HRRS
Online-Zeitschrift für höchstrichterliche Rechtsprechung im Strafrecht
Herausgeber: Dr. h.c. Gerhard Strate · Redaktion: RA Wiss. Ass. Dr. Christian Becker · RiLG Ulf Buermeyer · Prof. Dr. iur. Karsten Gaede · RiLG Dr. Holger Mann · RA Dr. iur. Stephan Schlegel.
Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.
92. EGMR Nr. 8080/08 und 8577/08 (5. Kammer) – Urteil vom 1. Dezember 2011 (Schwabe und M.G. gegen Deutschland)
Verletzung des Rechts auf Freiheit und Sicherheit sowie der Versammlungsfreiheit durch Inhaftierungen im Zusammenhang mit dem G8-Gipfel von Heiligendamm (Unterbindungsgewahrsam und Schutzpflichten des Staates; Gefangenenbefreiung; Erzwingung der Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung; Festnahme oder Freiheitsentziehung zur Vorführung vor die zuständige Gerichtsbehörde bei begründetem Anlass zu der Annahme, dass die Begehung einer konkreten Straftat verhindert werden muss; Rechtmäßigkeit; Auslegung mehrdeutiger Meinungsäußerungen; Verhältnismäßigkeit: mildere Maßnahmen); Individualbeschwerde (Erschöpfung des nationalen Rechtsweges: Recht auf Freiheit der Person und Recht auf Entschädigung einer unrechtmäßigen Freiheitsentziehung).
Art. 5 Abs. 1, Abs. 5 EMRK; Art. 11 EMRK; § 120 StGB; § 112 StPO; § 55 Abs. 1 Nr. 2 SOG-MV; Art. 5 GG; Art. 8 GG
93. BVerfG 1 BvR 917/09 (1. Kammer des Ersten Senats) – Beschluss vom 28. November 2011 (OLG Stuttgart / AG Hechingen)
Verunglimpfung des Staates und seiner Symbole (Meinungsfreiheit; Tatsachenbehauptung; Werturteil; Wechselwirkungslehre; Polemik; Rechtsgutverletzung; Georg Elser-Flugblatt).
Art. 5 Abs. 1 GG; § 90a Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 27 StGB
94. BVerfG 1 BvR 2150/08 (Erster Senat) – Beschluss vom 4. November 2009 (BVerwG)
Ausnahmen von der Meinungsfreiheit ohne allgemeines Gesetz (immanente Grundrechtsschranke; propagandistisches Gutheißen der totalitäre, nationalsozialistischen Gewalt- und Willkürherrschaft; lex-Wundsiedel; Rudolf Heß); Bestimmtheitsgebot; Störung des öffentlichen Friedens; Versammlungsverbot.
Art. 5 GG; Art. 8 GG; Art. 103 Abs. 2 GG; § 130 Abs. 4 StGB; § 15 Abs. 1 VersG
95. BVerfG 1 BvR 3048/11 (1. Kammer des Ersten Senats) – Beschluss vom 20. Dezember 2011 (LG Frankfurt)
Pressefreiheit bei der Bildberichterstattung über Strafverfahren (sitzungspolizeiliche Anordnung; Abbildung: Anonymisierung; „Verpixelung“; Persönlichkeitsschutz; Wahrheitsfindung; Sicherheitsinteresse); einstweilige Anordnung (Folgenabwägung); Umsatzsteuerhinterziehung.
Art. 5 Abs. 1 Satz 2 GG; § 176 GVG; § 32 Abs. 1 BVerfGG; § 370 AO
96. BVerfG 2 BvR 68/11 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 14. Dezember 2011 (OLG München / LG Traunstein)
Freiheitsgrundrecht (Richtervorbehalt im Maßregelvollzug: Einfluss und Verhalten Dritter; psychiatrisches Krankenhaus; Aussetzung zur Bewährung; sozialer Empfangsraum); Rechtswegerschöpfung; Anhörungsrüge.
Art. 2 Abs. 2 GG; Art. 103 Abs. 1 GG; Art. 104 Abs. 1 GG; § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG; § 33a StPO; § 454a Abs. 2 StPO; § 463 Abs. 1 StPO; § 63 StGB
97. BGH 3 StR 231/11 – Beschluss vom 13. September 2011 (LG München I)
BGHSt; kriminelle Vereinigung (inländische; ausländische; geografische Zuordnung; Schwerpunkt der Organisationsstruktur; „Diebe im Gesetz“); Wahlfeststellung; Verfolgungsermächtigung; gewerbsmäßige Bandenhehlerei.
§ 129 StGB; § 129a StGB; § 129b StGB; § 259 StGB; § 260 StGB
98. BGH 3 StR 284/11 – Urteil vom 1. Dezember 2011 (LG Kleve)
Rechtsfehlerhafte Ablehnung eines Beweisantrags (Antrag auf ein anthropologisches Identitätsgutachten; völlig ungeeignetes Beweismittel; Klärung im Freibeweis); Verwertungsverbot nach nicht verstandener Belehrung (Beweiserfordernis; mögliche psychotische Störung).
§ 244 Abs. 3, Abs. 4 StPO; § 163a Abs. 4 Satz 2, § 136 Abs. 1 Satz 2 StPO
99. BGH 3 StR 315/11 – Beschluss vom 25. Oktober 2011 (auswärtige große Strafkammer des Landgerichts Kleve in Moers)
Mündlichkeitsprinzip; Inbegriff der Hauptverhandlung; Verlesung eines psychiatrischen Behandlungsberichts;
Anordnung des Vorsitzenden (Antrag auf Entscheidung der Kammer; Rüge der Verletzung zwingenden Rechts).
§ 238 StPO; § 261 StPO; § 250 StPO; § 251 StPO; § 256 StPO
100. BGH 3 StR 317/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
101. BGH 3 StR 318/11 – Urteil vom 1. Dezember 2011 (LG Oldenburg)
Ausschluss des Angeklagten (Abwesenheit bei Entscheidung über die Entlassung eines Zeugen); sexueller Missbrauch unter Ausnutzung eines Behandlungsverhältnisses (Voraussetzungen des Anvertrautseins); sexuelle Nötigung.
§ 247 Satz 2 StPO; § 338 Nr. 5 StPO; § 174c Abs. 1 StGB; § 179 StGB
102. BGH 3 StR 337/11 – Urteil vom 1. Dezember 2011 (LG Hildesheim)
Rücktritt vom Versuch (umgekehrte und mehrfache Korrektur des Rücktrittshorizonts; Anforderungen an die Urteilsgründe: Gesamtzusammenhang der Urteilsgründe und missverständliche Ausführungen); versuchter Mord.
§ 24 Abs. 1 StGB; § 211 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB; § 261 StPO
105. BGH 3 StR 362/11 – Urteil vom 15. Dezember 2011 (LG Wuppertal)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO
106. BGH 3 StR 365/11 – Urteil vom 15. Dezember 2011 (LG Hannover)
Antrag auf Einholung eines Sachverständigengutachtens (Beweisantrag; Beweisermittlungsantrag; Aufklärungspflicht).
§ 244 StPO
109. BGH 3 StR 378/11 – Beschluss vom 29. November 2011 (LG Mönchengladbach)
Strafzumessung (Berücksichtigung der persönlichen Verhältnisse des Täters); Doppelverwertungsverbot beim gewerbsmäßigen Einschleusen von Ausländern (Gewinnstreben); Absehen vom Verfall (obligatorische Erörterung bei prekären wirtschaftlichen Verhältnissen; Verbrauchen).
§ 46 StGB; § 96 Abs. 2 Nr. 1 AufenthG; § 73c StGB
111. BGH 3 StR 399/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011 (LG Osnabrück)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO
114. BGH 5 StR 292/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011 (LG Berlin)
Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
115. BGH 5 StR 388/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011
Unzulässige Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
116. BGH 5 StR 388/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011
Unbegründete Anhörungsrüge (versäumte Mitteilung eines irrelevanten Schriftstücks).
§ 356a StPO
118. BGH 5 StR 422/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011 (LG Lübeck)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose; länger währende Straffreiheit).
§ 63 StGB
121. BGH 5 StR 434/11 – Beschluss vom 14. Dezember 2011 (LG Hamburg)
Zeugnisverweigerungsrecht (Verfahren gegen einen Verwandten; Beweisverwertungsverbot bei mangelnder Belehrung; Begünstigung eines Mitbeschuldigten im Wege eines Rechtsreflexes).
§ 52 StPO
122. BGH 5 StR 463/11 – Beschluss vom 13. Dezember 2011 (LG Chemnitz)
Unbegründete Revision; Klarstellung des Tenors.
§ 349 Abs. 2 StPO
124. BGH 5 StR 471/11 – Beschluss vom 14. Dezember 2011 (LG Itzehoe)
Adhäsionsverfahren; Feststellungsanspruch (Haftungsquote).
§ 406 StPO
125. BGH 5 StR 480/11 – Beschluss vom 10. Januar 2012 (LG Leipzig)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO
126. BGH 5 StR 511/11 – Beschluss vom 12. Januar 2012 (LG Berlin)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO
127. BGH 5 StR 520/11 – Beschluss vom 10. Januar 2012 (LG Berlin)
Sachrüge (Umfang der Urteilsanfechtung).
§ 344 Abs. 2 StPO
128. BGH 5 StR 530/11 – Beschluss vom 12. Januar 2012 (LG Lübeck)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Ausnehmen vom Rechtsmittelangriff).
§ 64 StGB
129. BGH 1 StR 341/11 – Urteil vom 30. November 2011 (LG Nürnberg-Fürth)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Schuldunfähigkeit; Symptomtat bei Kriminalität mittlerer Schwere; Übermaßverbot); Revisionsbeschränkung (Trennbarkeit).
§ 63 StGB; § 62 StGB; § 20 StGB
130. BGH 1 StR 354/11 – Beschluss vom 20. Dezember 2011 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
131. BGH 1 StR 400/11 – Urteil vom 21. Dezember 2011 (LG Nürnberg-Fürth)
Beweiswürdigung zum bedingten Tötungsvorsatz (mehrfache gefährliche Tritte gegen Kopf eines rechtsradikalen „Spezialisten für Körperverletzungen“; erforderliche Gesamtwürdigung; Willenselement); Rücktritt vom unbeendeten Versuch durch Tataufgabe.
§ 212 StGB; § 15 StGB; § 223 StGB; § 227 StGB; § 24 StGB
136. BGH 1 StR 547/11 – Beschluss vom 20. Dezember 2011 (LG München I)
Reichweite des Verwertungsverbots gemäß § 252 StPO bei Berufsgeheimnisträgern (Widerruf der Entbindung des behandelnden Arztes von der Schweigepflicht); Darlegungsanforderungen bei der Rüge der Verletzung des Konfrontationsrecht des Angeklagten.
§ 252 StPO; § 52 Abs. 1 Nr. 2 StPO; Art. 6 Abs. 1, Abs. 3 lit. d EMRK; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO
137. BGH 1 StR 571/11 – Beschluss vom 19. Januar 2012 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
138. BGH 1 StR 585/11 – Beschluss vom 11. Januar 2012 (LG Ravensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
140. BGH 1 StR 610/11 – Beschluss vom 10. Januar 2012 (LG Offenburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
141. BGH 1 StR 616/11 – Beschluss vom 21. Dezember 2011 (LG Ingolstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
143. BGH 1 StR 628/11 – Beschluss vom 10. Januar 2012 (LG Ravensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
145. BGH 2 StR 112/11 – Beschluss vom 23. November 2011 (LG Darmstadt)
Unmittelbarkeitsgrundsatz bei der Zeugenvernehmung (Verlesung von Vernehmungsprotokollen; Widerruf der Zustimmung der Verteidigung); Inbegriff der Hauptverhandlung (Mitschriften unzuständiger Richter der entscheidenden Strafkammer).
§ 249 Abs. 2 StPO; § 250 StPO; § 251 Abs. 1, Abs. 4 StPO; § 261 StPO
146. BGH 2 StR 172/11 – Urteil vom 19. Oktober 2011 (LG Darmstadt)
Erhebliche Verminderung der Steuerungsfähigkeit (Rechtsbegriff; Beurteilungsspielraum; Bewertungsspielraum; schwere andere seelische Abartigkeit; Indiz des Leistungsvermögens).
§ 21 StGB
147. BGH 2 StR 287/11 – Beschluss vom 26. Oktober 2011 (LG Aachen)
Versuchte und vollendete besonders schwere Brandstiftung (Inbrandsetzen; gemischt-genutzte Gebäude; wesentliche Gebäudeteile; konkrete Gefahr für die Gesundheit eines anderen Menschen).
§ 306a Abs. 1 Nr. 1, Abs. 2 StGB; § 306b Abs. 2 Nr. 1 und 2 StGB
148. BGH 2 StR 305/11 – Urteil vom 19. Oktober 2011 (LG Gießen)
Formelle und materielle Voraussetzungen der Sicherungsverwahrung nach der Weitergeltungsanordnung des BVerfG (Meistbegünstigungsprinzip; Vertrauensschutz; Gesetzlichkeitsprinzip; Anwendung auf Raub- und Erpressungsdelikte).
§ 66 Abs. 1 StGB a.F.; Art. 316e Abs. 2 EGStGB; Art. 103 Abs. 2 GG; Art. 2 Satz 2 GG; Art. 104 GG; § 249 StGB; § 250 StGB; § 251 StGB; § 252 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB
149. BGH 2 StR 330/11 – Urteil vom 23. November 2011 (LG Aachen)
Prüfung des minder schweren Falles der Brandstiftung.
§ 306 Abs. 2 StGB
150. BGH 2 StR 346/11 – Beschluss vom 11. Januar 2012 (BGH)
Recht auf den gesetzlichen Richter (ordnungsgemäße Gerichtsbesetzung bei Vergabe eines doppelten Senatsvorsitzes; materielle Gewährleistung einer tatsächlichen Unabhängigkeit und normativ legitim zu erwartende Leistungsfähigkeit: sachgerechte Ausübung der Leitungsfunktion durch den Vorsitzenden).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; Art. 19 Abs. 4 GG; Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK; § 21e GVG; § 21f Abs. 2 GVG
151. BGH 2 StR 349/11 – Beschluss vom 10. November 2011 (LG Darmstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
153. BGH 2 StR 375/11 – Urteil vom 2. November 2011 (LG Koblenz)
Notwehr und Erlaubnistatbestandsirrtum bei einem sich bedroht fühlenden Mitglied der Hells Angels und einem verdeckten Einsatz der Polizei (Totschlag; Tatbestandsirrtum; Erforderlichkeit: Warnschuss; Durchsuchung; Verhältnismäßigkeit); versuchte räuberische Erpressung (Vermögensschutz und Prostitution: ungesicherte Erwerbsaussichten; versuchte Nötigung; Rücktritt: kein fehlgeschlagener Versuch); Fahrlässigkeitsstrafbarkeit.
§ 212 StGB; § 222 StGB; § 15 StGB; § 16 Abs. 1 Satz 1, Satz 2 StGB; § 17 StGB; § 253 StGB, § 255 StGB; § 240 Abs. 1, Abs. 2 StGB; § 24 StGB; § 102 StPO
155. BGH 2 StR 462/11 – Beschluss vom 22. Dezember 2011 (LG Darmstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
156. BGH 2 StR 478/11 – Beschluss vom 22. Dezember 2011 (LG Gera)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
160. BGH 2 StR 543/11 – Beschluss vom 28. Dezember 2011 (LG Bonn)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung des Angeklagten in einer Entziehungsanstalt (Begriff des Hangs).
§ 64 StGB
164. BGH 4 StR 430/11 – Beschluss vom 8. Dezember 2011 (LG Rostock)
Unzulässiger Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Zurechnung von Anwaltsverschulden bei den Zulässigkeitsvoraussetzungen des Wiedereinsetzungsantrags: Unterschrift eines nicht mandatierten Rechtsanwalts, Mehrfachverteidigung; Darlegung des Zeitpunkts des Wegfalls des Hindernisses).
§ 44 StPO; § 45 StPO; § 345 Abs. 1 Satz 2, Abs. 2 StPO; § 146 StPO
165. BGH 4 StR 453/11 – Beschluss vom 21. Dezember 2011 (LG Rostock)
Besonders schwerer Fall des Betruges (Anlagebetrug; Regelbeispiele; Vermögensverlust großen Ausmaßes; Gefahr der Vermögensschädigung für eine große Anzahl von Personen).
§ 263 Abs. 3 Satz 2 Nr. 1; Nr. 2 Alt. 1 StGB
166. BGH 4 StR 459/11 – Beschluss vom 7. Dezember 2011 (LG Halle)
Einziehung (erfasste Gegenstände).
§ 74 StGB
167. BGH 4 StR 472/11 – Beschluss vom 8. November 2011 (LG Detmold)
Strafzumessung bei Betäubungsmittelhandel (Wirkstoffmenge; Rechtsgut der Gesundheit der Allgemeinheit); Darlegungsanforderungen bei der Verfahrensrüge (unzureichende Bezugnahme auf das Hauptverhandlungsprotokoll; Verständigung).
§ 46 StGB; § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 257c Abs. 3 Satz 2 StPO
171. BGH 4 StR 517/11 – Beschluss vom 7. Dezember 2011 (LG Essen)
Anforderungen an die Feststellungen bei Betäubungsmittelhandel (Einfuhr von Betäubungsmitteln; Wirkstoffmenge; bloße Vermutungen; Amphetaminzubereitung; mögliches Falsifikat); Erörterungsmangel zur Aufklärungshilfe.
§ 261 StPO; § 30 Abs. 1 Nr. 4 BtMG; § 1 Abs. 1 BtMG; Anlage III zum BtMG; § 31 BtMG
172. BGH 4 StR 522/11 – Beschluss vom 22. November 2011 (LG Augsburg)
Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr (Pervertierung; Schädigungsvorsatz; konkrete Gefahr: Begriff des Beinaheunfalls; Ausfallschrittfall).
§ 315b Abs. 1 StGB
173. BGH 4 StR 523/11 – Beschluss vom 11. Januar 2012 (LG Flensburg)
Gesetzlicher Richter (ordnungsgemäße Besetzung bei Übernahme zweier Strafsenate durch den Senatsvorsitzenden).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 21e GVG; § 21f GVG; § 160a StPO
177. BGH 4 StR 582/11 – Beschluss vom 20. Dezember 2011 (LG Saarbrücken)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
181. BGH 4 StR 618/11 – Beschluss vom 10. Januar 2012 (LG Halle)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO