwilliges Bemühen um Erfolgsverhinderung; neue Kausalkette; Hilfe Dritter); erheblich verminderte Schuldfähigkeit (Urteilsgründe; Wiedergabe eines Sachverständigengutachtens); Totschlag.
§ 24 StGB; § 21 StGB; § 267 Abs. 3 StPO; § 212 StGB

137. BGH 3 StR 79/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Kleve)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; Aufklärungshilfe; Rückwirkungsverbot; intertemporales Strafrecht (Meistbegünstigungsprinzip).
§ 31 BtMG; § 46b Abs. 3 StGB; § 2 StGB; Art. 103 Abs. 2 GG; Art. 316d EGStGB

138. BGH 3 StR 84/10 – Urteil vom 24. Juni 2010 (LG Duisburg)
Bestechlichkeit (Tateinheit; Tatmehrheit; Unrechtsvereinbarung); Regelbeispiel (Indizwirkung; Widerlegung; Angemessenheit; Gesamtwürdigung); Verfall (Erlangtes aus der Tat; Erlangtes für die Tat; Verletzter; Schutzzweck; Schutzgut); Wertersatzverfall; unbillige Härte.

139. BGH 3 StR 88/10 – Beschluss vom 30. März 2010 (LG Hannover)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang; psychische Abhängigkeit); Verfall.
§ 64 StGB; § 73 StGB; § 73a StGB

140. BGH 3 StR 117/10 – Urteil vom 8. Juli 2010 (LG Kleve)
Rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung (Aktenvorlage bei der Generalstaatsanwaltschaft); unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 1 EMRK

141. BGH 3 StR 140/10 – Beschluss vom 18. Mai 2010 (LG Düsseldorf)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; Strafzumessung; Rückwirkungsverbot.
§ 2 Abs. 1 StGB; Art. 103 Abs. 2 GG; § 30a BtMG

142. BGH 3 StR 151/10 – Urteil vom 8. Juli 2010 (LG Hannover)
Strafzumessung (keine Verletzung eines weiteren Strafgesetzes; Ausländereigenschaft).
§ 46 StGB

143. BGH 3 StR 156/10 – Beschluss vom 24. Juni 2010
Beistand der Nebenklage (Fortwirkung der Bestellung über die Instanz hinaus; hinreichende Gründe für einen Wechsel des Beistands).
§ 397a StPO; § 143 StPO

144. BGH 3 StR 162/10 – Beschluss vom 8. Juni 2010 (LG Hannover)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang; maßgeblicher Zeitpunkt der Hauptverhandlung); räuberische Erpressung (Bereicherungsabsicht).
§ 249 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB

145. BGH 3 StR 166/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG Kleve)
Unzulässige Revision der Nebenklage (fehlende Angabe eines zulässigen Rechtsmittelziels).
§ 400 Abs. 1 StPO

146. BGH 3 StR 168/10 – Urteil vom 7. Oktober 2010 (LG Verden)
Tötung auf Verlangen (Ernstlichkeit des Tötungsverlangens; Freiheit von Willensmängeln; depressive Augenblicksstimmung).
§ 216 StGB

147. BGH 3 StR 179/10 – Urteil vom 28. Oktober 2010 (OLG Frankfurt am Main)
BGHSt; kriminelle Vereinigung; terroristische Vereinigung; Teilorganisation (organisatorische Selbständigkeit; eigene Willenbildung; eigenverantwortliche Entscheidungen); PKK; ausländisch; inländisch; Verfolgungsermächtigung; Kader; Funktionäre; Mitglieder;
§ 129 StGB; § 129a StGB; § 129b StGB

148. BGH 3 StR 180/10 – Beschluss vom 6. Juli 2010 (LG Hannover)
Räuberischer Diebstahl (taugliche Vortat); Wegnahme (handliche Gegenstände; tatsächliche Sachherrschaft); Gewahrsamsbruch; Unterschlagung; Nötigung.
§ 252 StGB; § 242 StGB; § 246 StGB; § 240 StGB

149. BGH 3 StR 194/10 – Beschluss vom 15. Juni 2010 (LG Düsseldorf)
Nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe.
§ 55 StGB

150. BGH 3 StR 253/09 – Beschluss vom 9. Februar 2010
Unbegründete Anhörungsrüge; rechtliches Gehör (unbegründete letztinstanzliche Entscheidungen).
§ 356a StPO; § Art. 103 Abs. 1 GG

151. BGH 3 StR 403/09 – Beschluss vom 14. Januar 2010 (LG Hannover)
Unterrichtung des Angeklagten vom wesentlichen Inhalt dessen, was in seiner Abwesenheit verhandelt worden ist; Beruhen; Bedeutung einer Nachvernehmung.
§ 231b Abs. 2 StPO; § 231a Abs. 2 StPO; § 337 StPO

152. BGH 3 StR 406/10 – Beschluss vom 25. November 2010 (LG Wuppertal)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt; nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe; Vorwegvollzug; Herausnahme aus dem Maßregelvollzug zwecks weiteren Vorwegvollzugs.
§ 67 Abs. 2 StGB; § 64 StGB; § 55 StGB

153. BGH 3 StR 418/10 – Beschluss vom 30. November 2010 (LG Wuppertal)
Ablehnung eines Beweisantrags (Vernehmung eines Auslandszeugen; völlige Ungeeignetheit des Beweismittels; kommissarische Vernehmung im Rechtshilfewege; fehlender Beweiswert).
§ 244 StPO

154. BGH 3 StR 428/10 – Beschluss vom 30. November 2010 (LG Krefeld)
Störung des öffentlichen Friedens (Eignung von Äußerungen; abstrakt-konkretes Gefährdungsdelikt).
§ 126 StGB

155. BGH 3 StR 436/09 – Beschluss vom 12. Januar 2010 (LG Lübeck)
Verjährung; Sicherungsverwahrung; Ablehnung eines Beweisantrages (weiterer Sachverständiger; überlegene Sachkunde; eigene Sachkunde des Gerichts).
§ 78 StGB; § 244 StPO; § 66 StGB

