HRRS
Online-Zeitschrift für höchstrichterliche Rechtsprechung im Strafrecht
Herausgeber: Dr. h.c. Gerhard Strate · Redaktion: RA Wiss. Ass. Dr. Christian Becker · RiLG Ulf Buermeyer · Prof. Dr. Karsten Gaede · RiLG Dr. Holger Mann · RA Dr. Stephan Schlegel.
Bei den folgenden Leitsätzen ohne besondere Angabe handelt es sich ebenso wie auch oben um Leitsätze des Bearbeiters. Die oben hervorgehoben angegebenen Entscheidungen werden im folgenden ohne die Leitsätze wiedergegeben.
468. BGH 1 StR 126/14 - Beschluss vom 8. April 2014 (LG Stuttgart)
Stalking (Verstoß gegen das Doppelverwertungsverbot); Festsetzung der Tagessätze einer Geldstrafe (Einbeziehung der Geldstrafe in die Gesamtstrafe; nachträgliche Festsetzung durch Revisionsgericht); versuchte Nötigung.
§ 40 Abs. 4 StGB; § 53 Abs. 2 Satz 1 StGB; § 354 Abs. 1 StPO; § 240 Abs. 1 StGB; § 22 StGB; § 23 Abs. 1 StGB; § 238 StGB; § 46 Abs. 3 StGB
469. BGH 1 StR 24/14 - Beschluss vom 27. März 2014 (LG Traunstein)
Protokollierungspflicht (keine Pflicht zur gesonderten Protokollierung einer späteren Einlassung des Angeklagten über persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse; Rekonstruktionsverbot).
§ 273 Abs. 1 StPO
470. BGH 1 StR 336/13 - Beschluss vom 13. Februar 2014 (LG Mannheim)
Ausschluss des Verfalls wegen einer unbilligen Härte (Voraussetzungen: Verhältnis zu § 73c Abs. 1 Satz 2 StGB; Beurteilungsprärogative des Tatrichters: revisionsrechtliche Überprüfbarkeit); Ausschluss des Verfalls wegen Nichtmehrvorhandensein des Erlangten im Vermögen des Täters (Voraussetzungen).
§ 73c Abs. 1 Satz 1, Satz 2 StGB
471. BGH 1 StR 336/13 - Beschluss vom 13. Februar 2014 (LG Mannheim)
Vernehmung eines Auslandszeugens (Erforderlichkeit: Gesamtwürdigung des Tatrichters, Darstellung im Ablehnungsbeschluss); Bedeutungslosigkeit einer Beweistatsache; Bestechung ausländischer Amtsträger im Zusammenhang mit internationalem geschäftlichen Verkehr (autonome Auslegung des Amtsträgerbegriffs i.S.d. Art. 2 § 1 Nr. 2 Buchst. a IntBestG und sonstiger Tatbestandvoraussetzungen nach dem OECD-Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr; Bestimmung der Pflichtwidrigkeit: Recht des entsprechenden ausländischen Staates); Verletzung der Buchführungspflicht (erforderlicher Zusammenhang zwischen tatbestandsmäßigem Verhalten und der objektiven Bedingung der Strafbarkeit); Wertersatzverfall (Unterscheidung der Erlangung „aus“ und „für“ die Tat); Verfall bei Handeln für einen anderen (Erlangung durch den Täter selber).
§ 244 Abs. 3 Satz 2, Abs. 5 Satz 2 StPO; § 331 Abs. 1 StGB; Art. 2 § 1 Nr. 2 Buchst. a IntBestG; Art. 1 Abs. 4 Buchst. c des OECD-Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr; § 283b Abs. 1, Abs. 3 StGB; § 283 Abs. 6 StGB; § 73 Abs. 1, Abs. 3 StGB; § 73a StGB
473. BGH 1 StR 612/13 - Beschluss vom 9. April 2014 (LG München I)
Mitteilungspflichten über Erörterungsgespräche zur Möglichkeit einer Verständigung (Umfang; Beruhen des Urteils auf fehlender Mitteilung).
§ 243 Abs. 4 Satz 2 StPO; § 337 Abs. 1 StPO
474. BGH 2 StR 349/13 - Urteil vom 2. April 2014 (LG Bonn)
Verhängung einer Jugendstrafe.
§ 17 Abs. 2 JGG
476. BGH 2 StR 458/13 - Urteil vom 19. März 2014 (LG Limburg)
Alkoholbedingt verminderte Schuldfähigkeit.
§ 21 StGB
478. BGH 2 StR 554/13 - Urteil vom 2. April 2014 (LG Limburg)
Anforderungen an ein freisprechendes Urteil.
§ 267 Abs. 5 StPO
479. BGH 2 StR 558/13 - Beschluss vom 19. Februar 2014 (LG Köln)
Nachträgliche Gesamtstrafenbildung (Zeitpunkt der früheren Verurteilung: letzte tatrichterlicher Sachentscheidung zur Schuld- und Straffrage; Unterbringungsanordnung als solche Entscheidung: Reihenfolge der Vollstreckung).
§ 55 Abs. 1 StGB; § 67 StGB
480. BGH 2 ARs 30/14 2 AR 340/13 - Beschluss vom 1. April 2014 (Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen Ludwigsburg)
Anwendbarkeit des deutschen Strafrechts auf Massentötungen ausländischer Hilfstruppen der SS (Amtsträgerstellung der Täter; Tatbegehung als Amtsträger; intertemporales Strafanwendungsrecht).
§ 11 Abs. 1 Nr. 2 lit. c StGB; § 5 Nr. 13 StGB; § 2 Abs. 3 StGB; Verordnung über den Geltungsbereich des Strafrechts vom 6. Mai 1940 (RGBl. I S. 754); § 4 Abs. 3 Nr. 1 RStGB
481. BGH 4 StR 23/14 - Beschluss vom 29. April 2014 (LG Verden)
Absehen des Revisionsgerichts von der Aufhebung des Urteils wegen Rechtsfehlern bei der Strafzumessung (Angemessenheit der verhängten Strafe).
§ 354 Abs. 1a StPO
482. BGH 4 StR 47/14 - Urteil vom 10. April 2014 (LG Frankenthal)
Anordnung der Unterbringung im einem psychiatrischen Krankenhaus (Wahrscheinlichkeit der zukünftigen Begehung erheblicher rechtswidriger Taten: schwere Störung des Rechtsfriedens als Folge).
§ 63 StGB
483. BGH 4 StR 535/13 - Urteil vom 24. April 2014 (LG Halle)
Parteiverrat.
§ 356 StGB
484. EuGH C-129/14 PPU (Große Kammer) – Urteil vom 27. Mai 2014 (Fall Zoran Spasic)
Europäische Grundrechtsdogmatik (Auslegung der GRC; Voraussetzungen der sekundärrechtlichen Einschränkung von Unionsgrundrechten; Bedeutung der Erläuterungen zur Charta der Grundrechte); europäisches ne bis in idem (Strafklageverbrauch; Vollstreckungsbedingung des Art. 54 SDÜ; Vollstreckung einer aus zwei selbständigen Hauptstrafen, hier Freiheits- und Geldstrafe, bestehenden Sanktion; Verhältnismäßigkeit); Europäischer Haftbefehl; Betrug.
Art. 50 GRC; Art. 52 Abs. 1, Abs. 7 GRC; Art. 54 SDÜ; Art. 4 Abs. 3 EUV; Art. 6 Abs. 1 UA 3 EUV; Art. 267 AEUV; Art. 35 EU; RbEuHb; § 263 StGB
486. BGH 1 StR 4/14 - Beschluss vom 11. März 2014 (LG München II)
Rechtsfehlerhafte Gesamtstrafenbildung /Zäsur).
§ 54 StGB
487. BGH 1 StR 589/13 - Beschluss vom 29. Januar 2014 (LG Augsburg)
Unzulässige Strafschärfung infolge des Verteidigungsverhaltens (Strafzumessung).
§ 46 StGB
488. BGH 1 StR 735/13 - Beschluss vom 11. März 2014 (LG München I)
Reichweite des fehlgeschlagenen Versuchs und erforderliche Feststellungen bei der Flucht des Opfers.
§ 24 StGB
490. BGH 2 StR 160/12 - Beschluss vom 15. April 2014 (LG Frankfurt a. M.)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO
491. BGH 2 StR 67/14 - Beschluss vom 29. April 2014 (LG Darmstadt)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
492. BGH 2 StR 316/13 - Urteil vom 2. April 2014 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
494. BGH 2 StR 391/13 - Beschluss vom 30. April 2014 (BGH)
Unstatthafte Gegenvorstellung.
Vor § 1 StPO
495. BGH 2 StR 652/13 - Beschluss vom 3. April 2014 (LG Darmstadt)
Unzulässige Revision der Nebenklage (Gesetzesverletzung).
§ 400 Abs. 1 StPO
497. BGH 4 StR 110/14 - Beschluss vom 22. April 2014 (LG Halle)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
499. BGH 4 StR 44/14 - Beschluss vom 23. April 2014 (LG Paderborn)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
500. BGH 4 StR 113/14 - Beschluss vom 24. April 2014 (LG Konstanz)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
501. BGH 4 StR 341/13 - Beschluss vom 27. März 2014 (LG Hagen)
Konkurrenzen bei der Teilnahme (Beihilfe zu Einzelhandlungen; Bewertungseinheit beim Haupttäter: Absetzen bei der Hehlerei, Unterscheidung Vollendung und Versuch, natürliche Handlungseinheit); sukzessive Beihilfe; Revisionserstreckung.
§ 259 Abs. 3 StGB; § 27 StGB; § 259 StGB; § 357 StPO
503. BGH 4 StR 570/13 - Beschluss vom 23. April 2014 (LG Bielefeld)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
504. BGH 3 StR 178/13 - Urteil vom 20. Februar 2014 (LG Düsseldorf)
Einheitliche Tat des Computerbetruges bei in kurzem zeitlichen Abstand getätigten Zugriffen an ein und demselben Geldautomaten (natürliche Handlungseinheit); Betrug durch nicht autorisierte Überweisungen (Vermögensgefährdung der Bank bei drohendem Zugriff des Täters auf das Zielkonto; Vermögensschaden des Inhabers des belasteten Kontos; Verhältnis von Betrug durch Überweisung und Computerbetrug durch Abheben; mitbestrafte Nachtat).
§ 263 StGB; § 263a StGB; § 52 StGB; § 53 StGB
505. BGH 3 StR 304/13 - Urteil vom 20. März 2014 (LG Hildesheim)
Unzulängliche Würdigung einer geständigen Einlassung (fehlende Erörterung entgegenstehender Beweisanzeichen; Stimmigkeit; Vereinbarkeit der Einlassung mit sonstigen Ermittlungsergebnissen); Unwirksamkeit der Rechtsmittelbeschränkung bei anderenfalls drohenden Widersprüchen.
§ 261 StPO; § 344 StPO
506. BGH 3 StR 353/13 - Beschluss vom 20. März 2014 (LG Stralsund)
Rechtsfehlerhafte Beweiswürdigung (unzulässige nachteilige Schlüssen aus der anfänglichen Zeugnisverweigerung der Eltern des Angeklagten); Tatobjekt der Brandstiftung (Begriff des „Wasserfahrzeugs“; Verlust der Eigenschaft als Betriebsstätte); Abgrenzung der beiden Tatvarianten bei der Sachbeschädigung; Mittäterschaft bei paralleler Verwirklichung gleichartiger Taten; Revisionsentscheidung bei fehlendem Strafantrag; Friedensstörung durch Androhung von Straftaten.
§ 52 Abs. 1 Nr. 3 StPO; § 261 StPO; § 306 StGB; § 303 StGB; § 25 Abs. 2 StGB; § 354 StPO; § 206a Abs. 1 StPO; § 126 StGB
508. BGH 3 StR 429/13 - Urteil vom 20. März 2014 (LG Düsseldorf)
Voraussetzungen der Aufklärungshilfe im Betäubungsmittelstrafrecht (Tatbegriff; innerer und verbindender Bezug zwischen der eigenen und der offenbarten Tat); allgemeine Kronzeugenregelung (kein Zusammenhangserfordernis in der alten Gesetzesfassung).
§ 31 BtMG; § 46b StGB
509. BGH 5 StR 123/14 - Beschluss vom 24. April 2014 (LG Berlin)
Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme beim Handeltreiben mit bzw, der Einfuhr von Betäubungsmitteln (Anwendbarkeit der allgemeinen Abgrenzungskriterien; tatrichterliche Würdigung; zulässiger Rückschluss auf
eigenes Tatinteresse trotz Fehlens einer konkret benannten finanziellen Beteiligung).
§ 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG; § 30 Abs. 1 Nr. 4 BtMG; § 25 StGB
510. BGH 5 StR 37/14 - Urteil vom 10. April 2014 (LG Braunschweig)
BGHR; Anforderungen an die Prognose der Erfolgsaussicht bei der Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Erfolgsaussicht trotz prognostizierter Therapiedauer von mehr als zwei Jahren).
§ 64 S. 2 StGB
511. BGH 5 StR 65/14 - Beschluss vom 9. April 2014 (LG Berlin)
Unzureichende Würdigung zur subjektiven Tatseite bei der räuberischen Erpressung (Irrtum über das Bestehen von Forderungen, deren Durchsetzung mit Gewalt verhindert wird); lebensgefährdende Behandlung durch Schusswaffe mit Gummigeschossen.
§ 255 StGB; § 16 Abs. 1 S. 1 StGB; § 224 Abs. 1 Nr. 5 StGB
512. BGH 1 StR 13/13 - Beschluss vom 25. April 2014 (LG Potsdam)
BGHSt; konkludente Täuschung über subventionsrechtlich erhebliche Preisbestandteile durch Einreichung eines Subventionsantrags (tatsächlich entstandene Kosten; verdeckte Zahlungsrückflüsse [kick-backs] beim Einsatz von Subunternehmern); Vermögensschaden bei Subventionsbetrug (schadensgleiche Vermögensgefährdung beim Erlass eines Zuwendungsbescheides: Erreichung und Bestimmung des Förderzwecks; Mittelabruf; Beendigung und Verjährung bei sukzessivem Subventionsabruf); Geschäftsverteilung bei Wirtschaftsstrafsachen (Konzentrationsgebot; Bildung mehrerer Wirtschaftsstrafkammern; gesetzlicher Richter); Besorgnis der Befangenheit (Besuchsüberwachung und Postbeschlagnahme bei Verteidiger im Hintergrund; rechtzeitige Ablehnung).
§ 263 Abs. 1, Abs. 3 Satz 2 Nr. 2 StGB; § 264 StGB; § 78 StGB; § 78a StGB; § 35 GmbHG; § 43 GmbHG; § 181 BGB; Art. 103 Abs. 2 GG; § 74c Abs. 1 GVG; Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; § 338 Nr. 1 und Nr. 3 StPO; § 24 StPO; § 25 StPO; § 148 StPO
513. BVerfG 2 BvR 599/14 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 13. Mai 2014 (OLG München / LG Augsburg)
Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde (Unzulässigkeit einer Rechtsbeschwerde mangels ausreichender Begründung; Verfahrensrüge; Darlegungsanforderungen; Befangenheit eines Richters).
§ 90 Abs. 2 BVerfGG; § 28 Abs. 2 StPO; § 118 Abs. 2 StVollzG; § 120 Abs. 1 StVollzG
514. BVerfG 2 BvR 1800/13 (3. Kammer des Zweiten Senats) - Beschluss vom 8. April 2014 (LG Braunschweig)
Arbeitspflicht eines sehbehinderten Strafgefangenen (belastende Wirkung der Zuweisung von Zellenarbeit anstelle von Arbeit in der Gemeinschaft mit anderen Gefangenen; Taschengeldanspruch; Recht auf effektiven Rechtsschutz; wirksame gerichtliche Kontrolle; Vorwegnahme der Hauptsache; zweckentsprechende Auslegung eines Eilantrages).
Art. 19 Abs. 4 GG; § 114 Abs. 2 StVollzG; § 17 NJVollzG; § 19 NJVollzG; § 102 NJVollzG
515. BGH 3 StR 11/14 - Beschluss vom 25. März 2014 (LG Hannover)
Parallele Anordnung von Unterbringung in einer Entziehungsanstalt und Sicherungsverwahrung (Anforderungen an die Prognose der Erfolgsaussichten einer Therapie; Verkürzung der Therapiedauer durch vorbereitende Sozialtherapien).
§ 66 StGB; § 64 S. 2 StGB
516. BGH 3 StR 1/14 - Beschluss vom 18. März 2014 (LG Trier)
Subjektiver Tatbestand des sexuellen Missbrauchs von Schutzbefohlenen (Erfordernis der Absicht, sich oder den Schutzbefohlenen sexuell zu erregen; keine Anstiftung bei fehlender tatbestandsmäßiger Absicht des Haupttäters).
§ 174 Abs. 2 StGB; § 26 StGB
517. BGH 3 StR 20/14 - Beschluss vom 20. März 2014 (LG Düsseldorf)
Unzureichende, da rudimentäre und formelhafte Begründung der Anspruchshöhe beim Adhäsionsausspruch.
§ 404 StPO
519. BGH 3 StR 28/14 - Beschluss vom 20. März 2014 (LG Verden)
Rechtsfehlerhafte Anordnung des Wertersatzverfalls bei der Bestechung (entgegenstehende Ansprüche von Verletzten; Geschäftsherr als Verletzter bei der Bestechung).
§ 73 StGB; § 73a StGB; § 299 StGB; § 111i Abs. 2 Satz 1 StPO; § 687 Abs. 2 Satz 1 BGB; § 681 Satz 2 BGB; § 667 BGB
521. BGH 3 StR 48/14 - Beschluss vom 15. April 2014 (LG Koblenz)
Regelmäßig keine Teilbarkeit der Schuldfähigkeitsbeurteilung bei mehreren durch eine Handlung verwirklichten BtM-Delikten; keine Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt bei prognostizierter Therapiedauer von mehr als zwei Jahren.
