Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unseres Onlineangebots verarbeiten und zu welchen Zwecken dies geschieht. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den jeweils anwendbaren nationalen Datenschutzvorschriften.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit diesem Onlineangebot ist:

Dr. iur. h.c. Gerhard Strate
Strate und Kollegen
Holstenwall 7
20355 Hamburg

E-Mail: gerhard.strate@strate.net

Für datenschutzbezogene Anfragen können Sie sich zudem an folgende Adresse wenden:
E-Mail: webmaster@hrr-strafrecht.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Strasse 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. Sämtliche für den Betrieb dieser Website erforderlichen technischen Dienste (insbesondere Webserver, Datenbankserver und E-Mail-Dienste für die Website) werden über Server von Strato bereitgestellt.

Beim Aufruf unserer Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch Informationen an unseren Server übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind insbesondere:

  1. die aufgerufene URL,
  2. Datum und Uhrzeit des Abrufs,
  3. die übertragene Datenmenge,
  4. die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL),
  5. der verwendete Browsertyp und die Browserversion,
  6. das von Ihnen verwendete Betriebssystem,
  7. Ihre IP-Adresse.

Diese Daten sind für die technische Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit des Webauftritts erforderlich und werden von uns ausschliesslich zu diesen Zwecken ausgewertet (z.B. zur Fehleranalyse oder zur Abwehr von Angriffen auf die Infrastruktur). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots sowie in der Abwehr von Störungen und Angriffen.

Die Server-Logfiles werden in der Regel nach einem Jahr gelöscht.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt der Nachricht) ausschliesslich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und der Kommunikation mit Ihnen verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Anfragen und Mitteilungen von Nutzerinnen und Nutzern unseres Angebots entgegenzunehmen, zu beantworten und die Kommunikation nachvollziehbar zu dokumentieren.

Wir speichern E-Mails nur so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Erfüllung etwaiger Dokumentations- oder Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht oder in ihrem Umfang beschränkt.

5. Newsletter / Mailingliste

5.1. Beschreibung und Zweck

Wir bieten einen E-Mail-Newsletter an, mit dem wir Sie etwa einmal monatlich über neue Ausgaben der HRRS informieren.

5.2. Anmeldeverfahren und verarbeitete Daten

Für den Empfang des Newsletters ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich. Die Angabe eines Namens ist optional und dient nur dazu, Sie im Newsletter persönlich ansprechen zu können.

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren. Nach der Eingabe Ihrer Daten erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie um Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Erst nach dieser Bestätigung ist die Anmeldung abgeschlossen.

Im Rahmen der Anmeldung verarbeiten wir:

  1. Ihre E-Mail-Adresse (Pflichtangabe),
  2. den von Ihnen optional angegebenen Namen,
  3. Datum und Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung.

IP-Adressen werden im Zusammenhang mit der Newsletter-Anmeldung nicht gespeichert.

5.3. Versand und technischer Dienstleister

Der Newsletter wird über einen von uns betriebenen Listserver (Listmonk) auf unserem Server bei unserem Hosting-Dienstleister Strato in Deutschland versendet. Es erfolgt keine Weitergabe der Newsletterdaten an externe Newsletterdienstleister.

5.4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer Daten zum Versand des Newsletters erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5.5. Abmeldung und Löschung

Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen. Einen entsprechenden Abmeldelink finden Sie am Ende jeder Newsletter-E-Mail. Über diesen Link können Sie sich selbst aus der Mailingliste austragen.

Mit der Abmeldung werden Ihre Daten im Newslettersystem gelöscht.

6. Webanalyse mit Matomo

6.1. Beschreibung und Zweck

Wir nutzen die Webanalyse-Software Matomo, um die Nutzung unseres Internetangebots statistisch auszuwerten und zu verbessern. So können wir zum Beispiel erkennen, welche Inhalte wie häufig aufgerufen werden und unser Angebot entsprechend optimieren.

6.2. Technische Umsetzung und verarbeitete Daten

Matomo wird von uns selbst auf unserem Server bei unserem Hosting-Dienstleister Strato in Deutschland betrieben. Es findet keine Übermittlung der durch Matomo erhobenen Daten an Dritte statt.