156. BGH 3 StR 442/09 – Beschluss vom 26. Januar 2010 (LG Oldenburg)
Brandstiftung (Inbrandsetzen eines Gebäudes, das der Wohnung von Menschen dient; Brandlegung und teilweises Zerstören bei gemischt genutzten Gebäuden); Belehrung über das Zeugnisverweigerungsrecht der Stieftochter; Beruhen.
§ 306 StGB; § 306a StGB; § 52 StPO

157. BGH 3 StR 456/09 – Beschluss vom 1. April 2010 (LG Kiel)

158. BGH 3 StR 496/09 – Beschluss vom 2. März 2010 (LG Düsseldorf)
Besonders schwerer Raub (Verwenden eines Messers als Drohmittel); nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Zäsurwirkung einer Vorverurteilung: Mitteilung des Vollstreckungsstandes).
§ 250 Abs. 2 StGB; § 55 StGB

159. BGH 3 StR 498/09 – Beschluss vom 4. März 2010 (LG Oldenburg)
Untreue; Überzeugungsbildung; Widerspruchsfreiheit der Urteilsgründe.
§ 266 StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO

160. BGH 3 StR 499/09 – Beschluss vom 19. Januar 2010 (LG Wuppertal)
Gesamtstrafenbildung (Zäsur; Bildung zweier Gesamtstrafen); Vorwegvollzug (mehrere Strafen aus einer Verurteilung; einheitliche Bestimmung des Vorwegvollzugs).
§ 54 StGB; § 55 StGB; § 67 Abs. 2 Satz 2 StGB

161. BGH 3 StR 519/09 – Beschluss vom 12. Januar 2010 (LG Flensburg)
Ablehnung eines Beweisantrages (völlig ungeeignetes Beweismittel; Bedeutungslosigkeit; Beruhen).
§ 244 Abs. 3 StPO; § 337 StPO

162. BGH 3 StR 527/09 – Beschluss vom 2. Februar 2010 (LG Lüneburg)
Sicherungsverwahrung; Rückfallverjährung.
§ 66 StGB

163. BGH 3 StR 530/09 – Beschluss vom 19. Januar 2010 (LG Düsseldorf)
Durchsuchung von Wohnräumen (Gefahr im Verzuge; Anordnung durch die Polizei); richterlicher Bereitschaftsdienst; Verwertbarkeit von Beweismitteln.
§ 102 StPO; § 105 StPO; § 98 StPO; § 261 StPO

164. BGH 3 StR 538/09 – Urteil vom 11. März 2010 (LG Mönchengladbach)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang; Therapiedauer; Erfolgsaussicht); Sicherungsverwahrung (Hang; Suchtmittelabhängigkeit; Monokausalität); Anordnung mehrerer Maßregeln der Besserung und Sicherung.
§ 64 StGB; § 66 StGB; § 72 StGB

165. BGH 3 StR 558/09 – Beschluss vom 2. Februar 2010 (LG Duisburg)
Totschlag (Vorsatz; Tritte gegen den Kopf); Beweiswürdigung; Widerspruchsfreiheit der Feststellungen; Unterlassen (Ingerenz).
§ 261 StPO; § 212 StGB; § 15 StGB; § 13 StGB

166. BGH 3 StR 559/09 – Beschluss vom 4. März 2010 (LG Oldenburg)
Prozessuale Tat (Abweichung der Tatzeit); teilweise Einstellung des Verfahrens; Aufklärungspflicht (Schuldumfang).
§ 264 StPO; § 244 StPO; § 260 Abs. 3 StPO

167. BGH 3 StR 564/09 – Beschluss vom 4. Februar 2010 (LG Hildesheim)
Lückenhafte Beweiswürdigung (fehlende Erörterung naheliegender Sachverhaltsalternativen).
§ 261 StPO

168. BGH 3 StR 568/09 – Urteil vom 18. Februar 2010 (LG Düsseldorf)
Sicherungsverwahrung (Hang; erhebliche Straftaten); unwirksame Beschränkung der Revision (Sicherungsverwahrung; Unterbringung in einer Entziehungsanstalt; untrennbarer Zusammenhang).
§ 66 StGB; § 64 StGB; § 344 Abs. 1 StPO

169. BGH 5 StR 24/10 – Beschluss vom 17. Juni 2010 (LG Berlin)
Unmittelbarkeitsgrundsatz; Beruhen.
§ 250 StPO; § 337 StPO

170. BGH 5 StR 72/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Berlin)
Vertretung einer AG gegenüber ihren Vorstandsmitgliedern; Untreue (Zuordnung des Kapitalwerts einer Lebensversicherung; Versicherungsnehmer; Bezugsberechtigter).
§ 112 AktG; § 266 StGB

171. BGH 5 StR 84/10 – Beschluss vom 5. Juli 2010 (LG Potsdam)
Versuch; fakultative Strafmilderung (Gesamtschau; besonderes Gewicht versuchsbezogener Umstände).
§ 22 StGB; § 23 StGB; § 49 Abs. 1 StGB

172. BGH 5 StR 103/10 – Beschluss vom 15. April 2010 (LG Leipzig)
Strafzumessung (Gesamtwürdigung von Tat und Täterpersönlichkeit; gewichtige für den Täter sprechende Umstände).
§ 46 StGB

173. BGH 5 StR 104/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG Berlin)
Erheblich verminderte Schuldfähigkeit (Ablehnung; sexuelle Devianz; schwere andere seelische Abartigkeit; Steuerungsfähigkeit; Urteilsgründe).
§ 21 StGB; § 267 Abs. 3 StPO

174. BGH 5 StR 113/10 – Beschluss vom 13. April 2010 (LG Leipzig)
Versuch (Strafrahmenwahl); Strafzumessung (Doppelverwertungsverbot; Versagung der Strafmilderung beim Versuch wegen Vollendungsnähe).
§ 22 StGB; § 23 StGB; § 46 Abs. 3 StGB; § 49 Abs. 1 StGB

175. BGH 5 StR 114/10 – Beschluss vom 17. Juni 2010 (LG Wuppertal)
Strafvereitelung; Maßnahmevereitelung (Maßnahme; strafprozessuale Sicherungsmaßnahme; dinglicher Arrest); Verfall (erlangtes Etwas).