§ 20 StGB; § 21 StGB; § 29a BtMG; § 30a BtMG; § 64 S. 2 StGB
522. BGH 3 StR 61/14 - Beschluss vom 17. April 2014 (LG Kleve)
Kein Teilfreispruch beim Wegfall tatmehrheitlich angeklagter Delikte durch die Annahme von Bewertungseinheiten.
§ 260 StPO
523. BGH 3 StR 103/14 - Beschluss vom 27. März 2014 (LG Kleve)
Rechtsfehlerhafte Verurteilung wegen versuchter besonders schwerer räuberischer Erpressung (kein hinreichender Beleg des Finalzusammenhangs; unterbliebene Erörterung eines möglichen Rücktritts).
§ § 255 StGB; § 253 StGB; § 249 StGB; § 22 StGB; § 23 StGB; § 24 StGB
524. BGH 3 StR 104/14 - Beschluss vom 14. Mai 2014 (LG Mainz)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
525. BGH 3 StR 123/14 - Beschluss vom 15. April 2014 (LG Mönchengladbach)
Rechtsfehlerhafte Gesamtstrafenbildung (fehlende Mitteilung des Standes der Vollstreckung einer Geldstrafe; keine Angaben zum Tatzeitpunkt bzgl. einer Vorverurteilung).
§ 55 StGB
527. BGH 3 StR 300/13 - Beschluss vom 25. März 2014 (LG Verden)
Auswechslung des Ablehnungsgrundes durch das Revisionsgericht bei Hilfsbeweisanträgen.
§ 244 StPO
529. BGH 3 StR 79/14 - Beschluss vom 18. März 2014 (LG Koblenz)
Keine Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt bei prognostizierter Therapiedauer von mehr als zwei Jahren.
§ 64 S. 2 StGB
532. BGH 3 StR 365/13 - Beschluss vom 23. Januar 2014 (LG Oldenburg)
Unzureichende Prüfung des Schadensmerkmals beim Betrug (fehlende Erörterung von Werthaltigkeit und Realisierbarkeit vorhandener Sicherheiten).
§ 263 StGB
533. BGH 5 StR 107/14 - Beschluss vom 8. April 2014 (LG Itzehoe)
Vorabentscheidungsverfahren zum EuGH zum europäischen Arzneimittelbegriff (Anwendung auf gesundheitsschädigend wirkende Stoffe ohne therapeutischen Nutzen).
§ 2 AMG; RL 2001/83/EG; RL 2004/27/EG
534. BGH 5 StR 107/14 - Beschluss vom 8. April 2014 (LG Itzehoe)
Vorlage zur Vorabentscheidung durch EuGH (Antrag auf Eilvorabentscheidungsverfahren wegen Untersuchungshaft des betroffenen Angeklagten).
Art. 267 AEUV; Art. 107 Verfahrensordnung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften
535. BGH 5 StR 116/14 - Beschluss vom 24. April 2014 (LG Hamburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
536. BGH 5 StR 127/14 - Beschluss vom 9. April 2014 (LG Saarbrücken)
Urteilsaufhebung aufgrund der unterlassenen Prüfung einer nachträglichen Gesamtstrafenbildung.
§ 55 StGB
537. BGH 5 StR 129/14 - Beschluss vom 22. April 2014 (LG Bremen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
538. BGH 5 StR 65/14 - Beschluss vom 9. April 2014 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unzulässig.
§ 349 Abs. 1 StPO
540. BGH 5 StR 146/14 - Beschluss vom 22. April 2014 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
541. BGH 5 StR 166/14 - Beschluss vom 23. April 2014 (LG Bremen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
542. BGH 5 StR 171/14 - Beschluss vom 24. April 2014 (LG Berlin)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO
544. BGH StB 22/13 - Beschluss vom 10. April 2014 (OLG Hamburg)
„Hypothetische Schlüssigkeitsprüfung“ im Wiederaufnahmeverfahren.
§ 359 StPO
545. BGH StB 4/14 - Beschluss vom 10. April 2014 (OLG Hamburg)
Keine Aussetzung des Strafrests zur Bewährung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Haftstrafe (Prognose der Legalbewährung bei schwersten Delikten; Sicherheitsinteressen der Allgemeinheit; „Terrorhelfer“; Mitwirkung an Vorbereitung der Attentate vom 11. September 2001).
§ 57 StGB