HRRS

Onlinezeitschrift für Höchstrichterliche Rechtsprechung zum Strafrecht

Juni 2010
11. Jahrgang
PDF-Download

Vollständige Rechtsprechung im Strafrecht (Zurückliegender Monat)

Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.


Entscheidung

459. BVerfG 1 BvR 249/10 (1. Kammer des Ersten Senats) – Beschluss vom 1. März 2010 (LG Stuttgart/AG Böblingen)
Fristbeginn für die Verfassungsbeschwerde (maßgeblicher Zeitpunkt bei in Anwesenheit verkündeten Urteilen nach § 35 Abs. 1 StPO).
§ 93 Abs. 1 Satz 1 BVerfGG; § 2 Abs. 2 JGG; § 35 Abs. 1 StPO; Nr. 140 Abs. 1 Satz 1 RiStBV


Entscheidung

460. BVerfG 1 BvR 369/04 (1. Kammer des Ersten Senats) – Beschluss vom 4. Februar 2010 (BayObLG/LG Augsburg)
Volksverhetzung („Aktion Ausländerrückführung – Für ein lebenswertes deutsches Augsburg“); Meinungsfreiheit (Grenzen; Menschenwürde; Begründungspflichten).
Art. 5 Abs. 1 S. 1 GG; Art. 5 Abs. 2 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; § 130 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe b StGB


Entscheidung

461. BVerfG 2 BvR 2307/06 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 4. Februar 2010 (OLG Frankfurt am Main)
Klageerzwingungsverfahren (Wiederaufnahme der Ermittlungen); Recht auf Leben (Wirksame Untersuchung von Todesumständen).
Art. 2 Abs. 2 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 EMRK; § 172 StPO


Entscheidung

462. BVerfG 2 BvR 366/10 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 5. April 2010 (BGH/LG Hildesheim)
Unschuldsvermutung (verfassungs- und konventionsrechtliche Anforderungen; inzidente Feststellungen nicht angeklagter Vorgänge in einem Strafurteil; strafschärfende Berücksichtigung); Selbstbelastungsfreiheit (zulässige Verwertung von Teilschweigen; Recht auf ein faires Strafverfahren); BGH 3 StR 253/09.
Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 2 EMRK; Art. 6 Abs. 3 lit. a EMRK; Art. 6 Abs. 3 lit. b EMRK; § 46 Abs. 2 Satz 2 StGB


Entscheidung

463. BVerfG 2 BvR 504/08 und 2 BvR 1193/08 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 21. April 2010 (OLG Hamm/LG Bielefeld)
Selbstbelastungsfreiheit (nemo tenetur se ipsum accusare); Auskunftsverweigerungsrecht des Zeugen (Grundsätzlich nur Verweigerung der Beantwortung einzelner Fragen).
Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; § 55 Abs. 1 StPO


Entscheidung

464. BVerfG 2 BvR 769/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 19. Mai 2010 (OLG Koblenz/StrVollK Diez des LG Koblenz)
Vorläufige Anordnung im Verfassungsbeschwerdeverfahren (keine Entlassung aus der Sicherungsverwahrung nach dem Urteil EGMR M. v. Deutschland).
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; § 32 BVerfGG; § 67d Abs. 3 StGB


Entscheidung

465. BGH 2 StR 241/10 – 26. Mai 2010 (LG Hanau)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

466. BGH 3 StR 101/10 – Beschluss vom 29. April 2010 (LG Hildesheim)
Rechtsfehlerhafte Ablehnung eines Beweisantrages (Beruhen).
§ 244 StPO; § 337 StPO


Entscheidung

467. BGH 3 StR 112/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Verden)
Erstreckung der Entscheidung des Revisionsgerichts auf Mitangeklagte; Verfall (vorrangige Ansprüche des Verletzten; Bezeichnung des Erlangten; wirtschaftliche Verfügungsgewalt).
§ 357 StPO; § 111i Abs. 2 StPO


Entscheidung

468. BGH 3 StR 2/10 – Beschluss vom 26. Januar 2010 (LG Krefeld)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Therapiewille des Angeklagten; Erfolgsaussicht; Ausnehmen der Nichtanordnung vom Revisionsangriff).
§ 64 StGB; § 344 Abs. 1 StPO


Entscheidung

469. BGH 3 StR 32/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Hannover)
Öffentlichkeitsgrundsatz (keine zwingende Entscheidung über Ausnahmen von einer sitzungspolizeilichen Anordnung); Begründung der Verfahrensrüge (kein Vortrag

offenkundiger und anderweitig schlüssig vorgetragener Tatsachen).
§ 169 GVG; § 344 StPO


Entscheidung

470. BGH 3 StR 41/10 – Beschluss vom 11. März 2010 (LG Hannover)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt; Vorbehalt der Sicherungsverwahrung; Gefahrenprognose; Widerspruchsfreiheit der Urteilsgründe; Hang.
§ 64 StGB; § 66 StGB; § 66a StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO


Entscheidung

471. BGH 3 StR 71/10 – Beschluss vom 13. April 2010 (LG Duisburg)
Gesamtstrafenbildung (Ausschöpfung des Strafrahmens; formelhafte Begründung).
§ 54 StGB; § 267 Abs. 3 StPO


Entscheidung

472. BGH 3 StR 89/10 – Beschluss vom 15. April 2010 (LG Hannover)
Doppelverwertungsverbot (Bande; persönliche Verbundenheit); Beruhen.
§ 46 Abs. 3 StGB; § 337 StPO


Entscheidung

473. BGH 3 StR 275/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Hannover)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Kausalität zwischen Hang und Tatbegehung; Beschaffungskriminalität); Überzeugungsbildung.
§ 64 StGB; § 261 StPO


Entscheidung

474. BGH 3 StR 350/08 – Beschluss vom 23. Oktober 2008 (LG Düsseldorf)
Anordnung der Sicherungsverwahrung (rechtlicher Hinweis; keine zu geringen Anforderungen an die Hinweispflicht; Gutachtenauftrag); psychiatrischer Sachverständiger (Tauglichkeit prognostischer Methoden).
§ 265 Abs. 2 StPO; § 261 StPO; § 246a StPO; § 66 StGB


Entscheidung

475. BGH 3 StR 382/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Osnabrück)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (obligatorische Prüfung bei Vorliegen der Voraussetzungen); Vorwegvollzug.
§ 64 StGB; § 67 Abs. 2 StGB


Entscheidung

476. BGH 3 StR 384/08 – Beschluss vom 30. September 2008 (LG Düsseldorf)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose; Verhältnismäßigkeit; straffreie Zeiträume; Kleinkriminalität).
§ 62 StGB; § 63 StGB


Entscheidung

477. BGH 3 StR 390/08 – Beschluss vom 10. November 2008 (LG Hannover)
Verlesung eines richterlichen Protokolls (Verteidigererklärung; Hauptverhandlungsprotokoll); Begründung der Verfahrensrüge (Mitteilung der den Mangel enthaltenden Tatsachen; kein Beweisantritt); Verfall (Vorrang der Ansprüche des Verletzten; Anspruchsübergang auf den Versicherer).
§ 254 StPO; § 249 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 86 Abs. 1 VVG; § 67 Abs. 1 VVG aF


Entscheidung

478. BGH 3 StR 400/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Oldenburg)
Zueignungsabsicht (Wegnahme zum Zwecke der Nötigung).
§ 242 StGB; § 249 StGB, § 250 StGB


Entscheidung

479. BGH 3 StR 401/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Lübeck)
Versuchter Mord; Rücktritt (beendeter Versuch; unbeendeter Versuch; Rücktrittshorizont); lückenhafte Beweiswürdigung; Körperverletzung mittels eines hinterlistigen Überfalls (plötzlicher Angriff von hinten; bloßes Ausnutzen des Überraschungsmoments).
§ 211 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB; § 24 Abs. 1 StGB; § 224 StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO


Entscheidung

480. BGH 3 StR 404/09 – Beschluss vom 27. Oktober 2009 (LG Wuppertal)
Angemessene Rechtsfolge (Jugendstrafe; Zurückhaltung des Revisionsgerichts; eigene Sachentscheidung); Schwere der Schuld; schädliche Neigungen.
§ 354 Abs. 1a StPO; § 17 JGG; § 18 JGG


Entscheidung

481. BGH 3 StR 420/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Oldenburg)
Betrug (Schadensberechnung; negativer Vermögenssaldo; werthaltige Sicherheiten); Strafzumessung (Betrugsschaden; weitere verschuldete Tatauswirkungen).
§ 263 StGB; § 46 StGB


Entscheidung

482. BGH 3 StR 427/09 – Beschluss vom 3. November 2009 (LG Mönchengladbach)
Nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Aufhebung und Zurückverweisung durch das Revisionsgericht; Verschlechterungsverbot).
§ 55 StGB; § 358 Abs. 2 StPO


Entscheidung

483. BGH 3 StR 428/09 – Beschluss vom 5. November 2009 (LG Krefeld)
Unzulässiger Adhäsionsantrag (fehlender Nachweis der Erbfolge; Erbschein; internationales Erbrecht).
§ 403 StPO; Art. 25 EGBGB; Art. 26 EGBGB


Entscheidung

484. BGH 3 StR 556/09 – Urteil vom 18. Februar 2010 (LG Wuppertal)
Schwerer Raub (Verwenden eines gefährlichen Werkzeugs; Drohung; Versuch; Vollendung); Wegnahme (Einstecken eines Gegenstandes in die Kleidung; Gewahrsam); Urteilsformel (besonders schwerer Raub); Doppelverwertungsverbot.
§ 250 StGB; § 22 StGB; § 249 StGB; § 242 StGB; § 260 Abs. 4 Satz 1 StPO; § 46 Abs. 3 StGB; § 50 StGB


Entscheidung

485. BGH 5 StR 129/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Göttingen)
Unzulässige Revision; kein Verzicht auf Rechtsmittelbelehrung.
§ 341 StPO; § 349 Abs. 1 StPO


Entscheidung

486. BGH 5 StR 132/10 – Beschluss vom 19. Mai 2010 (LG Leipzig)
Versuchter Mord; Strafzumessung (Versagung der Strafrahmenverschiebung; Erfolgsnähe; Vollendungsnähe; Milderungsgründe; Doppelverwertungsverbot).


§ 211 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB; § 49 Abs. 1 StGB; § 46 Abs. 3 StGB


Entscheidung

487. BGH 5 StR 135/10 – Beschluss vom 28. April 2010 (LG Itzehoe)
Erheblich verminderte Schuldfähigkeit (Anforderungen an die Darlegung eines Ausschlusses); Blutalkoholkonzentration (Verpflichtung zur Berechnung; Zweifelssatz); Erziehungsbedarf (Einfluss einer nach Tatbegehung in anderer Sache verbüßten Freiheitsentziehung); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang).
§ 21 StGB; § 267 Abs. 3 StPO; § 261 StPO; § 31 JGG; § 18 Abs. 2 JGG

Eine Berechnung der Blutalkoholkonzentration aufgrund von Schätzungen unter Berücksichtigung des Zweifelssatzes ist bereits dann vorzunehmen, wenn die Beweislage zwar keine sichere Berechnungsgrundlage ergibt, jedoch eine ungefähre zeitliche und mengenmäßige Eingrenzung des Alkoholkonsums ermöglicht.


Entscheidung

488. BGH 5 StR 18/10 – Urteil vom 29. April 2010 (LG Bremen)
BGHSt; fahrlässige Tötung; Brechmitteleinsatz gegen Drogendealer; Exkorporation von Drogenbehältnissen um jeden Preis (vollständige Missachtung der Belange des Betroffenen); ärztlicher Beweissicherungsdienst; Übernahmeverschulden (bewusste und unbewusste Fahrlässigkeit; Schutzpflicht des Arztes; objektive Zurechnung: Abgrenzung von Verantwortungssphären, Nebentäterschaft, eigenverantwortliche Selbstgefährdung); Wahrung der Menschenwürde; Verhältnismäßigkeitsgrundsatz; Körperverletzung mit Todesfolge; ärztliche Berufsausübung (Regeln der ärztlichen Kunst; standesrechtliche Pflichten); Verbotsirrtum; Erlaubnistatbestandsirrtum; redaktioneller Hinweis.
§ 222 StGB; § 227 StGB; § 81a StPO; § 17 StGB; § 16 StGB; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 3 EMRK


Entscheidung

489. BGH 5 StR 148/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Chemnitz)
Unbegründete Revision; Verfahrenskosten; Streitwert.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

490. BGH 5 StR 168/10 (alt: 5 StR 343/09) – Beschluss vom 18. Mai 2010 (LG Göttingen)
Bemessung der Jugendstrafe (Schuldausgleich); Aussetzung des Rests der Jugendstrafe zur Bewährung.
§ 17 JGG; § 18 JGG; § 88 JGG


Entscheidung

491. BGH 5 StR 186/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG Berlin)
Unterbringung im Maßregelvollzug (Verhältnismäßigkeit; mildere Mittel; Betreuung; Führungsaufsicht).
§ 62 StGB; § 1896 BGB


Entscheidung

492. BGH 5 StR 350/09 – Beschluss vom 17. Mai 2010 (LG Berlin)
Wirksame Rücknahme der Revision.
§ 302 StPO


Entscheidung

493. BGH 5 StR 428/09 – Urteil vom 13. April 2010 (LG Hamburg)
Untreue bei einer englischen Limited (Gründungsstatut; Gründungstheorie; Niederlassungsfreiheit; Nichtigkeit einer Gesellschaft; europarechtskonforme Auslegung); Pflichtenkreis eines „Directors“ (ausländisches Gesellschaftsrecht; Bestimmtheitsgebot; Fremdrechtsanwendung); keine entsprechende Anwendung deutschen Gesellschaftsrechts (Analogieverbot); Verfahren nahezu ohne Inlandsbezug (Einstellungsmöglichkeiten).
§ 266 StGB; § 9 StGB; Art. 49 AEUV; Art. 54 AEUV; Art. 103 Abs. 2 GG; § 153 StPO; § 153a StPO; § 154 StPO


Entscheidung

494. BGH 5 StR 464/09 – Urteil vom 19. Mai 2010 (LG Berlin)
BGHSt; Nichtanzeige geplanter Straftaten (Verdacht der Beteiligung an einer Katalogtat; Zweifelssatz; Unrechtsgehalt; Vorstufe zur Teilnahme; normativ-ethisches Stufenverhältnis); Anklagegrundsatz (wirksame Anklageerhebung); Recht auf ein faires Verfahren (Vertrauen auf umstrittene Rechtsprechung; effektive Verteidigung); Präpendenzfeststellung; Recht auf Verfahrensbeschleunigung (Verfahrensverzögerung durch Anfrageverfahren; keine Kompensation); Hinweispflicht.
§ 138 StGB; § 261 StPO; § 264 StPO; § 265 StPO; § 155 StPO; Art. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 1 EMRK; § 46 StGB


Entscheidung

495. BGH 5 ARs 26/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010
Ausspähen von Daten (Auslesen eines Magnetstreifens auf Zahlungskarten mit Garantiefunktion); Anfrageverfahren; redaktioneller Hinweis.
§ 202a Abs. 1 StGB; § 132 GVG


Entscheidung

496. BGH StB 16/09 – Beschluss vom 11. März 2010 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
militante gruppe (mg); Überwachung der Telekommunikation (Fernmeldegeheimnis; Verdachtsgrad, hinreichende Tatsachenbasis); irreführende Sachverhaltsdarstellung gegenüber dem Ermittlungsrichter (Verschweigen wesentlicher entlastender Umstände); Textanalysen (äußerst geringer indizieller Beweiswert); keine Gefahrenabwehr im Gewande der Strafverfolgung.
§ 129a StGB; § 129 StGB; § 101 Abs. 7 Satz 3 StPO; § 304 Abs. 5 StPO; Art. 10 Abs. 1 GG


Entscheidung

497. BGH 1 StR 122/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Aschaffenburg)
Geldstrafen (Festsetzung der Tagessatzhöhe; Gesamtstrafenbildung; eigene Sachentscheidung des Revisionsgerichts.
§ 40 Abs. 2 Satz 3 StGB; § 354 Abs. 1 StPO


Entscheidung

498. BGH 1 StR 124/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Mannheim)
Täterschaft und Teilnahme beim Handeltreiben (Mittäterschaft; Beihilfe); Schuldspruchberichtigung; Beruhen.
§ 29 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 354 Abs. 1 StPO; § 154 Abs. 2 StPO; § 337 StPO


Entscheidung

499. BGH 1 StR 155/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Waldshut-Tiengen)
Aufklärungsrüge hinsichtlich eines in der Hauptverhandlung zugestandenen Auskunftsverweigerungsrechts (Zwischenrechtsbehelf).
§ 244 Abs. 2 StPO; § 238 Abs. 2 StPO; § 55 StPO


Entscheidung

500. BGH 1 StR 454/09 – Urteil vom 27. April 2010 (LG München I)
Tateinheit und Tatmehrheit bei der Steuerhinterziehung (maßgebliche Erklärungspflichten; Unterlassen); beschränkte Revision (Auslegung des Umfangs der Revision der Staatsanwaltschaft; Trennungsformel); rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung bei einem Freispruch (Unterstellung dem Angeklagten günstiger Sachverhalte ohne Anhaltspunkt; in dubio pro reo; überspannte Anforderungen an die Beweiswürdigung).
§ 370 AO; § 52 StGB; § 53 StGB; § 344 StPO; § 261 StPO


Entscheidung

501. BGH 1 StR 530/09 – Beschluss vom 12. Mai 2010 (LG Dortmund)
Unbegründete Anhörungsrüge (verweigerte Bestellung eines neuen Pflichtverteidigers).
§ 356a StPO


Entscheidung

502. BGH 1 StR 577/09 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG München)
Gesetzlichkeitsprinzip (Analogieverbot; Verbot der teleologischen Reduktion eines Strafaufhebungsgrundes; Bestimmtheitsgebot); Anforderungen an die strafbefreiende Selbstanzeige bei der Steuerhinterziehung (Teilselbstanzeige; gestufte Selbstanzeige; Sperrgründe; persönlicher Strafaufhebungsgrund); Wahrnehmung des Evokationsrechts der Staatsanwaltschaft.
Art. 103 Abs. 2 GG; § 370 AO; § 371 AO; § 386 Abs. 4 Satz 2 AO


Entscheidung

503. BGH 1 StR 78/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Konstanz)
Schuldspruchberichtigung; Beruhen.
§ 354 Abs. 1 StPO; § 337 StPO


Entscheidung

504. BGH 2 StR 17/10 – Beschluss vom 8. April 2010 (LG Aachen)
BGHSt; schwerer Raub und schwere räuberische Erpressung (qualifizierende Wirkung einer konkreten Lebensgefährdung des Raubopfers nur bei Motivation der Beutesicherung; Anschluss an BGHSt 53, 234); räuberischer Diebstahl; rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 211 Abs. 2 StGB; § 22 StGB; § 250 Abs. 2 Nr. 1, Abs. 2 Nr. 3 Buchst. b StGB; § 255 StGB; § 251 StGB; § 252 StGB; § 78a StGB; § 64 StGB


Entscheidung

505. BGH 2 StR 112/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

506. BGH 2 StR 131/10 – Beschluss vom 28. April 2010 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

507. BGH 2 StR 42/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Köln)
Anforderungen an die Zulässigkeit der Verfahrensrüge.
§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO


Entscheidung

508. BGH 2 StR 51/10 – Beschluss vom 7. April 2010 (LG Köln)
Strafzumessung nach Rücktritt vom versuchten Totschlag; minder schwerer Fall der gefährlichen Körperverletzung.
§ 212 StGB; § 22 StGB; § 24 StGB; § 224 StGB; § 46 StGB


Entscheidung

509. BGH 2 StR 70/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Trier)
Schuldspruchberichtigung beim unerlaubten Bandenhandel mit Betäubungsmitteln (Bewertungseinheit bei der Einfuhr von BtM; Strafschärfung wegen der Einfuhr; Beruhen).
§ 30a BtMG; § 46 StGB; § 337 StPO


Entscheidung

510. BGH 2 ARs 78/10 (2 AR 37/10) – Beschluss vom 10. März 2010 (LG Hildesheim)
Zweckmäßige Übertragung zur Untersuchung und Entscheidung der Sache im Sicherungsverfahren.
§ 12 Abs. 2 StPO


Entscheidung

511. BGH 2 StR 87/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Frankfurt am Main)
Versuchte besonders schwere Brandstiftung; versuchte Anstiftung zu einer besonders schweren Brandstiftung (mitbestrafte Vortat).
§ 30 StGB; § 22 StGB; § 306a StGB; § 306b StGB; § 52 StGB


Entscheidung

512. BGH 2 StR 92/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Gera)
Rechtsfehlerhafte Gesamtstrafenbildung; eigene Sachentscheidung des Revisionsgerichts.
§ 55 StGB; § 354 Abs. 1 StPO


Entscheidung

513. BGH 2 StR 135/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Köln)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 64 StGB


Entscheidung

514. BGH 2 StR 137/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Frankfurt am Main)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (missverständliche Ausführungen zu den Voraussetzungen: Formulierungsversehen); rechtsfehlerhafte Einziehungsanordnung.
§ 63 StGB; § 21 StGB; § 20 StGB; § 74 StGB; § 430 StPO


Entscheidung

515. BGH 2 StR 143/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Bonn)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 64 StGB


Entscheidung

516. BGH 2 StR 152/10 – Beschluss vom 12. Mai 2010 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

517. BGH 2 StR 153/09 – Beschluss vom 7. April 2010 (LG Limburg)
BGHSt; Untreue durch Auszahlung hinterlegter Gelder durch einen Notar (Kenntnis von einem geplanten Betrug; Pflichtwidrigkeit; Vermögensbetreuungspflicht; schadens-

gleiche konkrete Vermögensgefährdung und subjektive Einschränkung).
§ 54d Nr. 1 BeurkG; § 266 StGB


Entscheidung

518. BGH 2 StR 159/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Köln)
Fehlerhafte Strafrahmenwahl beim schweren sexuellen Missbrauch von Kindern.
§ 176a StGB; § 46 StGB


Entscheidung

519. BGH 2 StR 186/10 – Beschluss vom 12. Mai 2010 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

520. BGH 2 StR 578/09 – Beschluss vom 10. März 2010 (LG Frankfurt am Main)
Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Kuriertätigkeit); bewaffnete Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge.
§ 30a BtMG; § 29 BtMG; § 30a Abs. 2 Nr. 2 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB


Entscheidung

521. BGH 2 StR 595/09 – Urteil vom 28. April 2010 (LG Aachen)
BGHR; Recht auf den gesetzlichen Richter (unabhängiges und unparteiisches Gericht; Bekenntnis eine Schöffen zur Selbstjustiz; Bezeichnung des Verteidigers als „Spannmann“); Kompensation rechtsstaatswidriger Verfahrensverzögerungen.
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; Art. 6 EMRK; Art. 13 EMRK; § 24 Abs. 2 StPO; § 31 Abs. 1 StPO; § 338 Nr. 3 StPO


Entscheidung

522. BGH 4 StR 112/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Osnabrück)
Natürliche Handlungseinheit beim Computerbetrug (zeitlich eng zusammen liegende Abhebungen mit derselben Karte an demselben Bankautomaten).
§ 263a StGB; § 52 StGB


Entscheidung

523. BGH 4 StR 40/10 – Beschluss vom 8. April 2010 (BGH)
Bestellung eines Beistandes für die Nebenklägerin.
§ 397a Abs. 1 Nr. 3 StPO


Entscheidung

524. BGH 4 StR 45/10 – Beschluss vom 30. März 2010 (LG Ravensburg)
Unterbringung des Angeklagten in einem psychiatrischen Krankenhaus (Voraussetzungen; Auswirkungen auf die mögliche Verhängung einer Jugendstrafe: Subsidiarität).
§ 63 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB; § 5 Abs. 3 JGG


Entscheidung

525. BGH 4 StR 62/10 – Beschluss vom 4. März 2010 (LG Paderborn)
Bedingter Vorsatz bei der versuchten Brandstiftung (Vorsatzbeleg; Überzeugungsbildung).
§ 306 StGB; § 22 StGB; § 15 StGB; § 261 StPO


Entscheidung

526. BGH 4 StR 64/10 – Beschluss vom 21. April 2010 (LG Dessau-Roßlau)
Prüfung der verminderten Schuldfähigkeit infolge Alkoholkonsums (BAK; psychodiagnostische Beweiskriterien).
§ 21 StGB; § 20 StGB; 49 StGB


Entscheidung

527. BGH 4 StR 67/10 – Beschluss vom 30. März 2010 (LG Paderborn)
Rechtsfehlerhafte Strafzumessung (mangelnde Feststellungen; verschuldete Auswirkungen der Tat); versuchte Brandstiftung.
§ 46 Abs. 2 StGB; § 306 StGB; § 22 StGB


Entscheidung

528. BGH 4 StR 93/10 – Beschluss vom 20. April 2010 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

529. BGH 4 StR 118/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Siegen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

530. BGH 4 StR 119/10 – Beschluss vom 20. April 2010 (LG Bielefeld)
Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Doppelverwertungsverbot); Verhältnis von Verfall und erweitertem Verfall.
§ 29 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 46 Abs. 3 StGB; § 73 StGB; § 73d StGB