176. BGH 5 StR 115/10 – Urteil vom 18. Mai 2010 (LG Chemnitz)
Mord (niedrige Beweggründe; „Abreibung“; Rache; Selbstjustiz); beendeter Versuch (wuchtiger Messerstich); Aufklärungspflicht.
§ 211 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB § 24 StGB; § 244 Abs. 2 StPO

177. BGH 5 StR 122/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Berlin)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Eigennützigkeit); Beschränkung der Revision (Wirksamkeit trotz Rechtsfehlers in einem nicht angegriffenen Rechtsfolgenausspruch).
§ 344 Abs. 1 StPO; § 29 BtMG; § 40 StGB

178. BGH 5 StR 127/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Flensburg)
Überzeugungsbildung; Beweiswürdigung (Aussage gegen Aussage; Aussagekonstanz; Detailreichtum); Urteilsgründe; sexueller Missbrauch von Kindern.
§ 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO; § 176 StGB

179. BGH 5 StR 88/10 – Beschluss vom 23. März 2010 (LG Leipzig)
Strafzumessung; Urteilsgründe (zwingende Erörterung bestimmender Strafzumessungsgründe).
§ 267 Abs. 3 StPO; § 46 StGB

180. BGH 5 StR 130/10 – Beschluss vom 17. Mai 2010 (LG Kiel)
Strafzumessung (minder schwerer Fall; Würdigung der Persönlichkeit des Angeklagten); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang; drogenfreie Intervalle).
§ 64 StGB; § 46 StGB

181. BGH 5 StR 136/10 – Beschluss vom 28. April 2010 (LG Berlin)
Einziehung von Wertersatz (Eigentum; Eigentümer); Verfall von Wertersatz (Vorrang der Ansprüche des Verletzten).
§ 74a StGB; § 74c StGB; § 73 StGB

182. BGH 5 StR 138/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG Chemnitz)
Subventionsbetrug (Leichtfertigkeit; Möglichkeit der Zuordnung von Mitteilungen an den Subventionsgeber).
§ 264 StGB

183. BGH 5 StR 142/10 – Beschluss vom 6. Juli 2010 (LG Braunschweig)
Mord; Sicherungsverwahrung (Aufrechterhaltung der Maßregelanordnung bei nachträglicher Bildung der Gesamtstrafe); Härteausgleich.
§ 55 StGB; § 211 StGB; § 66 StGB

184. BGH 5 StR 143/10 – Beschluss vom 18. Mai 2010 (LG Neuruppin)
Täterschaft (sukzessive Mittäterschaft); Beihilfe; Umfang der revisionsgerichtlichen Kontrolle.
§ 25 StGB; § 27 StGB

185. BGH 5 StR 157/10 – Beschluss vom 17. Mai 2010 (LG Flensburg)
Lückenhafte Beweiswürdigung (fehlende Erörterung entlastender Indizien); Aussage gegen Aussage; Vergewaltigung.
§ 177 StGB; § 261 StPO

186. BGH 5 StR 171/10 – Beschluss vom 2. Juni 2010 (LG Bautzen)
Erheblich verminderte Schuldfähigkeit (Schwachsinn); Steuerungsfähigkeit; psychiatrischer Sachverständiger; Überzeugungsbildung; eigene Sachkunde; Urteilsgründe.
§ 21 StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO

187. BGH 5 StR 172/10 – Beschluss vom 19. Mai 2010 (LG Neuruppin)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Verhältnismäßigkeit; Schwere der Anlasstat).
§ 62 StGB; § 63 StGB

188. BGH 5 StR 182/10 – Beschluss vom 19. Mai 2010 (LG Dresden)
Kronzeugenregelung (Anwendung auf das Tatopfer; Freiwilligkeit; Zeugenpflicht); Ermessenausübung (eigene Interessen; bereits entdeckte Tat; Aufklärungserfolg).
§ 46b StGB; § 51 StPO; § 70 StPO; § 100a Abs. 2 StPO

189. BGH 5 StR 184/10 – Urteil vom 4. August 2010 (LG Berlin)
Erweiterter Verfall (Erörterungsmangel; Diskrepanz zwischen Vermögenslage und legalen Einkommensquellen).
§ 73d StGB; § 267 Abs. 3 StPO

190. BGH 5 StR 193/10 – Beschluss vom 2. Juni 2010 (LG Bremen)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Konkurrenzen; Teilmengen); Strafzumessung (Regelbeispiel; Darlegungsanforderungen); erheblich verminderte Schuldfähigkeit.
§ 29 BtMG; § 267 Abs. 3 StPO; § 21 StGB; § 52 StGB; § 53 StGB; § 46 StGB

191. BGH 5 StR 194/10 – Beschluss vom 6. Juli 2010 (LG Göttingen)
Beweiswürdigung (Aussage gegen Aussage; Gesamtwürdigung aller Umstände; Erörterung fehlender Aussagekonstanz zum Kerngeschehen); Vergewaltigung.
§ 261 StPO; § 177 StGB

192. BGH 5 StR 204/10 – Urteil vom 22. Juli 2010 (LG Dresden)
Strafaussetzung zur Bewährung (weiter Prognosespielraum des Tatrichters; Meinung eines psychiatrischen Sachverständigen: keine Erörterungspflicht).
§ 56 Abs. 1 StGB; § 267 Abs. 3 StPO

193. BGH 5 StR 206/10 – Beschluss vom 17. Juni 2010 (LG Berlin)
Meistbegünstigung (doppelte Milderung; minder schwerer Fall); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang; intensive Neigung zum Rauschmittelkonsum).
§ 250 Abs. 3 StGB; § 21 StGB; § 23 StGB; § 49 Abs. 1 StGB; § 64 StGB

194. BGH 5 StR 209/10 – Beschluss vom 20. Juli 2010 (LG Bremen)
Ablehnung wegen Besorgnis der Befangenheit (Unzulässigkeit; aus zwingenden rechtlichen Gründen völlig ungeeignete Begründung); Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefahrenprognose; Verhältnismäßigkeit).
§ 26a StPO; § 63 StGB; § 62 StGB

