459. BVerfG 1 BvR 249/10 (1. Kammer des Ersten Senats) – Beschluss vom 1. März 2010 (LG Stuttgart/AG Böblingen)
Fristbeginn für die Verfassungsbeschwerde (maßgeblicher Zeitpunkt bei in Anwesenheit verkündeten Urteilen nach § 35 Abs. 1 StPO).
§ 93 Abs. 1 Satz 1 BVerfGG; § 2 Abs. 2 JGG; § 35 Abs. 1 StPO; Nr. 140 Abs. 1 Satz 1 RiStBV

460. BVerfG 1 BvR 369/04 (1. Kammer des Ersten Senats) – Beschluss vom 4. Februar 2010 (BayObLG/LG Augsburg)
Volksverhetzung („Aktion Ausländerrückführung – Für ein lebenswertes deutsches Augsburg“); Meinungsfreiheit (Grenzen; Menschenwürde; Begründungspflichten).
Art. 5 Abs. 1 S. 1 GG; Art. 5 Abs. 2 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; § 130 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe b StGB

461. BVerfG 2 BvR 2307/06 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 4. Februar 2010 (OLG Frankfurt am Main)
Klageerzwingungsverfahren (Wiederaufnahme der Ermittlungen); Recht auf Leben (Wirksame Untersuchung von Todesumständen).
Art. 2 Abs. 2 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 2 EMRK; § 172 StPO

462. BVerfG 2 BvR 366/10 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 5. April 2010 (BGH/LG Hildesheim)
Unschuldsvermutung (verfassungs- und konventionsrechtliche Anforderungen; inzidente Feststellungen nicht angeklagter Vorgänge in einem Strafurteil; strafschärfende Berücksichtigung); Selbstbelastungsfreiheit (zulässige Verwertung von Teilschweigen; Recht auf ein faires Strafverfahren); BGH 3 StR 253/09.
Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 2 EMRK; Art. 6 Abs. 3 lit. a EMRK; Art. 6 Abs. 3 lit. b EMRK; § 46 Abs. 2 Satz 2 StGB

463. BVerfG 2 BvR 504/08 und 2 BvR 1193/08 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 21. April 2010 (OLG Hamm/LG Bielefeld)
Selbstbelastungsfreiheit (nemo tenetur se ipsum accusare); Auskunftsverweigerungsrecht des Zeugen (Grundsätzlich nur Verweigerung der Beantwortung einzelner Fragen).
Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 1 Abs. 1 GG; § 55 Abs. 1 StPO

464. BVerfG 2 BvR 769/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 19. Mai 2010 (OLG Koblenz/StrVollK Diez des LG Koblenz)
Vorläufige Anordnung im Verfassungsbeschwerdeverfahren (keine Entlassung aus der Sicherungsverwahrung nach dem Urteil EGMR M. v. Deutschland).
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; § 32 BVerfGG; § 67d Abs. 3 StGB

465. BGH 2 StR 241/10 – 26. Mai 2010 (LG Hanau)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

466. BGH 3 StR 101/10 – Beschluss vom 29. April 2010 (LG Hildesheim)
Rechtsfehlerhafte Ablehnung eines Beweisantrages (Beruhen).
§ 244 StPO; § 337 StPO

467. BGH 3 StR 112/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Verden)
Erstreckung der Entscheidung des Revisionsgerichts auf Mitangeklagte; Verfall (vorrangige Ansprüche des Verletzten; Bezeichnung des Erlangten; wirtschaftliche Verfügungsgewalt).
§ 357 StPO; § 111i Abs. 2 StPO

468. BGH 3 StR 2/10 – Beschluss vom 26. Januar 2010 (LG Krefeld)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Therapiewille des Angeklagten; Erfolgsaussicht; Ausnehmen der Nichtanordnung vom Revisionsangriff).
§ 64 StGB; § 344 Abs. 1 StPO

469. BGH 3 StR 32/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Hannover)
Öffentlichkeitsgrundsatz (keine zwingende Entscheidung über Ausnahmen von einer sitzungspolizeilichen Anordnung); Begründung der Verfahrensrüge (kein Vortrag

470. BGH 3 StR 41/10 – Beschluss vom 11. März 2010 (LG Hannover)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt; Vorbehalt der Sicherungsverwahrung; Gefahrenprognose; Widerspruchsfreiheit der Urteilsgründe; Hang.
§ 64 StGB; § 66 StGB; § 66a StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO

471. BGH 3 StR 71/10 – Beschluss vom 13. April 2010 (LG Duisburg)
Gesamtstrafenbildung (Ausschöpfung des Strafrahmens; formelhafte Begründung).
§ 54 StGB; § 267 Abs. 3 StPO

472. BGH 3 StR 89/10 – Beschluss vom 15. April 2010 (LG Hannover)
Doppelverwertungsverbot (Bande; persönliche Verbundenheit); Beruhen.
§ 46 Abs. 3 StGB; § 337 StPO

473. BGH 3 StR 275/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Hannover)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Kausalität zwischen Hang und Tatbegehung; Beschaffungskriminalität); Überzeugungsbildung.
§ 64 StGB; § 261 StPO

474. BGH 3 StR 350/08 – Beschluss vom 23. Oktober 2008 (LG Düsseldorf)
Anordnung der Sicherungsverwahrung (rechtlicher Hinweis; keine zu geringen Anforderungen an die Hinweispflicht; Gutachtenauftrag); psychiatrischer Sachverständiger (Tauglichkeit prognostischer Methoden).
§ 265 Abs. 2 StPO; § 261 StPO; § 246a StPO; § 66 StGB

475. BGH 3 StR 382/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Osnabrück)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (obligatorische Prüfung bei Vorliegen der Voraussetzungen); Vorwegvollzug.
§ 64 StGB; § 67 Abs. 2 StGB

476. BGH 3 StR 384/08 – Beschluss vom 30. September 2008 (LG Düsseldorf)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (Gefährlichkeitsprognose; Verhältnismäßigkeit; straffreie Zeiträume; Kleinkriminalität).
§ 62 StGB; § 63 StGB

477. BGH 3 StR 390/08 – Beschluss vom 10. November 2008 (LG Hannover)
Verlesung eines richterlichen Protokolls (Verteidigererklärung; Hauptverhandlungsprotokoll); Begründung der Verfahrensrüge (Mitteilung der den Mangel enthaltenden Tatsachen; kein Beweisantritt); Verfall (Vorrang der Ansprüche des Verletzten; Anspruchsübergang auf den Versicherer).
§ 254 StPO; § 249 StPO; § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO; § 86 Abs. 1 VVG; § 67 Abs. 1 VVG aF

478. BGH 3 StR 400/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Oldenburg)
Zueignungsabsicht (Wegnahme zum Zwecke der Nötigung).
§ 242 StGB; § 249 StGB, § 250 StGB

479. BGH 3 StR 401/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Lübeck)
Versuchter Mord; Rücktritt (beendeter Versuch; unbeendeter Versuch; Rücktrittshorizont); lückenhafte Beweiswürdigung; Körperverletzung mittels eines hinterlistigen Überfalls (plötzlicher Angriff von hinten; bloßes Ausnutzen des Überraschungsmoments).
§ 211 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB; § 24 Abs. 1 StGB; § 224 StGB; § 261 StPO; § 267 Abs. 3 StPO

480. BGH 3 StR 404/09 – Beschluss vom 27. Oktober 2009 (LG Wuppertal)
Angemessene Rechtsfolge (Jugendstrafe; Zurückhaltung des Revisionsgerichts; eigene Sachentscheidung); Schwere der Schuld; schädliche Neigungen.
§ 354 Abs. 1a StPO; § 17 JGG; § 18 JGG

481. BGH 3 StR 420/08 – Beschluss vom 21. Oktober 2008 (LG Oldenburg)
Betrug (Schadensberechnung; negativer Vermögenssaldo; werthaltige Sicherheiten); Strafzumessung (Betrugsschaden; weitere verschuldete Tatauswirkungen).
§ 263 StGB; § 46 StGB

482. BGH 3 StR 427/09 – Beschluss vom 3. November 2009 (LG Mönchengladbach)
Nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Aufhebung und Zurückverweisung durch das Revisionsgericht; Verschlechterungsverbot).
§ 55 StGB; § 358 Abs. 2 StPO

483. BGH 3 StR 428/09 – Beschluss vom 5. November 2009 (LG Krefeld)
Unzulässiger Adhäsionsantrag (fehlender Nachweis der Erbfolge; Erbschein; internationales Erbrecht).
§ 403 StPO; Art. 25 EGBGB; Art. 26 EGBGB

484. BGH 3 StR 556/09 – Urteil vom 18. Februar 2010 (LG Wuppertal)
Schwerer Raub (Verwenden eines gefährlichen Werkzeugs; Drohung; Versuch; Vollendung); Wegnahme (Einstecken eines Gegenstandes in die Kleidung; Gewahrsam); Urteilsformel (besonders schwerer Raub); Doppelverwertungsverbot.
§ 250 StGB; § 22 StGB; § 249 StGB; § 242 StGB; § 260 Abs. 4 Satz 1 StPO; § 46 Abs. 3 StGB; § 50 StGB

485. BGH 5 StR 129/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Göttingen)
Unzulässige Revision; kein Verzicht auf Rechtsmittelbelehrung.
§ 341 StPO; § 349 Abs. 1 StPO

486. BGH 5 StR 132/10 – Beschluss vom 19. Mai 2010 (LG Leipzig)
Versuchter Mord; Strafzumessung (Versagung der Strafrahmenverschiebung; Erfolgsnähe; Vollendungsnähe; Milderungsgründe; Doppelverwertungsverbot).

487. BGH 5 StR 135/10 – Beschluss vom 28. April 2010 (LG Itzehoe)
Erheblich verminderte Schuldfähigkeit (Anforderungen an die Darlegung eines Ausschlusses); Blutalkoholkonzentration (Verpflichtung zur Berechnung; Zweifelssatz); Erziehungsbedarf (Einfluss einer nach Tatbegehung in anderer Sache verbüßten Freiheitsentziehung); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang).
§ 21 StGB; § 267 Abs. 3 StPO; § 261 StPO; § 31 JGG; § 18 Abs. 2 JGG

488. BGH 5 StR 18/10 – Urteil vom 29. April 2010 (LG Bremen)
BGHSt; fahrlässige Tötung; Brechmitteleinsatz gegen Drogendealer; Exkorporation von Drogenbehältnissen um jeden Preis (vollständige Missachtung der Belange des Betroffenen); ärztlicher Beweissicherungsdienst; Übernahmeverschulden (bewusste und unbewusste Fahrlässigkeit; Schutzpflicht des Arztes; objektive Zurechnung: Abgrenzung von Verantwortungssphären, Nebentäterschaft, eigenverantwortliche Selbstgefährdung); Wahrung der Menschenwürde; Verhältnismäßigkeitsgrundsatz; Körperverletzung mit Todesfolge; ärztliche Berufsausübung (Regeln der ärztlichen Kunst; standesrechtliche Pflichten); Verbotsirrtum; Erlaubnistatbestandsirrtum; redaktioneller Hinweis.
§ 222 StGB; § 227 StGB; § 81a StPO; § 17 StGB; § 16 StGB; Art. 1 Abs. 1 GG; Art. 3 EMRK

489. BGH 5 StR 148/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Chemnitz)
Unbegründete Revision; Verfahrenskosten; Streitwert.
§ 349 Abs. 2 StPO

490. BGH 5 StR 168/10 (alt: 5 StR 343/09) – Beschluss vom 18. Mai 2010 (LG Göttingen)
Bemessung der Jugendstrafe (Schuldausgleich); Aussetzung des Rests der Jugendstrafe zur Bewährung.
§ 17 JGG; § 18 JGG; § 88 JGG

491. BGH 5 StR 186/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG Berlin)
Unterbringung im Maßregelvollzug (Verhältnismäßigkeit; mildere Mittel; Betreuung; Führungsaufsicht).
§ 62 StGB; § 1896 BGB

492. BGH 5 StR 350/09 – Beschluss vom 17. Mai 2010 (LG Berlin)
Wirksame Rücknahme der Revision.
§ 302 StPO

493. BGH 5 StR 428/09 – Urteil vom 13. April 2010 (LG Hamburg)
Untreue bei einer englischen Limited (Gründungsstatut; Gründungstheorie; Niederlassungsfreiheit; Nichtigkeit einer Gesellschaft; europarechtskonforme Auslegung); Pflichtenkreis eines „Directors“ (ausländisches Gesellschaftsrecht; Bestimmtheitsgebot; Fremdrechtsanwendung); keine entsprechende Anwendung deutschen Gesellschaftsrechts (Analogieverbot); Verfahren nahezu ohne Inlandsbezug (Einstellungsmöglichkeiten).
§ 266 StGB; § 9 StGB; Art. 49 AEUV; Art. 54 AEUV; Art. 103 Abs. 2 GG; § 153 StPO; § 153a StPO; § 154 StPO

494. BGH 5 StR 464/09 – Urteil vom 19. Mai 2010 (LG Berlin)
BGHSt; Nichtanzeige geplanter Straftaten (Verdacht der Beteiligung an einer Katalogtat; Zweifelssatz; Unrechtsgehalt; Vorstufe zur Teilnahme; normativ-ethisches Stufenverhältnis); Anklagegrundsatz (wirksame Anklageerhebung); Recht auf ein faires Verfahren (Vertrauen auf umstrittene Rechtsprechung; effektive Verteidigung); Präpendenzfeststellung; Recht auf Verfahrensbeschleunigung (Verfahrensverzögerung durch Anfrageverfahren; keine Kompensation); Hinweispflicht.
§ 138 StGB; § 261 StPO; § 264 StPO; § 265 StPO; § 155 StPO; Art. 1 GG; Art. 2 Abs. 1 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 6 Abs. 1 EMRK; § 46 StGB

495. BGH 5 ARs 26/10 – Beschluss vom 20. Mai 2010
Ausspähen von Daten (Auslesen eines Magnetstreifens auf Zahlungskarten mit Garantiefunktion); Anfrageverfahren; redaktioneller Hinweis.
§ 202a Abs. 1 StGB; § 132 GVG

496. BGH StB 16/09 – Beschluss vom 11. März 2010 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
militante gruppe (mg); Überwachung der Telekommunikation (Fernmeldegeheimnis; Verdachtsgrad, hinreichende Tatsachenbasis); irreführende Sachverhaltsdarstellung gegenüber dem Ermittlungsrichter (Verschweigen wesentlicher entlastender Umstände); Textanalysen (äußerst geringer indizieller Beweiswert); keine Gefahrenabwehr im Gewande der Strafverfolgung.
§ 129a StGB; § 129 StGB; § 101 Abs. 7 Satz 3 StPO; § 304 Abs. 5 StPO; Art. 10 Abs. 1 GG

497. BGH 1 StR 122/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Aschaffenburg)
Geldstrafen (Festsetzung der Tagessatzhöhe; Gesamtstrafenbildung; eigene Sachentscheidung des Revisionsgerichts.
§ 40 Abs. 2 Satz 3 StGB; § 354 Abs. 1 StPO

498. BGH 1 StR 124/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Mannheim)
Täterschaft und Teilnahme beim Handeltreiben (Mittäterschaft; Beihilfe); Schuldspruchberichtigung; Beruhen.
§ 29 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 354 Abs. 1 StPO; § 154 Abs. 2 StPO; § 337 StPO

499. BGH 1 StR 155/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Waldshut-Tiengen)
Aufklärungsrüge hinsichtlich eines in der Hauptverhandlung zugestandenen Auskunftsverweigerungsrechts (Zwischenrechtsbehelf).
§ 244 Abs. 2 StPO; § 238 Abs. 2 StPO; § 55 StPO

500. BGH 1 StR 454/09 – Urteil vom 27. April 2010 (LG München I)
Tateinheit und Tatmehrheit bei der Steuerhinterziehung (maßgebliche Erklärungspflichten; Unterlassen); beschränkte Revision (Auslegung des Umfangs der Revision der Staatsanwaltschaft; Trennungsformel); rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung bei einem Freispruch (Unterstellung dem Angeklagten günstiger Sachverhalte ohne Anhaltspunkt; in dubio pro reo; überspannte Anforderungen an die Beweiswürdigung).
§ 370 AO; § 52 StGB; § 53 StGB; § 344 StPO; § 261 StPO

501. BGH 1 StR 530/09 – Beschluss vom 12. Mai 2010 (LG Dortmund)
Unbegründete Anhörungsrüge (verweigerte Bestellung eines neuen Pflichtverteidigers).
§ 356a StPO

502. BGH 1 StR 577/09 – Beschluss vom 20. Mai 2010 (LG München)
Gesetzlichkeitsprinzip (Analogieverbot; Verbot der teleologischen Reduktion eines Strafaufhebungsgrundes; Bestimmtheitsgebot); Anforderungen an die strafbefreiende Selbstanzeige bei der Steuerhinterziehung (Teilselbstanzeige; gestufte Selbstanzeige; Sperrgründe; persönlicher Strafaufhebungsgrund); Wahrnehmung des Evokationsrechts der Staatsanwaltschaft.
Art. 103 Abs. 2 GG; § 370 AO; § 371 AO; § 386 Abs. 4 Satz 2 AO

503. BGH 1 StR 78/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Konstanz)
Schuldspruchberichtigung; Beruhen.
§ 354 Abs. 1 StPO; § 337 StPO

504. BGH 2 StR 17/10 – Beschluss vom 8. April 2010 (LG Aachen)
BGHSt; schwerer Raub und schwere räuberische Erpressung (qualifizierende Wirkung einer konkreten Lebensgefährdung des Raubopfers nur bei Motivation der Beutesicherung; Anschluss an BGHSt 53, 234); räuberischer Diebstahl; rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 211 Abs. 2 StGB; § 22 StGB; § 250 Abs. 2 Nr. 1, Abs. 2 Nr. 3 Buchst. b StGB; § 255 StGB; § 251 StGB; § 252 StGB; § 78a StGB; § 64 StGB

505. BGH 2 StR 112/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

506. BGH 2 StR 131/10 – Beschluss vom 28. April 2010 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

507. BGH 2 StR 42/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Köln)
Anforderungen an die Zulässigkeit der Verfahrensrüge.
§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO

508. BGH 2 StR 51/10 – Beschluss vom 7. April 2010 (LG Köln)
Strafzumessung nach Rücktritt vom versuchten Totschlag; minder schwerer Fall der gefährlichen Körperverletzung.
§ 212 StGB; § 22 StGB; § 24 StGB; § 224 StGB; § 46 StGB

509. BGH 2 StR 70/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Trier)
Schuldspruchberichtigung beim unerlaubten Bandenhandel mit Betäubungsmitteln (Bewertungseinheit bei der Einfuhr von BtM; Strafschärfung wegen der Einfuhr; Beruhen).
§ 30a BtMG; § 46 StGB; § 337 StPO

510. BGH 2 ARs 78/10 (2 AR 37/10) – Beschluss vom 10. März 2010 (LG Hildesheim)
Zweckmäßige Übertragung zur Untersuchung und Entscheidung der Sache im Sicherungsverfahren.
§ 12 Abs. 2 StPO

511. BGH 2 StR 87/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Frankfurt am Main)
Versuchte besonders schwere Brandstiftung; versuchte Anstiftung zu einer besonders schweren Brandstiftung (mitbestrafte Vortat).
§ 30 StGB; § 22 StGB; § 306a StGB; § 306b StGB; § 52 StGB

512. BGH 2 StR 92/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Gera)
Rechtsfehlerhafte Gesamtstrafenbildung; eigene Sachentscheidung des Revisionsgerichts.
§ 55 StGB; § 354 Abs. 1 StPO

513. BGH 2 StR 135/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Köln)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 64 StGB

514. BGH 2 StR 137/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Frankfurt am Main)
Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (missverständliche Ausführungen zu den Voraussetzungen: Formulierungsversehen); rechtsfehlerhafte Einziehungsanordnung.
§ 63 StGB; § 21 StGB; § 20 StGB; § 74 StGB; § 430 StPO

515. BGH 2 StR 143/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Bonn)
Rechtsfehlerhaft unterbliebene Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 64 StGB

516. BGH 2 StR 152/10 – Beschluss vom 12. Mai 2010 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

517. BGH 2 StR 153/09 – Beschluss vom 7. April 2010 (LG Limburg)
BGHSt; Untreue durch Auszahlung hinterlegter Gelder durch einen Notar (Kenntnis von einem geplanten Betrug; Pflichtwidrigkeit; Vermögensbetreuungspflicht; schadens-

518. BGH 2 StR 159/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Köln)
Fehlerhafte Strafrahmenwahl beim schweren sexuellen Missbrauch von Kindern.
§ 176a StGB; § 46 StGB

519. BGH 2 StR 186/10 – Beschluss vom 12. Mai 2010 (LG Köln)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

520. BGH 2 StR 578/09 – Beschluss vom 10. März 2010 (LG Frankfurt am Main)
Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Kuriertätigkeit); bewaffnete Einfuhr von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge.
§ 30a BtMG; § 29 BtMG; § 30a Abs. 2 Nr. 2 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB

521. BGH 2 StR 595/09 – Urteil vom 28. April 2010 (LG Aachen)
BGHR; Recht auf den gesetzlichen Richter (unabhängiges und unparteiisches Gericht; Bekenntnis eine Schöffen zur Selbstjustiz; Bezeichnung des Verteidigers als „Spannmann“); Kompensation rechtsstaatswidriger Verfahrensverzögerungen.
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; Art. 6 EMRK; Art. 13 EMRK; § 24 Abs. 2 StPO; § 31 Abs. 1 StPO; § 338 Nr. 3 StPO

522. BGH 4 StR 112/10 – Beschluss vom 27. April 2010 (LG Osnabrück)
Natürliche Handlungseinheit beim Computerbetrug (zeitlich eng zusammen liegende Abhebungen mit derselben Karte an demselben Bankautomaten).
§ 263a StGB; § 52 StGB

523. BGH 4 StR 40/10 – Beschluss vom 8. April 2010 (BGH)
Bestellung eines Beistandes für die Nebenklägerin.
§ 397a Abs. 1 Nr. 3 StPO

524. BGH 4 StR 45/10 – Beschluss vom 30. März 2010 (LG Ravensburg)
Unterbringung des Angeklagten in einem psychiatrischen Krankenhaus (Voraussetzungen; Auswirkungen auf die mögliche Verhängung einer Jugendstrafe: Subsidiarität).
§ 63 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB; § 5 Abs. 3 JGG

525. BGH 4 StR 62/10 – Beschluss vom 4. März 2010 (LG Paderborn)
Bedingter Vorsatz bei der versuchten Brandstiftung (Vorsatzbeleg; Überzeugungsbildung).
§ 306 StGB; § 22 StGB; § 15 StGB; § 261 StPO

526. BGH 4 StR 64/10 – Beschluss vom 21. April 2010 (LG Dessau-Roßlau)
Prüfung der verminderten Schuldfähigkeit infolge Alkoholkonsums (BAK; psychodiagnostische Beweiskriterien).
§ 21 StGB; § 20 StGB; 49 StGB

527. BGH 4 StR 67/10 – Beschluss vom 30. März 2010 (LG Paderborn)
Rechtsfehlerhafte Strafzumessung (mangelnde Feststellungen; verschuldete Auswirkungen der Tat); versuchte Brandstiftung.
§ 46 Abs. 2 StGB; § 306 StGB; § 22 StGB

528. BGH 4 StR 93/10 – Beschluss vom 20. April 2010 (LG Essen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

529. BGH 4 StR 118/10 – Beschluss vom 14. April 2010 (LG Siegen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

530. BGH 4 StR 119/10 – Beschluss vom 20. April 2010 (LG Bielefeld)
Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Doppelverwertungsverbot); Verhältnis von Verfall und erweitertem Verfall.
§ 29 BtMG; § 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 46 Abs. 3 StGB; § 73 StGB; § 73d StGB

531. BGH 4 StR 245/09 – Beschluss vom 21. April 2010 (BGH)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

532. BGH 4 StR 345/09 – Beschluss vom 2. Februar 2010 (LG Rostock)
Vermögensschaden beim Betrug auf der Grundlage der HOAI (Abrechnung von Architektenleistungen; individueller Schadenseinschlag; Täuschung durch Unterlassen: Garantenstellung, Auskunftspflicht); Beihilfe zur Untreue (Nachteil).
§ 263 StGB; § 266 StGB; § 27 StGB; § 15 HOAI; § 16 HOAI

533. BGH 4 StR 438/09 – Beschluss vom 21. April 2010
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

534. BGH 4 StR 522/09 – Beschluss vom 23. März 2010 (LG Saarbrücken)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

535. BGH 4 StR 522/09 – Urteil vom 25. März 2010 (LG Saarbrücken)
Voraussetzungen der Mittäterschaft (Abgrenzung von der Beihilfe); gefährliche Körperverletzung; erfolgreiche Aufklärungsrüge der Staatsanwaltschaft hinsichtlich der Vorstrafen des Angeklagten.
§ 25 Abs. 2 StGB; § 27 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 4 StGB; § 244 Abs. 2 StPO

536. BGH 4 StR 594/09 – Urteil vom 25. März 2010 (LG Mainz)

537. BGH 4 StR 612/09 – Beschluss vom 16. März 2010 (LG Halle)
Verfahrensrüge der mangelnden Ausschöpfung einer verlesenen Urkunde (Urteilsgründe); mangelnde Unterrichtung nach Abwesenheit (Entfernung) des Angeklagten (effektive Verteidigung; Fragerecht).
§ 261 StPO; § 247 Satz 4 StPO; § 240 Abs. 1 StPO; Art. 6 Abs. 1, Abs. 3 lit. d EMRK

538. BGH 4 StR 637/09 – Beschluss vom 1. April 2010 (LG Arnsberg)
Unbegründeter Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand (Hindernis; Verschulden; wirksamer Rechtsmittelverzicht nach Verständigung).
§ 44 StPO; § 302 StPO a.F.; § 302 Abs. 1 Satz 2 StPO n.F.

539. BGH 4 StR 644/09 – Beschluss vom 7. April 2010 (LG Halle)
Rechtsfehlerhafter Ausschluss einer erheblich verminderten Schuldfähigkeit (Darlegungsanforderungen; Umgang mit Sachverständigengutachten).
§ 21 StGB; § 49 Abs. 1 StGB

540. BGH 4 StR 650/09 – Urteil vom 15. April 2010 (LG Münster)
Zeugnisverweigerungsrecht yezidischer Geistlicher (Gleichstellung mit sonstigen staatlich anerkannten öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaften; Begriff des Geistlichen; Reichweite des Schweigerechts: Begriff der Seelsorge); Beruhen (Zeugenaussage und Beweisthema).
Art. 4 GG; Art. 9 EMRK; § 53 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 StPO; § 245 Abs. 1 StPO; § 337 StPO

541. BGH StB 48/09 – Beschluss vom 24. November 2009 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
Überwachung der Telekommunikation; Beschlagnahme von E-Mails beim Provider (Verhältnismäßigkeit; Verfahrensbezug; Beachtung von Beschlagnahmeverboten); offene Ermittlungsmethode (zwingende Unterrichtung des Beschuldigten; keine Zurückstellung der Unterrichtung).
§ 100a StPO; § 100g StPO; § 96 TKG; § 113a TKG; § 129a StGB; § 129b StGB; § 110 StPO; § 33 StPO; § 35 StPO

542. BGH StB 52/09 – Beschluss vom 15. Dezember 2009 (Ermittlungsrichter des Bundesgerichtshofs)
BGHSt; Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat (Inlandsbezug); terroristische Vereinigung (Inlandsbezug); Strafanwendungsrecht (Handlungsort, Erfolgsort).
§ 89a StGB; § 129a StGB; § 129b StGB; § 7 StGB; § 9 StGB