Wir setzen Matomo ohne Cookies ein. Es werden insbesondere folgende Informationen erfasst:

  1. anonymisierte IP-Adresse (gekürzt um ein Byte),
  2. aufgerufene Seiten und Dateien,
  3. die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL),
  4. Datum und Uhrzeit des Abrufs,
  5. Browsertyp und -version,
  6. ggf. das verwendete Betriebssystem und Spracheinstellungen.

Die IP-Adresse wird vor der Auswertung um ein Byte gekürzt. Wir erstellen keine nutzerbezogenen Profile; die Auswertung erfolgt ausschliesslich in aggregierter Form.

6.3. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die hier beschriebene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse der Nutzung unserer Website, um deren Inhalte und technische Ausgestaltung bedarfsgerecht gestalten und verbessern zu können.

6.4. Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out)

Sie können der Auswertung Ihres Besuchs durch Matomo widersprechen. Hierfür stellen wir Ihnen nachfolgend ein Opt-Out-Werkzeug zur Verfügung. Wenn Sie dieses nutzen, wird Ihr Besuch nicht mehr in die Statistik einbezogen.

Darüber hinaus respektiert unsere Matomo-Installation das von Ihnen im Browser gesetzte „Do Not Track“-Signal. Wenn Sie Do Not Track in Ihrem Browser aktivieren, werden Ihre Besuche nicht durch Matomo ausgewertet.

7. VG Wort

Auf einzelnen Seiten unseres Angebots sind Zählmarken der Verwertungsgesellschaft WORT (VG Wort) eingebunden. Hierdurch können Aufrufe dieser Inhalte erfasst werden, um urheberrechtliche Vergütungsansprüche von Autorinnen und Autoren gegenüber der VG Wort abzurechnen.

Im Rahmen dieser Zählungen werden Nutzungsdaten (insbesondere der Aufruf der jeweiligen Inhalte) an die VG Wort übermittelt. Eine Übermittlung von Daten erfolgt an den selbständigen Verantwortlichen Verwertungsgesellschaft WORT, Untere Weidenstrasse 5, 81543 München, Deutschland.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse sowie dasjenige unserer Autorinnen und Autoren besteht in der Wahrnehmung und Abrechnung urheberrechtlicher Vergütungsansprüche.

Ein individuell steuerbares Opt-Out gegenüber der VG Wort ist technisch nicht vorgesehen. Sie haben jedoch die Möglichkeit, durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser oder durch den Einsatz von Skript-Blockern die Ausführung von Zählpixeln generell zu verhindern.

8. Spenden über PayPal

Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, freiwillige Spenden über einen Button an uns zu leisten. Wenn Sie diesen Button anklicken, werden Sie direkt auf die Seiten des Zahlungsdienstleisters PayPal weitergeleitet. Die eigentliche Zahlungsabwicklung erfolgt ausschliesslich auf den Servern von PayPal; auf unserer Website werden keine Zahlungsdaten (z.B. Kontodaten oder Kreditkartendaten) eingegeben.

Zahlungsempfängerin ist die Kanzlei Strate und Kollegen. Im Zusammenhang mit über PayPal eingehenden Spenden erhalten wir von PayPal in der Regel folgende Informationen:

  1. Name der zahlenden Person,
  2. E-Mail-Adresse des PayPal-Kontos,
  3. Betrag,
  4. Währung,
  5. Zeitpunkt der Zahlung,
  6. den von Ihnen angegebenen Verwendungszweck bzw. Betreff.

Wir verarbeiten diese Daten ausschliesslich zur Abwicklung der Zahlung, zur buchhalterischen Erfassung und – soweit erforderlich – zur Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Zahlung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten).

Die im Zusammenhang mit Spenden anfallenden Daten werden im Rahmen der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert und nach deren Ablauf gelöscht, soweit nicht ausnahmsweise weitergehende Aufbewahrungspflichten oder -rechte bestehen.

Für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der eigentlichen Zahlungsabwicklung ist PayPal eigenständig Verantwortliche. Massgeblich sind insoweit die Vertragsbedingungen und Datenschutzhinweise von PayPal.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO), unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO), die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO) sowie die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO).

Sie haben ausserdem das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Erfolgt eine Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags, steht Ihnen nach Massgabe von Art. 20 DSGVO zudem ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unter den oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig für uns ist insbesondere:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

11. Stand und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere wenn wir unser Onlineangebot ändern oder neue rechtliche Vorgaben wirksam werden.

Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf dieser Website abrufbare Fassung der Datenschutzerklärung.

Stand: Mai 2026