195. BGH 5 StR 212/10 – Beschluss vom 21. Juli 2010 (LG Bremen)
Unbegründete Revision; Besetzungsrüge (Präklusion).
§ 222b StPO; § 349 Abs. 2 StPO

196. BGH 5 StR 240/10 – Beschluss vom 20. Juli 2010 (LG Kiel)
Erheblich verminderte Schuldfähigkeit; Schuldunfähigkeit; Einsichtsfähigkeit; Steuerungsfähigkeit; Schwachsinn; Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus.
§ 20 StGB; § 21 StGB; § 63 StGB

197. BGH 5 StR 243/10 – Beschluss vom 21. Juli 2010 (LG Hamburg)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus; Gefährlichkeitsprognose (lückenhafte Feststellungen);
§ 63 StGB; § 62 StGB; § 267 Abs. 3 StPO

198. BGH 5 StR 246/10 – Beschluss vom 21. Juli 2010 (LG Cottbus)
Totschlag (bedingter Vorsatz; Beweiswürdigung; Dauer des Erstickens; wesentliche Anknüpfungstatsache).
§ 212 StGB; § 15 StGB; § 261 StPO

199. BGH 5 StR 251/10 – Beschluss vom 20. Juli 2010 (LG Flensburg)
Anrechnung in Portugal erlittener Auslieferungshaft (Maßstab 1:1).
§ 51 Abs. 4 Satz 2 StGB

200. BGH 5 StR 256/10 – Beschluss vom 22. Juli 2010 (LG Flensburg)
Nachstellung (Tatfolgen; Feststellungen; sachverständige Beratung); kurze Freiheitsstrafe (unbestrafter Angeklagter); Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Verhältnismäßigkeit; gravierende Störungen des Rechtsfriedens).
§ 238 Abs. 2 StGB; § 261 StPO; § 244 StPO; § 47 Abs. 1 StGB

201. BGH 5 StR 300/10 – Beschluss vom 4. August 2010 (LG Berlin)
Unzulässige Beweisantragsrüge (Mitteilung der den Mangel enthaltenden Tatsachen).
§ 244 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO

202. BGH 5 StR 460/08 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Braunschweig)
Verhandlung über die Entlassung eines in Abwesenheit des Angeklagten vernommenen Zeugen (Abwesenheit des Angeklagten); Anfrageverfahren.
§ 247 StPO; § 338 Nr. 5 StPO; § 132 GVG

203. BGH 5 StR 487/09 – Beschluss vom 28. April 2010 (LG Potsdam)
Besetzungsreduktion; Zweierbesetzung; Dreierbesetzung; Bedeutung der Sache; Zahl der Angeklagten; Beweisprobleme; Beweisantrag des Nebenklägers (großzügigere Handhabung des Ablehnungsrechts).
§ 76 Abs. 2 GVG; § 244 StPO; § 397 Abs. 1 StPO

204. BGH 5 StR 491/09 (alt: 5 StR 109/07) – Beschluss vom 8. April 2010 (LG Potsdam)
Parteiverrat; Rückwirkungsverbot (Rechtsprechungsänderung bei gleichbleibendem Gesetzeswortlaut).
§ 356 Abs. 2 StGB; Art. 103 Abs. 2 GG

205. BGH 5 StR 556/09 – Urteil vom 23. März 2010 (LG Dresden)
Bemessung der Jugendstrafe (schädliche Neigungen; Schwere der Schuld); Urteilsgründe.
§ 17 Abs. 2 JGG; § 18 JGG; § 54 JGG

206. BGH StB 34/09 – Beschluss vom 31. Juli 2009 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
Hinreichende Wahrscheinlichkeit der Anwendbarkeit deutschen Strafrechts; Überwachung der Telekommunikation; Erhebung von Verkehrsdaten; eigene Sachentscheidung des Beschwerdegerichts (bloß formale Befassung des Vorderrichters).
§ 7 Abs. 2 Nr. 1 StGB; § 100a StPO; § 100g StPO; § 309 Abs. 2 StPO

207. BGH StB 46/09 – Beschluss vom 4. März 2010 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
Akteneinsicht (Zeuge; Zeugenbeistand); Zeuge (Beeinflussung durch die Kenntnis der Angaben Dritter); Selbstbelastungsfreiheit; Auskunftsverweigerungsrecht (Gefahr der Strafverfolgung; mosaikartiges Beweisgebäude).
§ 475 StPO; § 477 StPO; § 147 StPO; § 58 StPO; § 243 StPO; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 1 EMRK; § 55 StPO

208. BVerfG 2 BvR 1183/09 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 15. November 2010 (LG Kempten [Allgäu]/AG Kempten [Allgäu])
Anspruch auf rechtliches Gehör (beharrlicher und wiederholter Verstoß; Anspruch auf Kenntnisverschaffung über Stellungnahmen der Gegenseite; Möglichkeit der Äußerung), Rechtsschutzinteresse (Ausweichen auf Ersatz; Dauer des Verfassungsbeschwerdeverfahrens; Musikinstrument in der Untersuchungshaft: Gitarre).
Art. 103 Abs. 1 GG

209. BVerfG 2 BvR 1377/07 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 3. November 2010
Durchsetzbarkeit einer gerichtlichen Entscheidung im Strafvollzug (Nichtanwendbarkeit der Vorschriften der Verwaltungsgerichtsordnung); Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde (Nichtumsetzung gerichtlicher Entscheidungen; Vornahmeantrag nach § 113 StVollzG); Anspruch auf Gewährleistung effektiven Rechtsschutzes.
Art. 19 Abs. 4 GG; § 170 VwGO; § 172 VwGO; § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG; § 113 StVollzG

210. BVerfG 2 BvR 94/11 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 31. Januar 2011
Gesetz zur Neuordnung des Rechts der Sicherungsverwahrung und zu begleitenden Regelungen vom 22. Dezember 2010 (Therapieunterbringungsgesetz); keine verfassungswidrige Ungleichbehandlung durch Beschränkung auf „Altfälle“.

211. BGH 1 StR 18/10 – Beschluss vom 11. Januar 2011 (LG Hamburg)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

212. BGH 1 StR 213/10 – Beschluss vom 8. Dezember 2010 (LG München II)
Vorlage an den EuGH zur Vorabentscheidung; Warenverkehrsfreiheit; Strafbarkeit wegen Beihilfe zum unerlaubten Verbreiten urheberrechtlich geschützter Werke (grenzüberschreitender Verkauf eines in Deutschland urheberrechtlich geschützten Werkes; Verbreitungsbegriff; Territorialitätsprinzip; „Bauhaus-Fall“).
Art. 267 Abs. 1 lit. a, Abs. 3 AEUV; Art. 34, 36 AEUV; § 27 StGB; § 106 UrhG; § 108a UrhG; § 17 UrhG

213. BGH 1 ARs 22/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (BGH)
Anfrageverfahren; rückwirkende Aufhebung der Höchstfrist der Sicherungsverwahrung (anwendbares Recht; Rückwirkung; andere gesetzliche Regelung; EMRK); Gesetzlichkeitsprinzip.
Art. 5 EMRK; Art. 7 EMRK; § 2 Abs. 6 StGB; § 67d Abs. 3 Satz 1 StGB

214. BGH 1 StR 254/10 – Urteil vom 15. Dezember 2010 (LG Mannheim)
Anforderungen an einen Freispruch (Grenzen der Revisibilität der Beweiswürdigung; Fall Harry Wörz).
§ 261 StPO

215. BGH 1 StR 421/10 – Beschluss vom 14. Dezember 2010 (LG Wuppertal)
Im Einzelfall entbehrliche Berechnungsdarstellung und Angabe der Schadenshöhe bei der Umsatzsteuerhinterziehung (Vorsteuerabzug; Hinterziehungssystem); Feststellung des Hinterziehungsvorsatzes.
§ 370 AO; § 15 UStG; § 15 StGB; § 267 StPO

216. BGH 1 StR 422/10 – Beschluss vom 14. Dezember 2010 (LG Wuppertal)
Anordnung eines Selbstleseverfahrens bei einem Analphabeten als Angeklagtem (Widerspruch; herbeizuführender Gerichtsbeschluss; Wechsel des Verteidigers; Zwischenrechtsbehelf); im Einzelfall entbehrliche Berechnungsdarstellung und Angabe der Schadenshöhe bei der Umsatzsteuerhinterziehung (Vorsteuerabzug; Hinterziehungssystem); Feststellung des Hinterziehungsvorsatzes.
§ 370 AO; § 15 UStG; § 15 StGB; § 267 StPO; Art. 6 EMRK; § 249 StPO; § 238 Abs. 2 StPO

217. BGH 1 StR 477/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Mosbach)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

218. BGH 1 StR 57/10 – Beschluss vom 14. Dezember 2010 (LG München I)
Unbegründete Anhörungsrüge (Fassungsversehen; urteilsfremde Tatsachen als Grundlage der Entscheidung).
§ 356a StPO

219. BGH 1 StR 484/10 – Beschluss vom 16. Dezember 2010 (LG Frankfurt am Main)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

220. BGH 1 StR 509/10 – Beschluss vom 30. November 2010 (LG Nürnberg-Fürth)
Anforderungen an einen hinreichenden Hinweis (Hinweispflicht); Beweisantrag auf polygraphische Untersuchung (Begriff; mangelnde Eignung); Recht auf ein faires Verfahren (Übergehen eines Hilfsbeweisantrages).
§ 265 StPO; § 244 Abs. 3

221. BGH 1 StR 512/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Hamburg)
Regelbeispiele der Bestechung und Bestechlichkeit (Gewerbsmäßigkeit; Gesamtwürdigung; unbenannter schwerer Fall).
§ 335 Abs. 2 Nr. 1, Nr. 3. 1. Alt. StGB

222. BGH 1 StR 540/10 – Beschluss vom 12. Januar 2011 (LG Augsburg)
Unmittelbares Ansetzen zum Versuch beim Betrug (unmittelbare Täuschungshandlung); Rücktritt vom Versuch; Konfrontationsrecht (ermittlungsrichterliche Vernehmung; staatliche Vereitelung des Fragerecht: gebrechliche Zeugin, Zurechenbarkeit).
§ 263 StGB; § 22 StGB; § 24 StGB; Art. 6 Abs. 3 lit. d EMRK

223. BGH 1 StR 544/09 – Beschluss vom 2. November 2010 (LG Limburg)
Ablehnung von Beweisanträgen wegen Unzumutbarkeit; Bedeutung des Grundsatzes der Spezialität (Europäischer Haftbefehl; Vollstreckungshindernis; Verfolgungshindernis); Strafverfolgungsverjährung bei der Umsatzsteuerhinterziehung (Unterbrechung; hinreichend bestimmter Ermittlungsumfang und Verfolgungswille); Zurückweisung eines Ablehnungsgesuchs wegen Prozessverschleppungsabsicht; Darlegungsanforderungen bei einer Vielzahl von Verfahrensrügen; fehlerhafte Gerichtsbesetzung (Recht auf den gesetzlichen Richter; Willkürerfordernis; abstrakt-genereller Geschäftsverteilungsplan; Besetzungsrüge); Steuerhinterziehung (Blankettstraftat; Vollendung bei Unterlassungstaten; Sachdarstellung; Berechnungsdarstellung; Kompensationsverbot; ungerechtfertigter Steuervorteil: Verlustabzug durch einen Grundlagenbescheid; verdeckte Gewinnausschüttung).
§ 370 AO; § 78 StGB; § 78c StGB; § 83h Abs. 2 Nr. 3 IRG; Art. 27 Abs. 3 lit. c Rahmenbeschlusses 2002/584/JI; § 26a StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 338 Nr. 1, 2, 3 und 5 StPO; § 192 Abs. 2 GVG

224. BGH 1 StR 556/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Nürnberg-Fürth)
Abfassung der Urteilsgründe.
§ 267 StPO

225. BGH 1 StR 556/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Nürnberg-Fürth)
Abfassung der Urteilsgründe.
§ 267 StPO

226. BGH 1 StR 574/10 – Beschluss vom 30. November 2010 (LG Aschaffenburg)
Vorsätzliches unerlaubtes Überlassen einer erlaubnispflichtigen Schusswaffe an einen Nichtberechtigten (Scheinkauf; Versuchsstrafbarkeit); unerlaubtes Handeltreiben mit Schusswaffen; Konkurrenzen bei Waffendelikte; waffenrechtliche Dauerstraftat.
§ 52 Abs. 1, Abs. 2, Abs. 3 Nr. 7 WaffG; § 52 StGB; § 53 StGB

227. BGH 1 StR 579/09 – Urteil vom 2. November 2010 (LG München I)
Betäubungsmittelstrafbarkeit beim Versand von Medikamenten ins Ausland (unerlaubte Ausfuhr von Betäubungsmitteln; Strafbarkeit bei ausgenommenen Zubereitungen: völkerrechtskonforme Auslegung; nicht geringe Menge von Benzodiazepinen und Zolpidem; minder schwerer Fall); Verbotsirrtum (Vermeidbarkeit: zuverlässige Auskunft; Handeln ohne Genehmigung; bedingtes Unrechtsbewusstsein); Gesetzlichkeitsprinzip (Bestimmtheitsgebot; Verweisungen; Spezifizierung).
§ 30a Abs. 1 BtMG; § 1 Abs. 1, § 2 Abs. 1 Nr. 3 BtMG i.V.m. Anlage III zu § 1 Abs. 1 BtMG; § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3 BtMG; § 17 StGB; § 16 Abs. 1 Satz 1 StGB

228. BGH 1 StR 580/09 – Urteil vom 2. November 2010 (LG München I)
Betäubungsmittelstrafbarkeit beim Versand von Medikamenten ins Ausland (unerlaubte Ausfuhr von Betäubungsmitteln; Strafbarkeit bei ausgenommenen Zubereitungen: völkerrechtskonforme Auslegung; nicht geringe Menge von Benzodiazepinen und Zolpidem); unvermeidbarer Verbotsirrtum (Vermeidbarkeit: zuverlässige Auskunft, Vermeidbarkeitszusammenhang; Handeln ohne Genehmigung; bedingtes Unrechtsbewusstsein); Gesetzlichkeitsprinzip (Verweisungen; Spezifizierung).
§ 30a Abs. 1 BtMG; § 1 Abs. 1, § 2 Abs. 1 Nr. 3 BtMG i.V.m. Anlage III zu § 1 Abs. 1 BtMG; § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3 BtMG; § 17 StGB

229. BGH 1 StR 580/10 – Beschluss vom 12. Januar 2011 (LG Landshut)
Schulderhöhende Bedeutung der Verwirklichung mehrerer Varianten der sexuellen Nötigung (hilflose Lage: eigenständige Bedeutung, Schutz Behinderter; Gewalt).
§ 177 Abs. 1 Nr. 2, Nr. 3 StGB

230. BGH 1 StR 581/09 – Urteil vom 2. November 2010 (LG München I)
BGHSt; Betäubungsmittelstrafbarkeit beim Versand von Medikamenten ins Ausland (unerlaubte Ausfuhr von Betäubungsmitteln; Strafbarkeit bei ausgenommenen Zubereitungen: völkerrechtskonforme Auslegung; nicht geringe Menge von Benzodiazepinen und Zolpidem); Abgrenzung von Tatbestandsirrtum und Verbotsirrtum (Vermeidbarkeit: zuverlässige Auskunft; Handeln ohne Genehmigung; bedingtes Unrechtsbewusstsein); Gesetzlichkeitsprinzip (Verweisungen; Spezifizierung).
§ 30a Abs. 1 BtMG; § 1 Abs. 1, § 2 Abs. 1 Nr. 3 BtMG i.V.m. Anlage III zu § 1 Abs. 1 BtMG; § 29 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, Abs. 3 BtMG; § 17 StGB; § 16 Abs. 1 Satz 1 StGB

231. BGH 1 StR 642/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Augsburg)
Rechtsfehlerhafte Bemessung der Dauer des Vorwegvollzugs (Halbstrafenzeitpunkt).
§ 67 Abs. 2 Satz 3 StGB

232. BGH 2 ARs 289/10 2 AR 184/10 – Beschluss vom 22. Dezember 2010 (OLG München)
Ausschließung als Verteidiger; sofortige Beschwerde (mangelnde Abänderungskompetenz; Grenzen der Umdeutung eines Rechtsmittels bei Anträgen eines Rechtsanwalts in eine Gegenvorstellung).
§ 138a StPO; § 311 Abs. 3 Satz 1 StPO

233. BGH 2 StR 356/10 – Beschluss vom 14. Dezember 2010 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet
§ 349 Abs. 2 StPO

234. BGH 2 ARs 4/11 (2 AR 322/10) – Beschluss vom 5. Januar 2011 (AG Frankfurt am Main; AG Karlsruhe)

235. BGH 2 StR 356/10 – Urteil vom 17. November 2010 (LG Aachen)
Sicherungsverwahrung (Hang).
§ 66 Abs. 2, Abs. 3 Satz 1 und 2 StGB

236. BGH 2 ARs 359/10 2 AR 201/10 – Beschluss vom 21. Dezember 2010 (AG Merseburg; AG Iserlohn; AG Aichach; AG Marburg)
Verfahrensverbindung.
§ 3 StPO

237. BGH 2 StR 372/10 – Beschluss vom 8. Dezember 2010 (LG Bonn)
Voraussetzungen des Auffangrechtserwerbs (mangelnde Darlegung im Urteil; Wertersatzverfall; Mittäterschaft: faktische Mitverfügungsgewalt; entgegenstehende Ansprüche Verletzter).
§ 111i Abs. 2 Satz 2 StPO; § 73 Abs. 1 Satz 1 StGB; § 73a Satz 1 StGB

238. BGH 2 StR 387/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (BGH)
Unzulässige und unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

239. BGH 2 StR 401/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Wiesbaden)
Fahrlässige Körperverletzung (übersehene Strafverfolgungsverjährung; Strafzumessung; Beruhen).
§ 229 StGB; § 78 StGB; § 46 Abs. 2 StGB; § 337 StPO

