HRRS
Online-Zeitschrift für höchstrichterliche Rechtsprechung im Strafrecht
Herausgeber: Dr. h.c. Gerhard Strate · Redaktion: RA Wiss. Ass. Dr. Christian Becker · RiLG Ulf Buermeyer · Prof. Dr. iur. Karsten Gaede · RiLG Dr. Holger Mann · RA Dr. iur. Stephan Schlegel.
Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.
278. BVerfG 1 BvR 2883/11 (1. Kammer des Ersten Senats) - Beschluss vom 29. Februar 2012 (LG Frankenthal [Pfalz] / AG Grünstadt)
Schutz der Meinungsfreiheit und üble Nachrede (Abgrenzung von Tatsachenbehauptung und Werturteil); Verteidigung im Bußgeldverfahren (Sachverhaltsschilderung; erlaubte Zuspitzung).
Art. 5 Abs. 1 Satz 1 GG; Art. 10 EMRK; Art. 6 EMRK; § 186 StGB; § 47 Abs. 1 Satz 2 OWiG
279. BVerfG 2 BvR 309/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 29. Februar 2012 (OLG Naumburg / LG Stendal)
Telefonerlaubnis im Strafvollzug; Antrag auf gerichtliche Entscheidung (effektiver Rechtsschutz; Anspruch auf ermessensfehlerfreie Entscheidung).
Art. 19 Abs. 4 GG; § 32 Satz 1 StVollzG; § 109 Abs. 1 StVollzG
280. BVerfG 2 BvR 988/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 7. März 2012 (LG München I / AG München)
Untersuchungshaft; Rechtsschutzbedürfnis bei der Verfassungsbeschwerde; faires Verfahren; Verteidigergespräche (telefonische).
Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 3 lit. c EMRK; § 119 StPO; § 148 StPO
281. BVerfG 2 BvR 1345/08 (2. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 5. März 2012 (LG Düsseldorf / AG Langenfeld)
Durchsuchungsbeschluss; Begrenzungsfunktion; Tatvorwurf (Konkretisierung); Beweismittel (aufzufindende); Bußgeldverfahren; Schwarzarbeitsbekämpfung.
Art. 13 GG; § 103 StPO; § 105 StPO; § 8 Abs. 3 SchwarzArbG
282. BVerfG 2 BvR 1464/11 (1. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 5. März 2012 (OLG Dresden / LG Dresden)
Rechtsstaatsprinzip; Recht auf faires Verfahren; Verfahrensabsprache; Rechtsmittelverzicht; Sachaufklärungspflicht; Freibeweisverfahren; Hauptverhandlungsprotokoll; Dokumentationspflicht.
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; § 257c StPO; § 273 StPO; § 302 StPO
284. BGH 3 StR 15/12 - Beschluss vom 28. Februar 2012 (LG Rostock)
Bemessung der Jugendstrafe (Schwere der Schuld; erzieherische Gesichtspunkte; Bereitschaft ein normgerechtes Leben zu führen).
§ 18 JGG
285. BGH 3 StR 203/11 - Beschluss vom 17. November 2011 (LG Hannover)
Betrügerische Übertragung durch den Täter eines Versicherungsmissbrauchs (Eigentümer); Hehlerei (Abgrenzung zur Beihilfe zur Vortat; Tat ohne Einverständnis des Vortäters: Zusammenwirken); Urteilsgründe (Mindestmaß an Sorgfalt; Absprache; Deal); Urkundenfälschung; Missbrauch von Titeln in Form des unbefugten Führens akademischer Grade (Rechtsgutsgefährdung; Gebrauch eines falschen Doktortitels).
§ 259 StGB; § 246 StGB; § 27 StGB; § 267 StGB; § 132a Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 257c StPO
286. BGH 3 StR 2/12 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Verden)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (obligatorische Prüfung bei heroinabhängigem Angeklagten).
§ 64 StGB
287. BGH 3 StR 22/12 - Beschluss vom 6. März 2012 (LG Hildesheim)
Unbehelfliche Gegenvorstellung; Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
289. BGH 3 StR 321/11 - Urteil vom 2. Februar 2012 (LG Lüneburg)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Bewertungseinheit; Gesamtmenge; legaler Erwerb); Klammerwirkung ausgeschiedener Gesetzesverletzungen; Teilfreispruch (Maßgeblichkeit des Eröffnungsbeschlusses); Substitutionsbehandlung (ultima ratio); Wiedereinbeziehung ausgeschiedener Taten (Verfahrensrüge).