Entscheidung

531. BGH 4 StR 245/09 – Beschluss vom 21. April 2010 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO


Entscheidung

532. BGH 4 StR 345/09 – Beschluss vom 2. Februar 2010 (LG Rostock)
Vermögensschaden beim Betrug auf der Grundlage der HOAI (Abrechnung von Architektenleistungen; individueller Schadenseinschlag; Täuschung durch Unterlassen: Garantenstellung, Auskunftspflicht); Beihilfe zur Untreue (Nachteil).
§ 263 StGB; § 266 StGB; § 27 StGB; § 15 HOAI; § 16 HOAI


Entscheidung

533. BGH 4 StR 438/09 – Beschluss vom 21. April 2010
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO


Entscheidung

534. BGH 4 StR 522/09 – Beschluss vom 23. März 2010 (LG Saarbrücken)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO


Entscheidung

535. BGH 4 StR 522/09 – Urteil vom 25. März 2010 (LG Saarbrücken)
Voraussetzungen der Mittäterschaft (Abgrenzung von der Beihilfe); gefährliche Körperverletzung; erfolgreiche Aufklärungsrüge der Staatsanwaltschaft hinsichtlich der Vorstrafen des Angeklagten.
§ 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB; § 244 Abs. 2 StPO


Entscheidung

536. BGH 4 StR 594/09 – Urteil vom 25. März 2010 (LG Mainz)

Beweiswürdigung beim Vorwurf des versuchten Totschlages (zu hohe Anforderungen an das Vorliegen des voluntativen Vorsatzelements); Vorsätzlicher gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr; gefährliche Körperverletzung; Mord (gemeingefährliche Mittel); Freiheitsberaubung (Vollendung).
§ 315b StGB; § 224 StGB; § 212 StGB; § 22 StGB; § 211 StGB


Entscheidung

537. BGH 4 StR 612/09 – Beschluss vom 16. März 2010 (LG Halle)
Verfahrensrüge der mangelnden Ausschöpfung einer verlesenen Urkunde (Urteilsgründe); mangelnde Unterrichtung nach Abwesenheit (Entfernung) des Angeklagten (effektive Verteidigung; Fragerecht).
§ 261 StPO; § 247 Satz 4 StPO; § 240 Abs. 1 StPO; Art. 6 Abs. 1, Abs. 3 lit. d EMRK


Entscheidung

538. BGH 4 StR 637/09 – Beschluss vom 1. April 2010 (LG Arnsberg)
Unbegründeter Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Hindernis; Verschulden; wirksamer Rechtsmittelverzicht nach Verständigung).
§ 44 StPO; § 302 StPO a.F.; § 302 Abs. 1 Satz 2 StPO n.F.


Entscheidung

539. BGH 4 StR 644/09 – Beschluss vom 7. April 2010 (LG Halle)
Rechtsfehlerhafter Ausschluss einer erheblich verminderten Schuldfähigkeit (Darlegungsanforderungen; Umgang mit Sachverständigengutachten).
§ 21 StGB; § 49 Abs. 1 StGB


Entscheidung

540. BGH 4 StR 650/09 – Urteil vom 15. April 2010 (LG Münster)
Zeugnisverweigerungsrecht yezidischer Geistlicher (Gleichstellung mit sonstigen staatlich anerkannten öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaften; Begriff des Geistlichen; Reichweite des Schweigerechts: Begriff der Seelsorge); Beruhen (Zeugenaussage und Beweisthema).
Art. 4 GG; Art. 9 EMRK; § 53 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 StPO; § 245 Abs. 1 StPO; § 337 StPO


Entscheidung

541. BGH StB 48/09 – Beschluss vom 24. November 2009 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
Überwachung der Telekommunikation; Beschlagnahme von E-Mails beim Provider (Verhältnismäßigkeit; Verfahrensbezug; Beachtung von Beschlagnahmeverboten); offene Ermittlungsmethode (zwingende Unterrichtung des Beschuldigten; keine Zurückstellung der Unterrichtung).
§ 100a StPO; § 100g StPO; § 96 TKG; § 113a TKG; § 129a StGB; § 129b StGB; § 110 StPO; § 33 StPO; § 35 StPO


Entscheidung

542. BGH StB 52/09 – Beschluss vom 15. Dezember 2009 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
BGHSt; Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat (Inlandsbezug); terroristische Vereinigung (Inlandsbezug); Strafanwendungsrecht (Handlungsort, Erfolgsort).
§ 89a StGB; § 129a StGB; § 129b StGB; § 7 StGB; § 9 StGB