240. BGH 2 ARs 409/10 2 AR 255/10 – Beschluss vom 22. Dezember 2010 (AG Wuppertal)
Zuständigkeitsübertragung.
§ 42 Abs. 3 Satz 1 JGG

241. BGH 2 ARs 435/10 2 AR 275/10 – Beschluss vom 22. Dezember 2010 (AG Wittmund)
Zuständigkeitsübertragung.
§ 12 Abs. 2 StPO

242. BGH 2 ARs 441/10 2 AR 252/10 – Beschluss vom 21. Dezember 2010 (AG Einbeck; LG Göttingen)
Zuständigkeit für die Entscheidung über die Bewährungsaufsicht (Befasstsein).
§ 462a Abs. 1 Satz 1, Abs. 4 Satz 1 und 3 StPO

243. BGH 2 StR 445/10 – Beschluss vom 22. Dezember 2010 (LG Meiningen)
Verfahrenseinstellung bei einer ganzen Reihe von Betrugstaten (Vermögensschaden und Rücktrittsrecht; vorläufige Verfahrenseinstellung; Beruhen).
§ 263 StGB; § 154 Abs. 2 StPO; § 337 StPO

244. BGH 2 ARs 456/10 – Beschluss vom 22. Dezember 2010 (BGH)
Anfrageverfahren; rückwirkende Aufhebung der Höchstfrist der Sicherungsverwahrung (anwendbares Recht; Rückwirkung; andere gesetzliche Regelung; EMRK); Gesetzlichkeitsprinzip.
Art. 5 EMRK; Art. 7 EMRK; § 2 Abs. 6 StGB; § 67d Abs. 3 Satz 1 StGB

245. BGH 2 StR 469/10 – Beschluss vom 1. Dezember 2010 (LG Kassel)
Beischlaf mit Verwandten (übersehene Strafverfolgungsverjährung; Vorleben; Strafzumessung).
§ 173 StGB; § 78 StGB; § 46 Abs. 2 StGB

246. BGH 2 StR 481/10 – Beschluss vom 12. Januar 2011 (LG Mainz)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

247. BGH 2 StR 488/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 349 Abs. 1 StPO

248. BGH 2 StR 497/10 – Beschluss vom 21. Dezember 2010 (LG Erfurt)
Berichtigungsbeschluss.
§ 267 StPO

249. BGH 2 StR 519/10 – Beschluss vom 24. November 2010 (LG Gera)
Konkurrenzen und Tenorierung bei mehrfachen Diebstahlshandlungen (Teilidentität der Ausführungshandlungen).
§ 242 StGB; § 243 StGB

250. BGH 2 StR 526/10 – Beschluss vom 21. Dezember 2010 (LG Darmstadt)
Rechtsfehlerhafte nachträgliche Gesamtstrafenbildung.
§ 55 Abs. 1 StGB

251. BGH 2 StR 531/10 – Urteil vom 15. Dezember 2010 (LG Aachen)
Bedingter Tötungsvorsatz (Bedeutung der Hemmschwelle vor Tötungen für den Tötungsvorsatz; Einbeziehung der Motivlage: Rache; Gesamtwürdigung; dynamisches, unkontrollierbares Geschehen); Gefährliche Körperverletzung.
§ 212 StGB; § 15 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 2 und 5 StGB

252. BGH 2 StR 536/10 – Urteil vom 8. Dezember 2010 (LG Kassel)
Anforderungen an den Rücktritt vom Versuch (Abgrenzung vom unbeendeten und beendeten Versuch; keine Vorstellung des möglichen Todeseintritts; besonders gefährliche Gewalthandlungen; Grenzen des Zweifelsgrundsatzes).
§ 24 StGB

253. BGH 2 StR 558/10 – Beschluss vom 24. November 2010 (LG Wiesbaden)
Verfahrenseinstellung.

254. BGH 2 StR 560/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Meiningen)

255. BGH 2 StR 563/10 – Beschluss vom 21. Dezember 2010 (LG Aachen)
Anforderungen an die Rüge einer mangelnden Kompensation einer rechtsstaatswidrigen Verfahrensverzögerung im Wege der Vollstreckungslösung (gesonderter Angriff; Anforderungen an die erforderliche Verfahrensrüge).
Art. 6 EMRK; Art. 13 EMRK; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO

256. BGH 2 StR 566/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010
Verfahrenseinstellung (Todeseintritt); Entscheidung über die Kosten und notwendigen Auslagen.
§ 206a StPO; § 467 Abs. 1, Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 StPO

257. BGH 2 StR 573/10 – Beschluss vom 12. Januar 2011 (LG Limburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

258. BGH 2 StR 583/10 – Beschluss vom 12. Januar 2011 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

259. BGH 2 StR 588/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Gera)
Übersehene Strafverfolgungsverjährung (Beruhen).
§ 78 StGB; § 337 StPO

260. BGH 2 StR 594/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Aachen)
Rechtsfehlerhaft unterlassene Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Erörterungsmangel); Verfall von Wertersatz (mangelnde Darlegung der Voraussetzungen).
§ 64 StGB; § 73 StGB; § 73a StGB

261. BGH 2 StR 608/10 – Beschluss vom 15. Dezember 2010 (LG Gießen)
Unzureichende Darlegung der Voraussetzungen des Wertersatzverfalls.
§ 73a StGB; § 73c StGB

262. BGH 4 StR 245/10 – Beschluss vom 28. September 2010 (LG Essen)
Gefährdung für fremde Sachen von bedeutendem Wert (drohender Schaden bedeutenden Umfangs; Wertgrenze von 750 €).
§ 315b Abs. 1 StGB; § 315c StGB; § 69 Abs. 2 Nr. 3 StGB; § 142 StGB

263. BGH 4 ARs 27/10 – Beschluss vom 18. Januar 2011 (BGH)
Anfrageverfahren; rückwirkende Aufhebung der Höchstfrist der Sicherungsverwahrung (anwendbares Recht; Rückwirkung; andere gesetzliche Regelung; EMRK); Gesetzlichkeitsprinzip.
Art. 5 EMRK; Art. 7 EMRK; § 2 Abs. 6 StGB; § 67d Abs. 3 Satz 1 StGB