§ 29 BtMG; § 29a BtMG; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 154a StPO; § 13 BtMG; § 52 StGB; § 53 StGB
290. BGH 3 StR 343/11 - Urteil vom 19. Januar 2012 (LG Hamburg)
BGHSt; Verfall (Vorsatz; Fahrlässigkeit; „aus der Tat erlangt“; „für die Tat erlangt“; Verstoß gegen Verbot mit Erlaubnisvorbehalt; genehmigungsfähiges Geschäft; Vorteil; Embargoverstoß; rechtswidrige Vermögensverschiebung).
§ 73 StGB; § 34 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1AWG
292. BGH 3 StR 400/11 - Beschluss vom 10. Januar 2012 (LG Oldenburg)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; rechtsfehlerhafte Zurückweisung eines Befangenheitsgesuchs (Unvoreingenommenheit; Behandlung zweier getrennt geführter Verfahren als Einheit; Abtrennung des Verfahrens gegen einen möglichen Mittäter); Aufklärungspflicht.
§ 23 StPO;§ 24 Abs. 2 StPO;§ 244 Abs. 2 StPO; § 29 BtMG
300. BGH 5 StR 3/12 - Beschluss vom 7. Februar 2012 (LG Leipzig)
Beweiswürdigung (erschöpfende; Erfahrungssatz; Erinnerungsvermögen von Zeugen an lange zurückliegende Wahrnehmungen).
§ 261 StPO
301. BGH 5 StR 320/11 - Beschluss vom 8. Februar 2012 (LG Berlin)
Gesetzlicher Richter (vertretbare Anwendung des Geschäftsverteilungsplans).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG
307. BGH 5 StR 565/11 - Beschluss vom 1. März 2012 (LG Dresden)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO
308. BGH 1 StR 1/12 - Beschluss vom 8. Februar 2012 (LG Ellwangen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
309. BGH 1 StR 148/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Wuppertal)
BGHSt; Verfahrenshindernis der Spezialität bei der Steuerhinterziehung (Beseitigung in der Revision; Entfallen der Spezialitätsbindung durch Verbleib in Deutschland oder durch Rückkehr nach Deutschland: Ablauf der Schonfrist; wirksamer Eröffnungsbeschluss trotz anfangs bestehendem Verfahrenshindernis der Spezialität).
§ 370 AO; Art. 14 Abs. 1 Buchst. b, Abs. 2 EuAlÜbk; § 72 IRG; § 199 StPO; § 200 StPO; § 207 StPO
310. BGH 1 StR 152/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Wuppertal)
Verfahrenshindernis der Spezialität bei der Steuerhinterziehung (Beseitigung in der Revision; Entfallen der Spezialitätsbindung durch Verbleib in Deutschland oder durch Rückkehr nach Deutschland: Ablauf der Schonfrist; wirksamer Eröffnungsbeschluss trotz anfangs bestehendem Verfahrenshindernis der Spezialität).
§ 370 AO; Art. 14 Abs. 1 Buchst. b, Abs. 2 EuAlÜbk; § 72 IRG; § 199 StPO; § 200 StPO; § 207 StPO; Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK; § 206a StPO
311. BGH 1 StR 31/12 - Beschluss vom 7. März 2012 (LG Ravensburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
312. BGH 1 StR 40/12 - Beschluss vom 6. März 2012 (LG Würzburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
313. BGH 1 StR 45/11 - Beschluss vom 25. Januar 2012 (LG München I)
BGHSt; Abrechnungsbetrug eines privatliquidierenden Arztes für nicht persönlich erbrachte Leistungen (konkludente Täuschung über die Abrechnungsfähigkeit; Irrtum; Vermögensschaden und hypothetisch ersparte Aufwendungen: Normativierung; Strafzumessung beim Betrug: Bedeutung erbrachter Leistungen; Betrugsvorsatz); Verlesung des Anklagesatzes; Verfahrensrüge (Angriffsrichtung); Hinweispflichten bei veränderter Begründung des Vermögensschadens; Kronzeugenregelung (erforderliche Katalogtat); Berufsverbot.
