1086. BGH 3 StR 129/11 – Beschluss vom 1. September 2011
Berichtigungsbeschluss.
§ 267 StPO

1087. BGH 3 StR 131/11 – Beschluss vom 6. September 2011 (LG Hannover)
Zurückweisung eines Beweisantrages; Wahrunterstellung; Bindungswirkung.
§ 244 StPO

1088. BGH 3 StR 173/11 – Beschluss vom 5. Juli 2011 (LG Mönchengladbach)
Teilweise Einstellung des Verfahrens; Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (krankhafte geistig-seelische Störung; Störung der Impulskontrolle); Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 154 StPO; § 63 StGB; § 64 StGB

1089. BGH 3 StR 186/11 – Beschluss vom 12. Juli 2011 (LG Lüneburg)
Minder schwerer Fall des Totschlags (Spontantat; Kränkung; Kausalität); angemessene Strafe.
§ 212 StGB; § 213 StGB; § 354 Abs. 1a StPO

1090. BGH 3 StR 224/11 – Beschluss vom 30. August 2011 (LG Osnabrück)
Teilweise Einstellung des Verfahrens; Strafzumessung (besonders schwerer Fall des Diebstahls; rechtsfehlerhafte Annahme mehrerer Regelbeispiele).
§ 154 StPO; § 46 StGB; § 243 StGB

1091. BGH 3 StR 44/11 – Beschluss vom 6. September 2011 (LG Hannover)
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

1092. BGH 3 StR 87/11 – Beschluss vom 5. Juli 2011 (LG Berlin)
BGHSt; wiederholte Zuwiderhandlung gegen eine räumliche Beschränkung (Vorsatz; vorherige staatliche Reaktion auf die Ersttat; verfassungsrechtliche Schranken der Kriminalisierung: Übermaßverbot; Beharrlichkeit); Meistbegünstigungsprinzip.
Art. 2 Abs. 1, Abs. 2 GG; § 95 Abs. 1 Nr. 7 AufenthG; § 61 AufenthG; § 15 StGB; § 2 Abs. 3 StGB

1093. BGH 3 StR 99/11 – Beschluss vom 4. August 2011 (LG Oldenburg)
Unzureichender Hinweis auf straferhöhende Umstände.
§ 265 Abs. 2 StPO

1094. BGH 3 StR 228/11 – Beschluss vom 30. August 2011 (LG Düsseldorf)
Betrug (Tateinheit; Tatmehrheit; Konkurrenzen); Untreue zum Nachteil einer GmbH (tatbestandsausschließendes Einverständnis; Missbräuchlichkeit; Gefährdung der wirtschaftlichen Existenz der Gesellschaft); Abgrenzung zwischen Insolvenzdelikten und Untreue (Interessentheorie; Geschäftskreis des Vertretenen).
§ 263 StGB; § 52 StGB; § 53 StGB; § 266 StGB; § 283 StGB; § 14 Abs. 3 StGB

1095. BGH 3 StR 259/11 – Beschluss vom 27. September 2011 (LG Hildesheim)
Bemessung der Jugendstrafe (Unrecht der Tat; Erziehungsgedanke; Schwere der Schuld).
§ 18 JGG

1096. BGH 3 StR 264/11 – Beschluss vom 30. August 2011
Vergewaltigung; Nötigung; Bedrohung; räuberische Erpressung; Konkurrenzen; Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 177 StGB; § 240 StGB; § 241 StGB; § 253 StGB; § 255 StGB; § 52 StGB; § 53 StGB; § 64 StGB

1097. BGH 3 StR 270/11 – Beschluss vom 30. August 2011 (LG Hannover)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; Täterschaft; Beihilfe.
§ 29a BtMG; § 25 StGB; § 27 StGB

1098. BGH 3 StR 276/11 – Beschluss vom 6. September 2011 (LG Duisburg)
Unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln; unerlaubte Einfuhr von Betäubungsmitteln; Strafzumessung.
§ 29a BtMG; § 46 StGB

1099. BGH 3 StR 277/11 – Beschluss vom 13. September 2011 (LG Krefeld)
Einziehung von Betäubungsmitteln; Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Hang; symptomatischer Zusammenhang zwischen Hang und Anlasstat; Verhältnismäßigkeit).
§ 33 BtMG; § 64 StGB; § 62 StGB

1100. BGH 3 StR 286/11 – Beschluss vom 4. Oktober 2011 (LG Osnabrück)
Diebstahl (Bande).
§ 242 StGB; § 243 StGB; § 244 StGB

1101. BGH 3 StR 312/11 – Beschluss vom 29. September 2011 (LG Lüneburg)
Vorsatz (Kenntnis der Gefährlichkeit; kognitives Element); Einsichtsfähigkeit.
§ 15 StGB; § 212 StGB; § 20 StGB; § 21 StGB

1102. BGH 3 StR 331/11 – Beschluss vom 11. Oktober 2011 (LG Düsseldorf)
Prozessualer Tatbegriff; Erschöpfung der Anklage.
§ 264 Abs. 1 StPO

1103. BGH 5 StR 144/11 – Beschluss vom 14. September 2011 (LG Braunschweig)
Unzulässige Gegenvorstellung.
Vor § 296 StPO

1104. BGH 5 StR 235/11 – Urteil vom 30. August 2011 (LG Neuruppin)
Nachträgliche Anordnung der Sicherungsverwahrung; Antrag der Staatsanwaltschaft (Zulässigkeit; Darlegung der formellen Voraussetzungen; begründete Erwartung der Verhängung der Maßregel); hochgradige Gefahr schwerster Gewalt- oder Sexualverbrechen.
Art. 5 EMRK; § 7 Abs. 2 JGG; § 275a StPO; § 66 StGB; § 66b StGB

1105. BGH 5 StR 247/11 – Beschluss vom 29. August 2011 (LG Chemnitz)
Betrug; Untreue (Missbrauch einer Kontovollmacht); nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Zäsurwirkung).
§ 263 StGB; § 266 StGB; § 55 StGB

1106. BGH 5 StR 266/11 – Urteil vom 1. September 2011 (LG Cottbus)
Totschlag in einem minder schweren Fall (Beleidigung; Kränkung; Berücksichtigung der Beziehung der Streitenden).
§ 212 StGB; § 213 StGB; § 49 Abs. 1 StGB; § 21 StGB

1107. BGH 5 StR 273/11 – Beschluss vom 13. September 2011 (LG Berlin)
Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Erfolgsaussicht; Urteilsgründe).
§ 64 StGB; § 267 StPO

1108. BGH 5 StR 287/11 – Beschluss vom 29. August 2011 (LG Berlin)
Unbegründete Revision; Sanktionsschere; Verdeutlichung der Sach- und Rechtslage.
§ 349 Abs. 2 StPO; § 257c StPO

1109. BGH 5 StR 309/11 – Beschluss vom 1. September 2011 (LG Potsdam)
Gefährliche Körperverletzung; Vergewaltigung; Tateinheit; Konkurrenzen; nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Zäsur).
§ 224 StGB; § 177 StGB; § 52 StGB; § 55 StGB

1110. BGH 5 StR 312/11 – Beschluss vom 31. August 2011 (LG Berlin)
Nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Zäsurwirkung).
§ 55 StGB

1111. BGH 5 StR 321/11 – Beschluss vom 30. August 2011 (LG Hamburg)
Sicherungsverfahren (Gewicht der Anlasstat).
§ 62 StGB

1112. BGH 5 StR 327/11 – Beschluss vom 29. August 2011 (LG Hamburg)
Nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe (Zäsurwirkung).
§ 55 StGB

1113. BGH 5 StR 329/11 – Beschluss vom 29. August 2011 (LG Kiel)
Unzulässige Revision (Beschwer; Nichtanordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt).
§ 64 StGB; § 349 Abs. 1 StPO; vor § 296 StPO

1114. BGH 5 StR 331/11 – Beschluss vom 14. September 2011 (LG Berlin)
Ersetzung der Unterschrift eines erkennenden Richters (Beurteilung des Vorsitzenden; Zuwarten bis zur Urlaubsrückkehr).
§ 275 StPO

1115. BGH 5 StR 337/11 – Beschluss vom 31. August 2011 (LG Itzehoe)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO

1116. BGH 5 StR 342/11 – Beschluss vom 14. September 2011 (LG Potsdam)
Rücknahme der Revision (keine Entscheidung zugunsten eines Mitangeklagten).
§ 357 StPO

1117. BGH 5 StR 355/11 – Beschluss vom 14. September 2011 (LG Berlin)
Verweis auf eine Abbildung in den Urteilsgründen (Video auf CD-ROM; wirksame Einbeziehung).
§ 267 Abs. 1 Satz 3 StPO

1118. BGH 5 StR 356/11 – Beschluss vom 28. September 2011 (LG Berlin)
Strafzumessung; Tatprovokation; Vertrauensperson der Polizei.
§ 46 StGB; Art. 6 EMRK; Art. 20 Abs. 3 GG

1119. BGH 5 StR 361/11 – Beschluss vom 27. September 2011 (LG Hamburg)
Unbegründete Revision.
§ 349 Abs. 2 StPO

1120. BGH 5 StR 384/11 – Beschluss vom 28. September 2011 (LG Göttingen)
Strafaussetzung zur Bewährung; positive Sozialprognose.
§ 56 StGB

1121. BGH 5 StR 533/10 – Beschluss vom 10. Februar 2011
Unbegründete Anhörungsrüge.
§ 356a StPO

1122. BGH 5 StR 589/10 – Beschluss vom 7. Februar 2011 (LG Bautzen)
Vorwegvollzug.
§ 67 Abs. 2 StGB

1123. BGH 5 AR (VS) 46/11 – Beschluss vom 1. September 2011 (OLG Rostock)
Nichtzulassung der Rechtsbeschwerde durch das Oberlandesgericht (Schweigen; Unanfechtbarkeit).
§ 23 EGGVG; § 29 EGGVG; § 30 EGGVG

1124. BGH StB 11/11 – Beschluss vom 16. September 2011 (Ermittlungsrichter des BGH)
Verschleppung; Gewalt- und Willkürmaßnahmen; politische Verfolgungsmaßnahmen.
§ 234a StGB

1125. BGH StB 12/11 – Beschluss vom 13. September 2011 (Ermittlungsrichter des BGH)
Mitgliedschaft in einer ausländischen terroristischen Vereinigung.
§ 129a StGB; § 129b StGB; § 112 StPO

1126. KG 2 Ws 258/11 Vollz / KG 2 Ws 260/11 Vollz – Beschluss vom 22. August 2011 (LG Berlin)
Effektiver Rechtsschutz bei „renitenter Strafvollzugsanstalt“ („Kampfansage an das Landgericht“; Nichtbefolgung richterlicher Beschlüsse durch den Strafvollzug); einstweilige Anordnung; Verfahrensverzögerung durch die Strafvollstreckungskammer; vollzugliche Entscheidung (aktuelle Erkenntnisse; aktueller und zutreffend ermittelter Sachverhalt; Berücksichtigung der Entwicklung des Betroffenen nach Aufhebung und Zurückverweisung); Zulässigkeit der Rechtsbeschwerde (Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung, Fortbildung des Rechts); Vollzugsplanung; Vollzugsplankonferenz; Bindungswirkung gerichtlicher Entscheidungen für die Vollzugsbehörde (Aufgreifen gerichtlicher Überlegungen; Verbot des Opponierens; kein Zuwarten bis zur Rechtskraft; Hemmung nur bei unverzüglicher Antragstellung); Eignung für den offenen Vollzug (kein Abstellen auf den Behandlungsbedarf); eigene Entscheidung des Gericht trotz Beurteilungs- oder Ermessensspielraum; Folgenbeseitigung; Vornahmeantrag; redaktioneller Hinweis.
§ 109 StVollzG; Art. 19 Abs. 4 GG; § 114 StVollzG; § 159 StVollzG; § 10 StVollzG; § 116 StVollzG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 2 Abs. 2 GG; § 7 Abs. 3 StVollzG; § 115 Abs. 4 Satz 2 StVollzG; § 113 StVollzG

1127. BVerfG 2 BvR 449/11 (1. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 14. September 2011 (AG Gladbeck)
Strafverteidiger; Akteneinsicht (Aktenübersendung); Vollmacht (Zweifel an der Bevollmächtigung); Willkürverbot; Rechtsschutzbedürfnis (Wiederholungsgefahr).
Art. 3 Abs. 1 GG; § 137 StPO; § 147 Abs. 4 StPO

1128. BVerfG 2 BvR 542/09 (1. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 16. Juni 2011 (BGH)
Bestimmtheitsgebot (Blankettstrafgesetze und normative Tatbestandsmerkmale; Wortlautgrenze; Vertrauensschutz; Einstweilige Anordnung); Steuerhinterziehung (Verwehrung der steuerfreien innergemeinschaftlichen bei Lieferung von Kraftfahrzeugen aus Deutschland an einen Abnehmer in Italien bei Vortäuschung der Lieferung an einen Zwischenhändler zur Hinterziehung von Umsatzsteuer); redaktioneller Hinweis.
Art. 103 Abs. 2 GG; § 4 UStG; § 6a UStG; § 370 Abs. 1 AO

1129. BVerfG 2 BvR 633/11 (Zweiter Senat) – Beschluss vom 12. Oktober 2011 (OLG Karlsruhe / LG Heidelberg)
Zwangsbehandlung im Maßregelvollzug; Rechtsgrundlage (verfassungsrechtliche Anforderungen); Einsichtsfähigkeit; Verfahrensgarantien.
Art. 2 Abs. 2 Satz 1 GG; Art. 19 Abs. 4 GG; § 8 Absatz 2 Satz 2 UBG BW; § 109 StVollzG;
§ 138 Abs. 1 StVollzG

1130. BVerfG 2 BvR 947/11 (2. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 22. September 2011 (OLG Nürnberg/LG Nürnberg-Fürth/AG Erlangen)
Gesetzlicher Richter (Verstoß durch eine Verletzung der Pflicht zur Vorlage an den EuGH); Unionsrecht (Führerscheinrichtlinie; Sperre für die Erteilung einer Fahrerlaubnis; Eintragung im Verkehrszentralregister).
Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG; Art. 267 Abs. 3 AEUV; § 69a Abs. 1 Satz 3 StGB; § 28 Abs. 4 FeV; Art. 11 Abs. 4 der 3. Führerscheinrichtlinie

1131. BVerfG 2 BvR 1165/11 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 24. September 2011 (LG Bayreuth / AG Bayreuth)
Recht auf Freiheit der Person; Strafaussetzung zur Bewährung (Widerruf); Bewährungsbeschluss (Auflagen und Weisungen); Bestimmtheitserfordernis; Konkretisierung; Sachverhaltsaufklärung; Sachverhaltsfeststellungen.
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 104 Abs. 1 GG; § 56b StGB; § 56c Abs. 1 StGB; § 56f Abs. 1 Nr. 2 StGB; § 36 Abs. 1 Satz 3 BtMG

1132. BVerfG 2 BvR 1516/11 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 15. September 2011 (OLG Hamm / LG Arnsberg)
Sicherungsverwahrung („Altfälle“); Vertrauensschutz, Verhältnismäßigkeit (strikte Prüfung; erhöhte Anforderungen); psychische Störung; dissoziale Persönlichkeitsstörung.
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 20 Abs. 3 GG; Art. 104 Abs. 1 GG; § 67d Abs. 3 Satz 1 StGB; § 2 Abs. 6 StGB; § 1 Abs. 1 Nr. 1 ThUG

1133. BVerfG 2 BvR 2054/10 (3. Kammer des Zweiten Senats) – Beschluss vom 4. Oktober 2011 (OLG Koblenz / LG Koblenz)
Sicherungsverwahrung; Weitergeltungsanordnung.
Art. 2 Abs. 2 Satz 2 GG; Art. 104 Abs. 1 GG; § 66 StGB; § 35 BVerfGG

1134. BGH 1 StR 129/11 – Urteil vom 28. September 2011 (LG Aschaffenburg)
Rechtsfehlerhaftes Absehen von der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus bei einem „Waffennarr“ (drohende Schizophrenie); Voraussetzungen an die mangelnde Unrechtseinsicht beim Glauben an ein verfassungsrechtliches Recht auf Waffen.
§ 63 StGB; § 20 StGB; Art. 14 GG; Art. 2 Abs. 1 GG

1135. BGH 1 StR 134/11 – Urteil vom 11. Oktober 2011 (LG Bayreuth)
Körperverletzung mit Todesfolge nach eigenmächtiger Magenspiegelung (Vorsatz; eigenmächtiger Heileingriff und hypothetische Einwilligung; fahrlässige Perforation der Speiseröhre; Erlaubnistatbestandsirrtum: Abgrenzung vom Verbotsirrtum); Anforderungen an die Beweiswürdigung beim Freispruch (Mindestanforderungen an die Darstellung; Lückenhaftigkeit; Widersprüchlichkeit).
§ 223 StGB; § 227 StGB; § 222 StGB; § 228 StGB; § 16 Abs. 1 StGB; § 17 StGB

1136. BGH 1 StR 317/11 – Beschluss vom 24. August 2011 (LG Bochum)
Steuerhinterziehung (Verletzung des Verwertungsverbots des BZRG bei der Rechtsfolgenentscheidung: Tilgungsreife, Beruhen; Verhängung kurzer Freiheitsstrafen).
§ 370 AO; § 51 Abs. 1 BZRG; § 47 StGB; § 337 StPO

1137. BGH 1 StR 326/11 – Beschluss vom 20. September 2011 (LG München I)
Totschlag (Kausalität und objektive Zurechnung; Vorsatz: unwesentliche Abweichung vom vorgestellten Kausalverlauf; Fall Brunner).
§ 212 StGB; Vor § 13 StGB; § 15 StGB; § 16 StGB

1138. BGH 1 StR 343/11 – Beschluss vom 7. September 2011 (LG Augsburg)
Betrug (besonders schwerer Fall bei der Gewerbsmäßigkeit: Zahlungen an einen beherrschten Verein; Gefahr des Verlustes von Vermögenswerten für eine große Anzahl von Menschen; Spendenbetrug); Strafzumessung (Vorwurf der legitimer Strafverteidigung); Untreue (Vermögensnachteil durch persönlichen Schadenseinschlag; Vermögensverlust großen Ausmaßes; zumutbare andere Verwertungsmöglichkeit).
§ 263 Abs. 1, Abs. 3 StGB; § 266 StGB

1139. BGH 1 StR 38/11 – Urteil vom 8. September 2011 (LG Koblenz)
Vorsatz und Irrtum bei der Steuerhinterziehung (Beweiswürdigung; Irrtum über die Umsatzsteuerpflicht; Leichtfertigkeit: Erkundigungspflichten; Ort der Lieferung; Unterlassung).
§ 370 AO; § 15 StGB; § 16 StGB; § 17 StGB; § 378 AO; § 24 UStG; § 3c UStG

1140. BGH 1 StR 399/11 – Beschluss vom 27. September 2011 (LG Landshut)
Vorenthalten und Veruntreuen von Arbeitsentgelt (Arbeitgeberbegriff: unionsrechtskonforme Auslegung, Scheinverträge, Niederlassungsfreiheit; beschränkte Arbeitnehmerfreizügigkeit); Vorabentscheidungsverfahren.
§ 266a StGB; § 14 StGB; Art. 267 AEUV; Art. 288 AEUV; Art. 49 AEUV; Art. 45 AEUV

1141. BGH 1 StR 71/11 – Urteil vom 20. September 2011 (LG Deggendorf)
Verhängung der Sicherungsverwahrung neben der Anordnung der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus (ultima ratio).
§ 63 StGB; § 66 StGB; § 72 StGB

1142. BGH 1 StR 633/10 – Urteil vom 6. September 2011 (LG Augsburg)
Rechtsfehlerhafte Verwerfung eines Beweisantrages (Begriff; Beweisermittlungsantrag) als bedeutungslos (Fall Schreiber; Steuerhinterziehung bei Doppelbesteuerungsabkommen mit Kanada: Provisionseinnahmen, Rückfallklausel, Bedeutung und Reichweite des Kompensationsverbots bei der Schätzung); Strafverfolgungsverjährung und Bestechung (Anforderungen an ein Einstellungsurteil; Beendigung; Vorteilsannahme nach dem Ausscheiden aus dem Amt); Umfang der Aufhebung der Feststellungen nach Verfahrensfehlern; präsentes Beweismittel (Kopie; Beruhen); Anrechnung ausländischer Untersuchungshaft (Missbrauch).
§ 370 AO; § 78 StGB; § 244 Abs. 3 StPO; § 331 StGB; § 332 StGB; § 333 StGB; § 334 StGB; Art. 4 DBA Kanada 1981; § 1 Abs. 1 EStG; § 8 AO; Part I Division A Subsection 2 des Kanadischen Income Tax Act; § 353 StPO; § 245 Abs. 2 StPO; § 337 StPO; § 51 Abs. 1 Satz 2 StGB

1143. BGH 2 StR 145/11 – Urteil vom 14. September 2011 (LG Wiesbaden)
Totschlag (minder schwerer Fall; Doppelselbstmord); Tötung auf Verlangen (Ernstlichkeit; Verlangen; Epilepsie).
§ 212 StGB; § 216 StGB, § 213 StGB

1144. BGH 2 StR 189/11 – Beschluss vom 21. Juni 2011 (LG Frankfurt am Main)
Natürliche Handlungseinheit und Verklammerungswirkung (Freiheitsberaubung; sexuelle Nötigung; Vergewaltigung; Tatmehrheit); verminderte Schuldfähigkeit (erhebliche Einschränkung der Steuerungsfähigkeit); Verhältnis zwischen Anordnung der Sicherungsverwahrung und der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt.
§ 239 StGB; § 177 StGB; § 52 StGB; § 53 StGB; § 64 StGB; § 66 Abs. 2 StGB

1145. BGH 2 StR 219/11 – Beschluss vom 4. August 2011 (LG Mühlhausen)
Doppelselbstmord (Garantenstellung; Suizid; Totschlag); Rücktritt vom Versuch (erforderliche Vorstellungen: Verhindern, ernsthaftes Bemühen).
§ 13 StGB; § 212 StGB; § 24 StGB

1146. BGH 2 StR 221/11 – Beschluss vom 10. August 2011 (LG Darmstadt)

1147. BGH 2 StR 280/11 – Beschluss vom 15. September 2011 (LG Aachen)
Konkurrenzen bei der (psychischen) Beihilfe durch eine Zusage und das andauernde Sichbereithalten im Rahmen einer Bandenabrede.
§ 27 StGB; § 52 StGB

1148. BGH 2 StR 291/11 – Beschluss vom 21. September 2011 (LG Aachen)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1149. BGH 2 StR 44/11 – Beschluss vom 14. September 2011 (LG Frankfurt am Main)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1150. BGH 2 StR 299/11 – Beschluss vom 24. August 2011 (LG Darmstadt)
Unzureichend konkretisierte Einziehungsanordnung („Betäubungsmittelutensilien“).
§ 74 StGB

1151. BGH 2 StR 300/11 – Beschluss vom 5. Oktober 2011 (LG Bad Kreuznach)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1152. BGH 2 StR 580/10 – Urteil vom 22. Juni 2011 (LG Frankfurt am Main)
BGHR; unerlaubte Ausübung der Heilkunde als potentielles Gefährdungsdelikt (Eignungsdelikt; konkrete Gefahr; Synergetik-Methode; Erlaubnispflicht; Berufsfreiheit).
§ 5 HeilprG; Art. 12 GG

1153. BGH 2 StR 600/10 – Urteil vom 7. September 2011 (LG Bonn)
Untreue durch Unterlassen (Anforderungen an den Nachteil; bloße Wiedergutmachung; Verbot hypothetischer Betrachtungen); Recht auf Verfahrensbeschleunigung (Kompensation nach unwirksamer Zustellung: mangelnde Unterschrift des Protokollführers; eigene Sachentscheidung durch das Revisionsgericht im Wege der Analogie).
§ 266 StGB; § 13 StGB; Art. 6 EMRK; Art. 13 EMRK; § 271 StPO; § 354 Abs. 1a Satz 2 StPO

1154. BGH 2 StR 652/10 – Beschluss vom 30. August 2011 (LG Koblenz)
Inbegriffsrüge (Inbegriff der Hauptverhandlung: Protokollierung der Verlesung von Urkunden, Vorhalt); Insolvenzverschleppung; Bankrott (omissio libera in causa; Feststellung der Zahlungsunfähigkeit); Untreue zulasten von GmbH und Personengesellschaften (Kommanditgesellschaft).
§ 266 StGB; § 283 StGB; § 266a StGB; § 261 StPO; § 249 StPO; § 130b Abs. 1 HGB; § 14 Abs. 1 Nr. 1 StGB; § 15a Abs. 1 S. 1 InsO

1155. BGH 4 StR 129/11 – Urteil vom 20. September 2011 (LG Bochum)
Anforderungen der Meinungsfreiheit an die strafjuristische Bewertung einer NPD-Kundgebung (Deutungsobliegenheiten; Grenzen der Volksverhetzung; Störung des öffentlichen Friedens).
§ 130 StGB; Art. 5 GG; Art. 10 EMRK

1156. BGH 4 StR 261/11 – Beschluss vom 27. Juli 2011 (LG Magdeburg)
Verwerfung der Revision als unbegründet.
§ 349 Abs. 2 StPO

1157. BGH 4 StR 412/11 – Beschluss vom 20. September 2011 (LG Rostock)
Verfahrenseinstellung (Spezialität).
§ 154 StPO; § 83h IRG

1158. EGMR Nr. 54809/07 – Urteil der 4. Kammer vom 25. Oktober 2011 (Richert vs. Polen)
Auf Gesetz beruhendes Gericht (Wahrung des gesetzlichen Richters bei Abordnungen: Rückwirkung, Besetzungsrüge; faires Verfahren; Auslegung nationalen Rechts).
Art. 6 Abs. 1 Satz 1 EMRK; Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG

1159. BGH 4 StR 420/11 – Beschluss vom 28. September 2011 (LG Essen)
Vorsätzliche Gefährdung des Straßenverkehrs (Begriff des Überholens).
§ 315c Abs. 1 Nr. 2b StGB

1160. BGH 4 StR 421/11 – Beschluss vom 27. September 2011 (LG Essen)
Bewertungseinheit beim unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (Konkurrenzen).
§ 29 BtMG; § 52 StGB; § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG

1161. BGH 4 StR 434/11 – Beschluss vom 20. September 2011 (LG Frankenthal)
Rechtsfehlerhafte Ablehnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (Reichweite der Pflicht zur Hinzuziehung von Sachverständigen; Aufgaben des Sachverständigen).
§ 64 StGB; § 246a StPO; § 72 StPO