264. BGH 4 StR 328/10 – Beschluss vom 11. Januar 2011 (BGH)
Keine Wiedereinsetzung in den vorigen Stand zur Vorbereitung seiner Revision nach Verwerfung der Revision durch Beschluss.
§ 349 Abs. 2 StPO; § 44 StPO

265. BGH 4 StR 401/10 – Beschluss vom 7. Dezember 2010 (LG Magdeburg)
Im Urteil belegte unzutreffende Erfassung eines verlesenen Behördengutachtens (Darlegungsanforderungen; Beruhen; Beweiswürdigung).
§ 256 Abs. 1a StPO; § 337 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO

266. BGH 4 StR 404/10 – Beschluss vom 4. November 2010 (LG Münster)
Verwertung von Verkehrsdaten über Telekommunikationsvorgänge im Sinne der §§ 96, 113a TKG (Nichtigkeit der Vorratsdatenspeicherung); Verfahrenseinstellung nach Strafverfolgungsverjährung (zu Unrecht angenommene Unterbrechung); keine rückwirkende Anwendung der geänderten Vorschriften über die Rückgewinnungshilfe (milderes Recht).
Art. 10 GG; Art. 2 Abs. 1, Art. 1 GG; § 96 TKG; § 113a TKG; § 100g Abs. 1 Satz 1 StPO; § 31 BVerfGG; § 78 StGB; § 206a StPO; § 2 Abs. 5 StGB; § 111i Abs. 2 StPO

267. BGH 4 StR 409/10 – Beschluss vom 7. Januar 2011 (LG Frankenthal)
BGHR; Vermögensbetreuungspflicht des Gerichtsvollziehers bei der Untreue (gesetzliche Stellung als Vollstreckungsorgan; erteilter Vollstreckungsauftrags; Konkurrenzen: natürliche Handlungseinheit)

§ 266 StGB; § 352 StGB; § 353 StGB; § 52 StGB

268. BGH 4 StR 459/10 – Beschluss vom 2. Dezember 2010 (LG Bautzen)
Unzulässige Revision mangels Beschwer des Angeklagten (Beschlussverwerfung; mangelnde Unterbringung in einer Entziehungsanstalt).
§ 349 Abs. 1, Abs. 2 StPO; § 64 StGB

269. BGH 4 StR 464/10 – Beschluss vom 2. Dezember 2010 (LG Münster)
Rüge der rechtswidrigen Verwertung der Erkenntnisse aus einer Durchsuchung (Richtervorbehalt; Durchsuchungs- und Sicherstellungsprotokolls; Darlegungsvoraussetzungen).
§ 105 StPO; § 102 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO

270. BGH 4 StR 476/10 – Beschluss vom 2. Dezember 2010 (LG Rostock)
Abgrenzung von Raub und räuberischer Erpressung (besonders schwerer Raub; Qualifikationen).
§ 249 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB; § 250 StGB

271. BGH 4 StR 492/10 – Urteil vom 16. Dezember 2010 (LG Paderborn)
Untreue (Missbrauchsalternative; [Art-]Handlungsvollmacht; Konkurrenzen zum versuchten Betrug: natürliche Handlungseinheit); Provisionsvertreterbetrug.
§ 266 StGB; § 263 StGB; § 54 HGB; § 52 StGB; § 53 StGB

272. BGH 4 StR 556/10 – Beschluss vom 30. November 2010 (LG Essen)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Prüfung eines minder schweren Falles der sexuellen Nötigung.
§ 177 Abs. 1, Abs. 5 1. Halbsatz StGB

273. BGH 4 StR 557/10 – Beschluss vom 16. Dezember 2010 (LG Dessau-Roßlau)
Nachholung einer unterbliebenen Festsetzung der Einzelstrafe in entsprechender Anwendung des § 354 Abs. 1 StPO.
§ 354 Abs. 1 StPO

274. BGH 4 StR 574/10 – Beschluss vom 9. Dezember 2010 (LG Stralsund)
Unbegründeter Antrag des Angeklagten auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (mangelnde Glaubhaftmachung).
§ 45 StPO

275. BGH 4 StR 620/10 – Beschluss vom 21. Dezember 2010 (LG Schwerin)
Besonders schwere Fälle des Diebstahls (keine Tenorierung im Urteil; Austauschen eines Regelbeispiels: Beruhen).
§ 243 StGB; § 260 StPO; § 337 StPO

276. EuGH C-285/09 (Große Kammer) – Urteil vom 7. Dezember 2010 (BGH)
Steuerhinterziehung (Umsatzsteuer; Mehrwertsteuer; Versagung der Befreiung innergemeinschaftlicher Warenlieferungen; innergemeinschaftliche Lieferung; aktive Teilnahme des Verkäufers an der Hinterziehung; Befugnisse der Mitgliedstaaten im Rahmen der Bekämpfung von Steuerhinterziehungen; Steuerumgehung; Missbrauch).
Art. 28c Teil A Buchst. a der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977; Art. 49 Abs. 1 Satz 1 EU-Grundrechtecharta; Art. 103 Abs. 2 GG; § 370 AO; § 4 Nr. 1 Buchst. B UStG; § 6a Abs. 1 UStG

277. EGMR Nr. 6587/04 (5. Kammer) – Urteil vom 13. Januar 2011 (Haidn v. Deutschland)
Verstoß gegen das Recht auf Freiheit und Sicherheit durch die nachträgliche Sicherungsverwahrung; Verbot der unmenschlichen Behandlung und Strafe.
Art. 3 EMRK; 5 EMRK; Art. 7 EMRK; Art. 1 GG, Art. 2 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 103 Abs. 2 GG

278. BGH 5 StR 152/10 – Beschluss vom 19. Mai 2010 (LG Hamburg)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO

279. BGH 5 StR 156/10 – Beschluss vom 5. Juli 2010 (LG Berlin)
Beweiswürdigung (besonders problematische Beweislage; Angaben eines Mitangeklagten als zentrales belastendes Beweismittel; Umfang der revisionsgerichtlichen Kontrolle).
§ 261 StPO