§ 263 Abs. 1 und 3 StGB; § 4 Abs. 2 Satz 1 GOÄ; § 5 Abs. 4 Satz 1, Satz 2 GOÄ; § 12 GOÄ; § 243 Abs. 3 Satz 1 StPO;
§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 265 StPO; § 46b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 StGB; § 70 StGB
314. BGH 1 StR 49/12 - Beschluss vom 6. März 2012 (LG Ansbach)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
316. BGH 1 StR 349/11 - Beschluss vom 22. Februar 2012 (LG Regensburg)
Rüge der Unverwertbarkeit von Aussagen früherer Mitbeschuldigter, die auf einer informellen Absprache („Deal“) beruhen sollen (Transparenzgebot; beschränkte Reichweite des gesetzlichen Verwertungsverbots); Beweiswürdigung nach möglichen Absprachen mit Zeugen (Voraussetzung des Strengbeweises); Rechtsbeugung.
§ 257c Abs. 4 Satz 3 StPO; § 273 Abs. 1a StPO; § 339 StGB
317. BGH 1 StR 373/11 - Beschluss vom 12. Januar 2012 (LG Potsdam)
Angriffsrichtung der Verfahrensrüge; Konzentrationsmaxime (Fristen); Ablehnung eines Beweisantrages wegen Prozessverschleppung (Verdunkelungsversuch; Beweisantizipation); wesentliche Beschränkung der Verteidigung (Ablehnung einer Unterbrechung bei Erkrankung einer Wahlverteidigerin; Beschleunigungsgrundsatz); Rüge der fehlerhaften Besetzung (Angriffsrichtung; Übergehen eines Besetzungseinwandes); verweigerte Beiordnung eines Wahlverteidigers als Pflichtverteidiger (Sicherungsverteidiger; Recht auf einen Verteidiger des Vertrauens).
§ 229 Abs. 2 und 3 StPO; § 244 Abs. 3 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 258 StPO; § 338 Nr. 1, Nr. 8 StPO; Art. 6 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 lit. c EMRK; § 141 StPO
319. BGH 1 StR 438/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Essen)
BGHSt; Steuerhehlerei in Form von Absatzhilfe vor Beendigung der vorangegangenen Steuerhinterziehung (Tabaksteuerhinterziehung; Zigarettenschmuggel; Vollendung und Beendigung: zur Ruhe kommen; Absatzhilfe; versuchte Tat als Vortat).
§ 374 AO; § 259 StGB; § 370 AO
320. BGH 1 StR 438/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Essen)
Ablehnungsantrag (Besorgnis der Befangenheit: unterbliebene Offenlegung der Gespräche mit Mitangeklagten im formellen und materiellen Sinne. Berufung auf Auskunftsverweigerungsrecht im Parallelverfahren, unbeantworteter Antrag auf dienstliche Äußerungen der Berufsrichter zu näher bezeichneten Fragen über den Ablauf der parallelen Hauptverhandlung und dabei geführter Verständigungsgespräche, Überlastung).
§ 24 Abs. 2 StPO; § 55 StPO; § 243 Abs. 4 StPO
321. BGH 1 StR 525/11 – Urteil vom 7. Februar 2012 (LG Augsburg)
BGHSt; Strafzumessung bei Steuerhinterziehung in Millionenhöhe (gerechter Schuldausgleich bei Steuerverkürzung großen Ausmaßes; Vorsatzform; keine Strafmilderung durch Verweis auf teilweise Versteuerung von Einnahmen); Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung (Vermengung mit der Strafzumessung; Verteidigung der Rechtsordnung); Einkommensteuer (Halbeinkünfteverfahren, Veräußerungserlös, Provisionszahlungen, sonstige Einkünfte); Schenkungsteuer; rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerung.
§ 370 Abs. 1, Abs. 3 AO; § 46 StGB; § 56 StGB; § 3 Nr. 40 Buchst. c EStG aF; § 17 Abs. 2 EStG; § 22 Nr. 3 EStG; Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK
322. BGH 1 StR 527/11 - Urteil vom 22. Februar 2012 (LG Regensburg)
Unbegründete Revision der Staatsanwaltschaft.
§ 349 StPO
324. BGH 1 StR 542/11 - Urteil vom 7. Februar 2012 (LG Karlsruhe)
Begriff der Tat im prozessualen Sinne (Kognitionspflicht des Gerichts; ne bis in idem; Freispruch: Aufrechterhaltung der Feststellungen); Notwehr bei lebensgefährlichem Stich; versuchter Erwerb von Betäubungsmitteln; versuchtes Sich-Verschaffen von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge unter Mitführung eines Gegenstandes, der seiner Art nach zur Verletzung von Menschen geeignet und bestimmt ist; natürliche Handlungseinheit; gesetzlicher Richter.
Art. 103 Abs. 3 GG; Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 264 Abs. 1 StPO; § 212 StGB; § 22 StGB; § 32 StGB; § 52 StGB; § 154a StPO; § 353 Abs. 2 StPO; § 29 BtMG; § 30a Abs. 2 Nr. 2 BtMG
325. BGH 1 StR 557/11 - Beschluss vom 6. März 2012 (LG Kempten)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
326. BGH 1 StR 586/11 - Beschluss vom 23. Februar 2012 (LG Tübingen)
Untreue zulasten von Personenhandelsgesellschaften oder Gesellschaftern (GmbH & Co KG; Verfahrenshindernis des mangelnden Strafantrags; Haus- und Familiendiebstahl; Vermögensbewertung: Bewertungszeitpunkt, ungewisse Erwerbschance); Bestimmung des
Vermögensverlust großen Ausmaßes in Abhängigkeit vom Vorhandensein eines Strafantrages.
§ 266 Abs. 3 StGB; § 247 StGB; § 263 Abs. 3 StGB; § 77b StGB
328. BGH 1 StR 656/11 - Beschluss vom 7. März 2012 (LG München I)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
329. BGH 2 StR 1/12 - Beschluss vom 14. Februar 2012 (LG Darmstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
330. BGH 2 StR 151/11 - Urteil vom 18. Januar 2012 (LG Darmstadt)
Bandenmäßiges Verbreiten kinderpornographischer Schriften (öffentliches Zugänglichmachen; Tätigkeit als Moderator; zugangsgeschützte Foren und Chats); bandenmäßiges Unternehmen des Drittbesitzverschaffens kinderpornographischer Schriften.
§ 184b Abs. 1 Nr. 2 Var. 4, Abs. 3 Alt. 2 StGB
331. BGH 2 StR 7/12 - Beschluss vom 15. Februar 2012 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
334. BGH 2 StR 316/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Köln)
Einzelfall einer rechtsfehlerhaften und zum Teil laienhaft wirkenden Beweiswürdigung beim Vorwurf von Vergewaltigungstaten (nicht belegter Detailreichtum der Aussage; mangelnde Aussagekonstanz; unzureichende Erörterung einer naheliegenden Falschaussage).
§ 177 Abs. 2 StGB; § 261 StPO
335. BGH 2 StR 409/11 - Beschluss vom 31. Januar 2012 (LG Meiningen)
Unerlaubter Erwerb einer Schusswaffe in Tateinheit mit unerlaubtem Erwerb von Munition und in weiterer Tateinheit mit unerlaubtem Besitz eines verbotenen Gegenstands.
§ 2 Abs. 3 i.V.m. Anlage 2 Abschnitt 1 Nr. 1.3.2 WaffG; § 52 StGB
337. BGH 2 StR 445/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Wiesbaden)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
338. BGH 2 StR 455/11 - Beschluss vom 9. Februar 2012 (LG Aachen)
Strafzumessung beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Bedeutung der Menge des Betäubungsmittels: Mathematisierung; Strafmilderungsgrund der staatlichen Mitwirkung an der Tatbegehung; Tatprovokation).
§ 29 BtMG, § 30 BtMG; § 30a BtMG; § 46 StGB; Art. 6 EMRK; Art. 10 EMRK
339. BGH 2 StR 501/11 - Beschluss vom 14. Februar 2012 (LG Erfurt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
341. BGH 2 StR 522/11 - Beschluss vom 1. März 2012 (LG Frankfurt am Main)
Entbindung einer Schöffin (Maßstab der Willkür).
§ 54 GVG
342. BGH 2 StR 544/11 - Beschluss vom 28. Februar 2012 (LG Darmstadt)
Widerspruch zwischen Urteilsformel und den schriftlichen Urteilsgründen (Strafausspruch; offenkundiges Fassungsversehen).
§ 260 StPO
343. BGH 2 StR 568/11 - Beschluss vom 16. Februar 2012 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
344. BGH 2 StR 585/11 - Beschluss vom 15. Februar 2012 (LG Bonn)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
345. BGH 2 StR 588/11 - Beschluss vom 29. Februar 2012 (LG Bonn)
Rechtsfehlerhafter Gesamtstrafenausspruch (Mitteilung der einbezogenen Strafe).
§ 55 Abs. 1 StGB
347. BGH 2 StR 633/11 - Beschluss vom 16. Februar 2012 (LG Bonn)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
349. BGH 4 StR 27/12 - Beschluss vom 6. März 2012 (LG Koblenz)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
350. BGH 4 StR 290/11 – Urteil vom 12. Januar 2012 (LG Arnsberg)
Voraussetzungen des Täter-Opfer-Ausgleichs; gefährliche Körperverletzung (gemeinschaftliches Handeln).
§ 224 Abs. 1 Nr. 2 StGB
351. BGH 4 StR 422/11 - Beschluss vom 23. Februar 2012 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
352. BGH 4 StR 474/11 - Beschluss vom 22. Februar 2012 (LG Saarbrücken)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
353. BGH 4 StR 499/11 vom 12. Januar 2012 (LG Kaiserslautern)
Anforderungen an die Darstellung eines Freispruchs (Beweiswürdigung; überspannte Anforderungen an die zu einer Verurteilung erforderliche Überzeugungsbildung); Verfahrenshindernis der Spezialität (Prüfung von Amts wegen; Berücksichtigung anderer Taten als Indiz für die Begehung der von der Auslieferung umfassten Tat; Strafschärfung durch Qualifikationsmerkmale); bandenmäßig begangener Raub.
§ 261 StPO; § 250 Abs. 1 Nr. 2 StGB
354. BGH 4 StR 507/11 - Beschluss vom 25. Januar 2012 (LG Duisburg)
Gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr (Hindernis bereiten; ähnlich gefährlicher Eingriff: Pervertierung beim absichtlich herbeigeführten Verkehrsunfall; konkrete Gefahr für fremde Sachen von bedeutendem Wert bei Drohung eines bedeutenden Schadens).
§ 315b Abs. 1 Nr. 2 StPO
356. BGH 4 StR 552/11 - Beschluss vom 7. Februar 2012 (LG Halle)
Unzulässige Verfahrensrüge (Darlegungsvoraussetzungen).
§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO
357. BGH 4 StR 574/11 - Beschluss vom 17. Februar 2012 (LG Essen)
Teileinstellung des Verfahrens.
§ 154 Abs. 2 StPO
358. BGH 4 StR 587/11 - Beschluss vom 7. Februar 2012 (LG Bielefeld)
Unzulässiger Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen die Versäumung der Frist zur Einlegung der Revision (Unbedingtheit; unmögliche Rechtsfolge).
§ 44 StPO
361. BGH 4 StR 634/11 - Beschluss vom 22. Februar 2012 (LG Regensburg)
Widerspruch zwischen Urteilsformel und schriftlichen Urteilsgründen (Strafausspruch).
§ 260 StPO
362. BGH 4 StR 652/11 - Beschluss vom 7. Februar 2012 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
364. BGH 4 StR 657/11 - Beschluss vom 8. Februar 2012 (LG Magdeburg)
Sichverschaffen von kinderpornographischen Schriften (Besitz; Tenorierung; Reichweite der Einziehung: Laptop, Löschung, Verhältnismäßigkeit).
§ 184b Abs. 4 Satz 1, Abs. 6 Satz 2 StGB; § 74 StGB; § 74b StGB; § 260 Abs. 4 Satz 2 StPO
365. BGH 4 StR 659/11 - Beschluss vom 28. Februar 2012 (LG Bochum)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO